ДСТУ IEC 60061-2:2008 Цоколі та патрони лампові, а також калібри для перевірення їх взаємозамінності та безпечності. Частина 2. Лампові патрони (IEC 600061-2:2005, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЦОКОЛІ ТА ПАТРОНИ ЛАМПОВІ, А ТАКОЖ КАЛІБРИ
 ДЛЯ ПЕРЕВІРЕННЯ ЇХ ВЗАЄМОЗАМІННОСТІ ТА БЕЗПЕЧНОСТІ
Частина 2. Лампові патрони

(ІЕС 60061-2:2005, IDТ)

ДСТУ ІЕС 60061-2:2008

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2012

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Полтавський університет споживчої кооперації України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Басова; Л. Губа; Г. Кожушко (науковий керівник); Н. Смірнова; В. Ткаченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 22 грудня 2008 р. № 490 з 2010-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60061-2:2005 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 2: Lampholders (Цоколі та патрони лампові, а також калібри для перевірення їх взаємозамінності та безпечності. Частина 2. Лампові патрони)

Ступінь відповідності – ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Зміст в алфавітному (en) порядку за позначеннями

Зміст за номерами листів з параметрами

Н.1 Сфера застосування

Н.2 Позначення патронів

Листи з параметрами патронів

Додаток НА Міжнародні позначення патронів

Додаток НБ Патентні права на патрони

Додаток НВ Перелік національних та міждержавних стандартів, згармонізованих та розроблених на основі міжнародних нормативних документів, на які є посилання у цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60061 -2:2005 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 2: Lampholders (Цоколі та патрони лампові, а також калібри для перевіряння їх взаємозамінності та безпечності. Частина 2. Лампові патрони).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, – ТК137 «Лампи та відповідне обладнання».

Серія стандартів ІЕС 60061 складається з чотирьох частин, які мають назви:

Part 1: Lamp caps (Частина 1. Лампові цоколі);

Part 2: Lampholders (Частина 2. Лампові патрони);

Part 3: Gauges (Частина 3. Калібри);

Part 4: Guidelines and general information (Частина 4. Настанови і загальна Інформація).

Цей стандарт містить листи з параметрами патронів. На цих листах зображення патронів подано в принциповому, але не в обов’язковому вигляді, в якому їх можна виготовляти. Цей стандарт треба застосовувати разом з ДСТУ ІЕС 60061-1-2001.

Щодо розбіжностей між ДСТУ ІЕС 60061-1, ДСТУ ІЕС 60061-2 та ДСТУ ІЕС 60061-3 треба зауважити, що:

— в ДСТУ ІЕС 60061-1 є листи 7004-2, 7004-3 і 7005-4, тоді яку ДСТУ ІЕС 60061-2 відповідних листів 7005-2, 7005-3 і 7005-4 немає; це пояснюється (як зазначено в листах ДСТУ ІЕС 60061-1) тим, що інформацію на відповідні патрони остаточно не розглянуто ІЕС;

— останнім в ДСТУ ІЕС 60061-1 є лист за номером 7004-120, тоді яку ДСТУ ІЕС 60061-2 – лист за номером 7007-142; це пояснюється тим, що до ДСТУ ІЕС 60061-1 долучено зміни до стандарту ІЕС 60061-1 станом на 2001 p., а ДСТУ ІЕС 60061-2 ґрунтується на останній публікації стандарту ІЕС 60061-2 станом на 2005 p.;

— між ДСТУ ІЕС 60061-2 та ДСТУ ІЕС 60061-3 є такі розбіжності: в ДСТУ ІЕС 60061-2 немає листа з параметрами патрона Fa4, а в ДСТУ ІЕС 60061-3 є лист 7006-59-1 з калібром для цього патрона; ДСТУ ІЕС 60061-3 не має листів з параметрами калібрів до патронів ВА7; Р20; РХ20; PY20; PZ20; Р22; PK22s; P18s; Р40; P30s-10,3; Р29; P11,5d; WP4x9d; P32; P26.4 та PJ26.6 і до приєднувачів P23t; B8,4d; BX84d, тоді як ДСТУ ІЕС 60061-2 містить листи з параметрами цих виробів.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— крапку як роздільник цілої і дробової частин числа в позначеннях патронів замінено на кому;

— з кожного листа вилучено фразу: «Рисунок подано лише для показу розмірів, суттєвих для взаємозамінності», оскільки це стосується всіх листів цього стандарту;

— вилучено таблиці значень розмірів із зазначенням їх у дюймах, які не застосовують в Україні, а також зауваження на кожній сторінці про те, що розміри подано в міліметрах;

— долучено додаток НА «Міжнародні позначення патронів»;

— інформацію щодо патентних прав на окремі види патронів вилучено безпосередньо з відповідних листів з параметрами і зосереджено в додатку НБ, у зв’язку з чим зменшилася кількість сторінок у листі 7005-113 (з 2 до 1), в листі 7005-137 (з 6 до 4) і в листі 7005-141 (з 3 до 2), з відповідною зміною нумерації сторінок у їх правих кутах.

У цьому стандарті є посилання на міжнародні стандарти ІЕС 60061-1, ІЕС 60061-3, ІЕС 60081, ІЕС 60357, ІЕС 60529, ІЕС 60809, ІЕС 60821, ІЕС 60901, ІЕС 61184 і ІЕС 61549. У додатку НВ наведено перелік національних та міждержавних стандартів, які розроблено на основі перелічених вище і мають чинність в Україні.

У цьому стандарті є посилання на ІЕС 60061-1, ІЕС 60061-3, ІЕС 60081, ІЕС 60357, ІЕС 60809, ІЕС 60901 та ІЕС 61549, які прийнято в Україні як національні.

На основі ІЕС 60357, ІЕС 60529 та ІЕС 61184, на які є посилання в цьому стандарті, розроблено національний та міждержавні стандарти, чинні в Україні. Перелік національних і міждержавних стандартів, гармонізованих з та розроблених на основі міжнародних стандартів, наведено в додатку НВ.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЦОКОЛІ ТА ПАТРОНИ ЛАМПОВІ, А ТАКОЖ КАЛІБРИ
 ДЛЯ ПЕРЕВІРЕННЯ ЇХ ВЗАЄМОЗАМІННОСТІ ТА БЕЗПЕЧНОСТІ
Частина 2. Лампові патрони

ЦОКОЛИ И ПАТРОНЫ ЛАМПОВЫЕ, А ТАКЖЕ КАЛИБРЫ
ДЛЯ ПРОВЕРКИ ИХ ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ
Часть 2. Ламповые патроны

LAMP CAPS AND HOLDERS TOGETHER WITH GAUGES
FOR THE CONTROL OF INTERCHANGEBILITY AND SAFETY
Part 2. Lampholders

Чинний від 2010-07-01

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Н.1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до лампових патронів щодо забезпечення приєднання та утримування ламп. Більшість категорій патронів призначено одночасно для виконання двох функцій – механічного приєднання (й утримування) цоколів (або основ) ламп і забезпечення електричного контактування між відповідними струмопровідними частинами цоколя (основи) лампи і патрона. В окремих випадках ці функції виконують різні пристрої. В цьому стандарті пристрої лише механічного приєднання ламп називаються утримувачами, а пристрої електричного контактування – приєднувачами.

Н.2 ПОЗНАЧЕННЯ ПАТРОНІВ

Щодо системи і правил позначення патронів (утримувачів і приєднувачів) див. додаток НА.