ДСТУ ІЕС 60383-1:2009 Ізолятори для повітряних ліній на номінальну напругу понад 1000 В. Частина 1. Елементи керамічних і скляних ізоляторів для систем змінного струму. Методи випробування та критерії прийман...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІЗОЛЯТОРИ ДЛЯ ПОВІТРЯНИХ ЛІНІЙ
НА НОМІНАЛЬНУ НАПРУГУ
ПОНАД 1000 В
Частина 1. Елементи керамічних і скляних
ізоляторів для систем змінного струму
Методи випробування та критерії приймання
(ІЕС 60383-1:1993, IDT)

ДСТУ ІЕС 60383-1:2009

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2014

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Науково-дослідний інститут високих напруг»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Кульматицький, С. Ровінська, Р. Соломатова (науковий керівник), Н. Хрякова

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2009 р. № 489 з 2012-01-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60383-1:1993 Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1000 V — Part 1: Ceramic or glass insulator units for a.c. systems — Definitions, test methods and acceptance criteria (Ізолятори для повітряних ліній на номінальну напругу понад 1000 В. Частина 1. Ізолятори керамічні або скляні для систем змінного струму. Терміни та визначення понять, методи випробування та критерії приймання)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Секція 1. Загальні положення

1 Сфера застосування та призначеність

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.1 Гірлянда ізоляторів

3.2 Штировий ізолятор

3.3 Лінійний опорний ізолятор

3.4 Ізолятор електротяги

3.5 Партія

3.6 Перекриття

3.7 Витримувана в сухому стані напруга грозового імпульсу

3.8 50-відсоткова розрядна напруга грозового імпульсу в сухому стані

3.9 Витримувана напруга промислової частоти під дощем

3.10 Електромеханічна руйнівна навантага

3.11 Механічна руйнівна навантага

3.12 Пробивна напруга

3.13 Довжина шляху витоку

3.14 Відхили

3.15 Укорочена гірлянда

3.16 Нормовані характеристики

Секція 2. Ізолятори

4 Класифікація, типи ізоляторів та ізоляційних матеріалів

4.1 Класи ізоляторів

4.2 Типи ізоляторів

4.3 Ізоляційні матеріали

5 Ідентифікація ізоляторів

Секція 3. Класифікація, правила вибирання та порядок проведення випробування

6 Класифікація випробувань

6.1 Типові випробування

6.2 Вибіркові випробування

6.3 Контрольні випробування

7 Забезпечення якості

8 Проведення типових та вибіркових випробувань

8.1 Відбирання ізоляторів для типових випробувань

8.2 Правила відбирання та порядок проведення вибіркових випробувань

8.3 Порядок проведення повторних вибіркових випробувань

Секція 4. Проведення електричних випробувань

9 Загальні вимоги до випробування високою напругою

10 Нормальні атмосферні умови та поправкові коефіцієнти за електричних випробувань

10.1 Нормальні атмосферні умови

10.2 Поправкові коефіцієнти на атмосферні умови

11 Параметри штучного дощу за випробування під дощем

12 Монтувальні пристрої для електричних випробувань

13 Випробування напругою грозового імпульсу (типове випробування)

13.1 Методика випробовування

13.2 Критерії приймання

14 Випробування напругою промислової частоти під дощем (типове випробування)

14.1 Методика випробування

14.2 Критерії приймання

15 Випробування на пробій (вибіркове випробування, лише для ізоляторів класу В)

15.1 Випробування на пробій витримуваною напругою промислової частоти

15.2 Випробування на пробій витримуваною імпульсною напругою

16 Контрольне електричне випробування (лише для ізоляторів класу В з керамічного матеріалу або відпаленого скла)

Секція 5. Проведення механічних та інших випробувань

17 Перевіряння розмірів (типове та вибіркове випробування)

18 Випробування руйнівною електромеханічною навантагою (типове та вибіркове випробування)

18.1 Методика випробовування

18.2 Критерії приймання

19 Випробування руйнівною механічною навантагою (типове та вибіркове випробування)

19.1 Методика випробовування штирових та лінійних опорних ізоляторів

19.2 Методика випробовування елементів гірлянди ізоляторів

19.3 Критерії приймання штирових ізоляторів

19.4 Критерії приймання елементів гірлянди ізоляторів та лінійних опорних ізоляторів

20 Випробування на термомеханічну стійкість (типове випробування)

20.1 Методика випробовування

20.2 Критерії приймання

21 Перевіряння наявності осьових, радіальних та кутових відхилів (вибіркове випробування)

21.1 Методика випробовування

21.2 Критерії приймання тарілчастих ізоляторів

21.3 Критерії приймання підвісних стрижньових ізоляторів

22 Перевіряння запиральної системи (вибіркове випробування)

22.1 Відповідність запирального пристрою

21.2 Критерії приймання тарілчастих ізоляторів

21.3 Критерії приймання підвісних стрижньових ізоляторів

22 Перевіряння запиральної системи (вибіркове випробування)

22.1 Відповідність запирального пристрою

22.2 Перевіряння запирання

22.3 Положення запирального пристрою

22.4 Методика випробовування за робочого режиму

22.5 Критерії приймання випробування за робочого режиму

23 Випробування на термостійкість (вибіркове випробування)

23.1 Методика випробовування елементів гірлянди ізоляторів, штирових ізоляторів та лінійних опорних ізоляторів, виготовлених з керамічного матеріалу

23.2 Методика випробовування елементів гірлянди ізоляторів, штирових ізоляторів та лінійних опорних ізоляторів, виготовлених з відпаленого скла

23.3 Спеціальна методика випробовування ізоляторів зі значним перетином або дуже великих ізоляторів

23.4 Додаткові рекомендації

23.5 Критерії приймання

24 Випробування на термоудар (вибіркове випробування)

24.1 Методика випробовування

24.2 Критерії приймання

25 Випробування на пористість (вибіркове випробування)

25.1 Методика випробовування

25.2 Критерії приймання

26 Випробування цинкового покриву (вибіркове випробування)

26.1 Методика випробовування

26.2 Критерії приймання

27 Візуальне контролювання

27.1 Ізолятори з керамічними ізоляційними частинами

27.2 Ізолятори зі скляними ізоляційними частинами

28 Контрольне механічне випробування

28.1 Контрольне механічне випробування лінійних опорних ізоляторів

28.2 Контрольне механічне випробування елементів гірлянди ізоляторів

Секція 6. Штирові ізолятори

29 Монтувальні пристрої для випробування штирових ізоляторів

29.1 Стандартна схема монтування для проведення електричних випробувань

29.2 Монтувальні пристрої для електричних випробувань за відтворених експлуатаційних умов

29.3 Монтувальні пристрої для проведення випробування руйнівною механічною навантагою

Секція 7. Лінійні опорні ізолятори

30 Коефіцієнти для статистичного аналізування результатів випробування лінійнихопорних ізоляторів

30.1 Коефіцієнти для типових випробувань

30.2 Коефіцієнти для вибіркових випробувань

31 Монтувальні пристрої для випробування лінійних опорних ізоляторів

31.1 Стандартна схема монтування для проведення електричних випробувань

31.2 Монтувальні пристрої для електричних випробувань за відтворених експлуатаційних умов

31.3 Схема монтування для випробування руйнівною механічною навантагою

Секція 8. Елементи гірлянд и ізоляторів

32 Рекомендації щодо проведення типових випробувань гірлянди ізоляторів

32.1 Електричні типові випробування гірлянди ізоляторів

32.2 Механічні типові випробування

33 Коефіцієнти для статистичного аналізування результатів випробування гірляндиізоляторів.

33.1 Коефіцієнти для типових випробувань

33.2 Коефіцієнти для вибіркових випробувань

34 Схема монтування для електричних випробувань елементів гірлянди ізоляторів

35 Монтувальні пристрої для проведення електричних випробувань ізоляторівдля контактних мереж

35.1 Стандартна схема монтування

35.2 Монтувальні пристрої за відтворених експлуатаційних умов

Додаток А Методика порівняння результатів електромеханічних чи механічних типовихі вибіркових випробувань

Додаток В Схематичне зображення процедури приймання під час проведення механічних чи електромеханічних випробувань елементів гірлянди ізоляторів та лінійних опорних ізоляторів

Додаток С Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60383-1:1993 Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1000 V — Part 1: Ceramic or glass insulator units for a.с systems — Definitions, test methods and acceptance criteria (Ізолятори для повітряних ліній на номінальну напругу понад 1000 В. Частина 1. Ізолятори керамічні або скляні для систем змінного струму. Терміни та визначення понять, методи випробування та критерії приймання).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 74 «Ізолятори».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», назву, «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— міжнародні познаки одиниць фізичних величин замінено національними познаками згідно з ДСТУ 3651-97:

У цьому стандарті є посилання на ІЕС 60060-1, ІЕС 60168, ІЕС 60383-2, які впроваджено в Україні як національні ДСТУ ІЕС 60060-1:2010 Методи випробовування високою напругою. Частина 1. Загальні визначення понять і вимоги до випробування (ІЕС 60060-1:1989, IDT), ДСТУ ІЕС 60168:2009 Ізолятори керамічні та скляні опорні для зовнішніх і внутрішніх систем на номінальну напругу понад 1000 В. Випробування (ІЕС 60168:2001, IDT), ДСТУ ІЕС 60383-2:2009 Ізолятори для повітряних ліній на номінальну напругу понад 1000 В. Частина 2. Гірлянди ізоляторів та ізолювальні підвіски для систем змінного струму. Методи випробування (ІЕС 60383-2:1993, IDT). Інші стандарти в Україні не впроваджено як національні.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІЗОЛЯТОРИ ДЛЯ ПОВІТРЯНИХ ЛІНІЙ
НА НОМІНАЛЬНУ НАПРУГУ ПОНАД 1000 В
Частина 1. Елементи керамічних і скляних ізоляторів
для систем змінного струму
Методи випробування та критерії приймання

ИЗОЛЯТОРЫ ДЛЯ ВОЗДУШНЫХ ЛИНИЙ
НА НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ СВЫШЕ 1000 В
Часть 1. Элементы керамических и стеклянных изоляторов
для систем переменного тока
Методы испытаний и критерии приемки

INSULATORS FOR OVERHEAD LINES
WITH A NOMINAL VOLTAGE ABOVE 1000 V
Part 1. Ceramic or glass insulator units for a.c. systems
Test methods and acceptance criteria

Чинний від 2012-01-01

Секція 1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ ТА ПРИЗНАЧЕНІСТЬ

Цей стандарт поширюється на ізолятори з керамічних матеріалів або скла, призначені для повітряних ліній електропередавання та повітряних ліній електротяги змінного струму, номінальною напругою понад 1000 В і частотою не більше ніж 100 Гц.

Цей стандарт також застосовують до ізоляторів, призначених для повітряних ліній електротяги постійного струму.

Цей стандарт поширюється на елементи гірлянд ізоляторів, лінійні опорні ізолятори та на ізолятори подібної конструктивної ознаки, які застосовують на підстанціях.

Цей стандарт незастосовний до ізоляторів, які є складовими частинами електроустатковання, або до частин, застосованих в їхніх конструкціях, або до опорних ізоляторів, на які поширюється ІЕС 60168.

Цей стандарт можна тимчасово застосувати до ізоляторів, які експлуатують на повітряних лініях постійного струму. Загальні відомості щодо цих ізоляторів зазначено в ІЕС 60438.

Випробування елементів гірлянд ізоляторів та ізолювальних підвісок (наприклад, випробування напругою комутаційного імпульсу під дощем) зазначено в ІЕС 60383-2.

Цей стандарт установлює:

— терміни та визначення понять;

— характеристики ізолятора й умови, за яких здійснюють контроль відповідності характеристик встановленим значенням;

— методи випробування;

— критерії приймання.

Цей стандарт не містить вимог до вибору ізоляторів для конкретних умов експлуатації.

Числові значення характеристик ізоляторів зазначено в ІЕС 60305, ІЕС 60433 та ІЕС 60720.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно враховувати можливість застосування найновіших видань нормативних документів, на­ ведених нижче.

У цьому стандарті наведено посилання на такі нормативні документи:

ІЕС 60050 (471):1984 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 471: Insulators

IEC 60060-1:1989 High-voltage test techniques — Part 1: General definitions and test requirements

IEC 60120:1984 Dimensions of ball and socket couplings of string insulator units

IEC 60305:1978 Characteristics of string insulator units of cap and pin type

IEC 60372:1984 Locking devices for ball and socket couplings of string insulator units: Dimensions and tests

IEC 60433:1980 Characteristics of string insulator units of the long rod type

IEC 60471:1977 Dimensions of clevis and tongue couplings of string insulator units

IEC 60720:1981Characteristics of line post insulators

IEC XXX:19XX Puncture testing of insulators of glass or ceramic material for overhead lines with a nominal voltage greater than 1000 V (under consideration)

ISO 1459:1973 Metallic coatings — Protection against corrosion by hot dip galvanizing — Guiding principles

ISO 1460:1973 Metallic coatings — Hot dip galvanizing coatings on ferrous metals — Determination of the mass per unit area — Gravimetric method

ISO 1461:1973 Metallic coatings — Hot dip galvanized coatings on fabricated ferrous products — Requirements

ISO 1463:1982 Metal and oxide coatings — Measurement of coating thickness — Microscopical method

ISO 2064:1980 Metallic and other non-organic coatings — Definitions and conventions concerning the measurement of thickness

ISO 2178:1982 Non-magnetic coatings on magnetic substrates — Measurement of coating thickness — Magnetic method.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60050 (471):1984 Міжнародний електротехнічний словник (IEV). Глава 471. Ізолятори

ІЕС 60060-1:1989 Методи високовольтних випробувань. Частина 1. Загальні терміни та визначення понять і вимоги до випробування

ІЕС 60120:1984 Розміри сферичних шарнірних з’єднань елементів гірлянд ізоляторів

ІЕС 60305:1978 Характеристики елементів гірлянд тарілчастих ізоляторів

ІЕС 60372:1984 Пристрої запиральні для сферичних шарнірних з’єднань елементів гірлянд ізоляторів. Розміри та випробування

ІЕС 60433:1980 Характеристика елементів гірлянд стрижньових ізоляторів

ІЕС 60471:1977 Розміри з’єднань типу «скоба— пласке вушко» елементів гірлянд ізоляторів

ІЕС 60720:1981 Характеристики лінійних опорних стрижньових ізоляторів

IEC/TS 61211:19ХХ Випробування пробивною напругою скляних та керамічних ізоляторів для повітряних ліній на номінальну напругу понад 1000 В (на розгляді)

ISO 1459:1973 Покриви металеві. Захист від корозії за допомогою гарячого цинкування. Основні принципи

ISO 1460:1973 Покриви металеві. Покриви цинкові, які наносять гарячим методом на чорні метали. Визначення маси на одиницю площі. Гравіметричний метод

ISO 1461:1973 Покриви металеві. Метод гарячого цинкування виробів із чорних металів. Вимоги

ISO 1463:1982 Покриви металеві та окісні. Вимірювання товщини покриву. Мікроскопічний метод

ISO 2064:1980 Покриви металеві та інші неорганічні. Терміни й визначення понять і методи вимірювання товщини

ISO 2178:1982 Вимірювання товщини покриву. Магнітний метод.