ДСТУ EN 460:2003 Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Настанови щодо вимог стійкості деревини стосовно класів небезпеки (EN 460:1994, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Стійкість деревини та виробів з деревини
ПРИРОДНА СТІЙКІСТЬ
СУЦІЛЬНОЇ ДЕРЕВИНИ
Настанови щодо вимог стійкості деревини
стосовно класів небезпеки
(EN 460:1994, IDТ)

ДСТУ EN 460:2003

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації лісових ресурсів «Лісові ресурси» (ТК 18)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Гільченко; І. Дерев’янко, канд. тёхн. наук; Н. Данілова; В. Зінченко; С. Кривов’язий; Н. Кручко; А. Миронюк; В. Немилостива; Ю. Чорнобров; І. Шурута

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 листопада 2003 р. № 213 з 2005-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 460:1994 Durability of wood and wood-based products — Natural durability of solid wood — Guide to the durability requirements for wood to be used in hazard classes (Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Настанови щодо вимог стійкості деревини стосовно класів небезпеки). Цей стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Термін та визначення поняття

4 Класи небезпеки

5 Класи стійкості

6 Стійкість деревини стосовно різних класів небезпеки

Додаток А Основні чинники, що впливають на тривалість використовування деревини залежно від її природної стійкості

Додаток В Класи небезпеки та загальні умови застосовування деревини відповідно до таблиці 1 EN 335-1

Додаток С Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 460:1994 Durability of wood and wood-based products — Natural durability of solid wood — Guide to the durability requirements for wood to be used in hazard classes (Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Настанови щодо вимог стійкості деревини стосовно класів небезпеки).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 18 «Лісові ресурси».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Цей стандарт не замінює чинних в Україні стандартів.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— до розділу 2 та додатка С долучені «Національні пояснення», виділені рамкою;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Термін та визначення поняття» і «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

ВСТУП

Оскільки деревина під час використовування може уражатися організмами, які руйнують дерево, треба або вибирати породу деревини з достатньою природною стійкістю, або забезпечити необхідну стійкість деревини за допомогою проведення захисного обробляння. Настанови з різних систем класифікації для опису природної стійкості деревини до ураження організмами, що руйнують, надані в EN 350-1. Система, що її застосовують для класифікації деревини, яка пройшла захисне обробляння, наведена в EN 351-1. Необхідність у певній стійкості деревини залежить від умов застосовування (визначають класом руйнівної дії організмів, див. EN 335-1 і EN 335-2).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТІЙКІСТЬ ДЕРЕВИНИ ТА ВИРОБІВ З ДЕРЕВИНИ
ПРИРОДНА СТІЙКІСТЬ СУЦІЛЬНОЇ ДЕРЕВИНИ
Настанови щодо вимог стійкості деревини
стосовно класів небезпеки

СТОЙКОСТЬ ДРЕВЕСИНЫ И ИЗДЕЛИЙ ИЗ ДРЕВЕСИНЫ
ПРИРОДНАЯ СТОЙКОСТЬ ЦЕЛЬНОЙ ДРЕВЕСИНЫ
Руководство к требованиям стойкости древесины
относительно классов опасности

DURABILITY OF WOOD AND WOOD-BASED PRODUCTS
NATURAL DURABILITY OF SOLID WOOD
Guide to the durability requirements
for wood to be used in hazard classes

Чинний від 2005-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює методи вибору порід деревини на основі їхньої природної стійкості до ураження руйнівними організмами для застосовування як суцільної деревини, так і клеєних багатошарових дерев’яних елементів згідно з класами небезпеки, визначеними в EN 335-1.

Стандарт не визначає стійкість клею, що його застосовують у багатошарових дерев’яних елементах.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх уведено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватися останнім виданням відповідної публікації.

EN 335-1:1992 Durability of wood and wood-based products — Definitions of hazard classes of biological attack — Part 1: General

EN 335-2:1992 Durability of wood and wood-based products — Definitions of hazard classes of biological attack — Part 2: Application to solid wood

EN 350-2:1994 Durability of wood and wood-based products — Natural durability of solid wood — Part 2: Guide to natural durability and treatability of selected wood species of importance in Europe.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 335-1:1992 Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначання класів небезпеки біологічного ураження. Частина 1. Загальні положення

EN 335-2:1992 Стійкість деревини та виробів з деревини. Визначання класів небезпеки біологічного ураження. Частина 2. Встановлення класів для суцільної деревини

EN 350-2:1994 Стійкість деревини та виробів з деревини. Природна стійкість суцільної деревини. Частина 2. Настанови щодо природної стійкості та просочності окремих порід деревини, що мають значення в Європі.