ДСТУ ISO 11095:2004 Статистичний контроль. Лінійне калібрування з використанням довідкових матеріалів (ISO 11095:1996, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Статистичний контроль

ЛІНІЙНЕ КАЛІБРУВАННЯ З
ВИКОРИСТАННЯМ ДОВІДКОВИХ МАТЕРІАЛІВ
(ISO 11095:1996, IDT)

ДСТУ ISO 11095:2004

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Навчально-науковий центр «Фізико-хімічне матеріалознавство» Київського університету імені Тараса Шевченка та Національної Академії наук України і Технічний комітет стандартизації «Застосування статистичних методів» (ТК 70)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: К. Згура; В. Кузьменко (науковий керівник); Н. Кузьменко; М. Ядренко, д-р фіз.-мат. наук, проф.; Т. Яковенко; Р. Ямненко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 жовтня 2004 р. № 237 з 2006-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 11095:1996 Linear calibration using reference materials (Лінійне калібрування з використанням довідкових матеріалів)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Передмова до міжнародного стандарту ISO 11095

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні принципи

5 Основний метод

6 Етапи основного методу

7 Метод контролю

8 Дві альтернативи до основного методу

9 Приклад

Додаток А Список познак і скорочень

Додаток В Основний метод у випадку, коли кількість повторень не є сталою

Додаток С Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, на які є посилання у цьому стандарті

Додаток НБ Перелік скорочень українських термінів

Додаток НВ Перелік познак, які не увійшли до додатка А

ПЕРЕДМОВА ДО МІЖНАРОДНОГО СТАНДАРТУ ISO 11095

ISO (Міжнародна організація стандартизації) — це всесвітня федерація національних організацій стандартизації (організацій-членів ISO). Роботу з готування міжнародних стандартів, як правило, проводять технічні комітети ISO. Кожна організація-член ISO, яка виявляє зацікавленість до тематики створеного технічного комітету, має право бути представленою у цьому комітеті. Міжнародні організації, державні та недержавні, що взаємодіють з ISO, також беруть участь у цій роботі. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (ІЕС) з усіх питань стандартизації у галузі електротехніки.

Проекти міжнародних стандартів, прийняті технічними комітетами, розсилають організаціям-членам на голосування. Для публікації у якості міжнародного стандарту потрібно, щоб проект був підтриманий не менше ніж 75 % організацій-членів, які брали участь у голосуванні.

Міжнародний стандарт ISO 11095 був підготовлений Технічним Комітетом ISO/TC 69 «Застосування статистичних методів», підкомітетом SC 6 «Вимірювальні методи і результати».

Додатки А і В — обов’язкові, вони є складовою частиною цього стандарту. Додаток С — довідковий.

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 11095:1996 Linear calibration using reference materials (Лінійне калібрування з використанням довідкових матеріалів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 70 «Застосування статистичних методів». Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству та вимогам національної стандартизації України.

Цей національний стандарт — один з групи стандартів, які дають можливість застосування статистичних методів у системі управління якістю продукції та послуг, зокрема у системі статистичного контролю.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— змінено назву стандарту для узгодження її з чинними національними стандартами України. Стандарту надано національну назву «Статистичний контроль. Лінійне калібрування з використанням довідкових матеріалів»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» та до додатка С «Бібліографія» долучено «Національні пояснення», які виділені у тексті рамкою;

— до розділу 6.5 «Обчислення невідповідності калібрувальної функції» долучено «Національну примітку», яка виділена рамкою;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

Стандарти ISO 8258:1991 та ISO 7870:1993, на які є посилання в цьому стандарті, на даний час чинні в Україні як ідентичні національні стандарти ДСТУ ISO 8258:2001, ДСТУ ISO 7870:2005.

Міжнародні стандарти ISO Guide 30:1992, ISO 3534-1:1993, ISO 3534-2:1993, на які є посилання в цьому стандарті, не чинні як національні стандарти в Україні.

Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, на які є посилання в цьому стандарті, наведено у додатку НА.

Перелік скорочень українських термінів подано в додатку НБ, перелік познак, які не увійшли в додаток А, подано в додатку НВ.

ВСТУП

Калібрування — це важлива частина більшості вимірювальних процедур. Калібрування е набором операцій, які створюють, згідно з зазначеними умовами, зв’язок між значеннями, вказаними системою вимірювання, і відповідними загальноприйнятими значеннями деяких стандартів. У цьому національному стандарті стандарти — це довідкові матеріали.

Довідковий матеріал (ДМ) — це поняття або предмет, для якого одна або більше властивостей визначені достатньою мірою, щоб відповідати системі вимірювання. Існують різні види ДМ:

a) внутрішній довідковий матеріал — це ДМ, створений користувачем для свого власного внутрішнього використовування;

b) зовнішній довідковий матеріал — це ДМ, підготовлений іншою особою, не користувачем;

c) сертифікований довідковий матеріал — це ДМ, виданий і перевірений компетентною організацією.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАТИСТИЧНИЙ КОНТРОЛЬ
ЛІНІЙНЕ КАЛІБРУВАННЯ З
ВИКОРИСТАННЯМ ДОВІДКОВИХ МАТЕРІАЛІВ

СТАТИСТИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ
ЛИНЕЙНОЕ КАЛИБРОВАНИЕ С
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СПРАВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ

STATISTICAL CONTROL
LINEAR CALIBRATION USING REFERENCE MATERIALS

Чинний від 2006-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт:

a) описує загальні принципи, які потрібні для калібрування системи вимірювання і підтримування відкаліброваної системи вимірювання в стані статистичного контролю;

b) забезпечує основний метод

— для оцінювання лінійної калібрувальної функції згідно з одним чи двома припущеннями, пов’язаними із властивістю мінливості вимірювання,

— для перевіряння припущення лінійності калібрувальної функції і припущень щодо мінливості вимірювань та

— для оцінювання значення нової невідомої величини, перетворюючи значення, отримані. калібрувальною функцією від цієї величини;

c) забезпечує метод контролю для широкого використання калібрувальної функції

— для визначання моменту, коли калібрувальна функція потребує оновлення і

— для оцінювання достовірності виміряних значень після перетворення калібрувальною функцією;

d) забезпечує дві альтернативи до основного методу за спеціальних умов;

e) ілюструє основний метод і метод контролю за допомогою прикладу.

Цей стандарт застосовують до систем вимірювання, для яких доступні довідкові матеріали.

Його застосовують до систем вимірювання, для яких передбачено лінійну калібрувальну функцію. Пропонується метод для вивчання припущення щодо лінійності. Якщо відомо, що калібрувальна функція нелінійна, то цей стандарт непридатний до використання, поки не використовують методику дужок, описану у 8.3.

Цей стандарт не розрізняє різні види ДМ, вважається, що прийняті значення ДМ, вибрані для калібрування системи вимірювання, не містять помилки.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому стандарті становлять положення цього національного стандарту. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 3534-1:1993 Statistics — Vocabulary and symbols — Part 1: Probability and general statistical terms

ISO 3534-2:1993 Statistics — Vocabulary and symbols — Part 2: Statistical quality control

ISO Guide 30:1992 Terms and definitions used in connection with reference materials.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3534-1:1993 Статистика. Словник та умовні познаки. Частина 1. Ймовірні та загальні статистичні терміни

ISO 3534-2:1993 Статистика. Словник та умовні познаки. Частина 2. Статистичний контроль якості

ISO Guide 30:1992 Терміни та визначення, які використовують у роботі з довідковими матеріалами.