ДСТУ EN 827:2010 Клеї. Метод визначення вмісту сухого залишку обумовленого та за постійної маси (EN 827:2005, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КЛЕЇ
Метод визначення вмісту сухого залишку
обумовленого та за постійної маси
(EN 827:2005, IDТ)

ДСТУ ЕN 827:2010

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2011

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державний науково-дослідний інститут «Еластик» (ДНДІ «Еластик»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Мельник, канд. техн. наук; Л. Дзюбко; А. Піднебесний, канд. екон. наук; Н. Савельєва, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 601 з 2012-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 827:2005 Adhesives — Determination of conventional solids content and constant mass solids content (Клеї. Метод визначення вмісту сухого залишку обумовленого та за постійної маси)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Безпека

5 Апаратура

6 Відбирання проб

7 Методика

8 Подання результатів

9 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ЕN 827:2005 Adhesives — Determination of conventional solids content and constant mass solids content (Клеї. Метод визначення вмісту сухого залишку обумовленого та за постійної маси).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 128 «Каучуки, гуми та гумові вироби».

Під час перекладу структуру стандарту не змінювали й до нього не вносили технічних змін.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «Цей міжнародний стандарт» замінено на «Цей стандарт»;

— англійські терміни та назви подано згідно з термінологією, прийнятою в Україні;

— змінено познаки одиниць вимірів фізичних величин згідно із серією стандартів ДСТУ 3651-97;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

ЕN 923:1998, ЕN 1067:1997 та ЕN ISO 15605:2004, на які є посилання в тексті стандарту, прийнято в Україні як національні стандарти ДСТУ ЕN 923:2008 (EN 923:2005+А1, IDT), ДСТУ ЕN 1067:2005 (ЕN 1067:1997, IDT) та ДСТУ ЕN ISO 15605:2005 (ЕN ISO 15605:2004, IDT) відповідно.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КЛЕЇ
Метод визначення вмісту сухого залишку
обумовленого та за постійної маси

КЛЕЙ
Метод определения содержания сухого остатка
условного и с постоянной массой

ADHESIVES
Determination of conventional solids
content and constant mass solids content

Чинний від 2012-01-01

ЗАСТОРОГА! Користувачі цього стандарту мають бути добре ознайомлені зі стандартною лабораторною практикою. У цьому стандарті не описано всі проблеми щодо безпеки, пов’язані з його застосовуванням. Відповідальність за використання встановлено відповідними правилами з безпеки та здоров’я, які здійснює на практиці та забезпечує національна система регулювання.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначання вмісту сухого залишку обумовленого і, де тільки можливо, умісту сухого залишку за постійної маси.

Він застосовний для дисперсій, емульсій і клеїв на основі розчинників.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Документи, на які є посилання, обов’язкові за використання цього стандарту. Для датованих посилань використовують тільки наведене нижче видання. Для недатованих посилань використовують останнє видання документа (разом із будь-якими змінами).

ЕN 923 Adhesives — Terms and definitions

EN 1067 Adhesives — Examination and preparation of samples for testing

EN ISO 15605 Adhesives  — Sampling (ISO 15605:2000).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 923 Клеї. Терміни та визначення

EN 1067 Клеї. Перевірка і готування проб до випробування

ЕN ISO 15605:2004 Клеї. Відбирання проб.