ДСТУ EN 61131-2:2014 Контроллери з програмним управлінням. Частина 2. Загальні технічні вимоги та методи випробування (EN 61131-2:2007, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 29.12.2014 № 1483
Наказ від 15.07.2019 № 207

EN 61131-2:2007

Programmable controllers —
Part 2: Equipment requirements and tests

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN 61131-2:2014

Контроллери з програмним управлінням.
Частина 2. Загальні технічні вимоги
та методи випробування
(EN 61131-2:2007, IDT)

З наданням чинності від 2016-01-01
Поновлено чинність від 2019-07-18

CONTENTS

INTRODUCTION

1 General

1.1 Scope and object

1.2 Compliance with this standard

1.3 Normative references

2 Type tests

2.1 Equipment to be tested (equipment under test/EUT)

2.2 Special features for immunity and EMC tests

2.3 Withstand test conditions

2.4 Verification procedure

2.5 Requirements for test programmes and proper functioning verification procedures (PFVPs) to be provided by the manufacturer

2.6 General conditions for tests

3 Terms and definitions

4 Normal service conditions and requirements

4.1 Climatic conditions and requirements

4.2 Mechanical service conditions and requirements

4.3 Transport and storage conditions and requirements

4.4 Electrical service conditions and requirements

4.5 Special conditions and requirements

5 Functional requirements

5.1 Functional power supply and memory back-up requirements

5.2 Digital I/Os

5.3 Analogue I/Os

5.4 Communication interface requirements

5.5 Main processing unit(s) and memory(ies) of the PLC-system requirements

5.6 Remote input/output stations (RIOSs) requirements

5.7 Peripherals (PADTs, TEs, HMIs) requirements

5.8 PLC-system self-tests and diagnostics requirements

5.9 Functional earthing

5.10 Mounting requirements

5.11 General marking requirements

5.12 Requirements for normal service and functional type tests and verifications

5.13 Requirements for information on normal service and function

6 Normal service and functional type tests and verifications

6.1 Climatic tests

6.2 Dry-heat and cold withstand tests

6.3 Mechanical tests

6.4 Verification of special functional requirements for power ports and memory back-up - Special immunity limits for power ports

6.5 Verification of input/output requirements

6.6 Verification of communication interface requirements

6.7 Verification of MPU requirements

6.8 Verification of remote I/O stations

6.9 Verification of peripheral (PADTs, TEs, HMIs) requirements

6.10 Verification of PLC-system self-tests and diagnostics

6.11 Verification of markings and manufacturer's documentation

7 General information to be provided by the manufacturer

7.1 Information on type and content of documentation

7.3 Information on reliability

7.4 Information on other conditions

7.5 Information on shipping and storage

7.6 Information on a.c. and d.c. power supply

7.7 Information on digital inputs (current sinking)

7.8 Information on digital outputs for alternating currents (current sourcing)

7.9 Information on digital outputs for direct current (current sourcing)

7.10 Information on analogue inputs

7.11 Information on analogue outputs

7.12 Information on communication interfaces

7.13 Information on main processing unit(s) and memory(ies) of the PLC-system

7.14 Information on remote input/output stations (RIOSs)

7.15 Information on peripherals (PADTs, TEs, HMIs)

7.16 Information on self-tests and diagnostics

8 Electromagnetic compatibility (EMC) requirements

8.1 General

8.2 Emission requirements

8.3 EMC immunity requirements

8.4 Requirements for EMC tests and verifications

8.5 Requirements for information on EMC

9 Electromagnetic compatibility (EMC) type tests and verifications

9.1 Electromagnetic compatibility-related tests

9.2 Test environment

9.3 Measurement of radiated interference

9.4 Measurement of conducted interference

9.5 Electrostatic discharge

9.6 Radiofrequency electromagnetic field - Amplitude modulated

9.7 Power-frequency magnetic fields

9.8 Fast transient bursts

9.9 High-energy surges

9.10 Conducted radiofrequency interference

9.11 Damped oscillatory wave (for zone C only)

9.12 Voltage dips and interruptions

10 Electromagnetic compatibility (EMC) information to be provided by the manufacturer

11 Safety requirements

11.1 Equipment types and protection

11.2 Protection against electrical shock

11.3 Protection against the spread of fire

11.4 Clearance and creepage distances requirements

11.5 Flame-retardant requirements for non-metallic materials

11.6 Temperature limits

11.7 Enclosures

11.8 Operator-accessible hazardous live field-wiring terminal constructional requirements

11.9 Provisions for protective earthing

11.10 Wiring

11.11 Switching devices

11.12 Components related to safety requirements

11.13 Battery requirements

11.14 Maximum voltage and minimum voltage

11.15 Markings and identification

11.16 Requirements for safety type tests and verifications

11.17 Requirements for safety routine tests and verifications

11.18 Requirements for information on safety

12 Safety type tests and verifications

12.1 Safety-related mechanical tests and verifications

12.2 Safety-related electrical tests

12.3 Single-fault condition tests

12.4 Limited power circuits test

13 Safety routine tests

13.1 Dielectric withstand test

13.2 Dielectric withstand verification test

13.3 Protective earthing test

14 Safety information to be provided by the manufacturer

14.1 Information on evaluation of enclosures for open equipment (power dissipation)

14.2 Information on mechanical terminal connection

Annex A (informative) Illustration of PLC-system hardware definitions

Annex В (informative) Digital input standard operating range equations

Annex C (normative) Test tools

Annex D (informative) Zone C - EMC immunity levels

Annex E (informative) Overvoltage example

Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications

Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EC Directives

Bibliography