ДСТУ EN 60719:2019 Розрахунок нижніх і верхніх границь для середніх зовнішніх розмірів кабелів із круглими мідними струмопровідними жилами на номінальну напругу до 450/750 В включно (EN 60719:1993, IDT; IEC 6...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РОЗРАХУНОК НИЖНІХ І ВЕРХНІХ ГРАНИЦЬ
ДЛЯ СЕРЕДНІХ ЗОВНІШНІХ РОЗМІРІВ КАБЕЛІВ
ІЗ КРУГЛИМИ МІДНИМИ СТРУМОПРОВІДНИМИ
ЖИЛАМИ НА НОМІНАЛЬНУ НАПРУГУ
ДО 450/750 В ВКЛЮЧНО

ДСТУ EN 60719:2019
(EN 60719:1993, IDT;
ІЕС 60719:1992, IDT)

  звертайтесь
 
(ДП "УкрНДНЦ" http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Електроізоляційна та кабельна техніка» (ТК 131)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 23 грудня 2019 р. № 482 з 2021-01-01 з урахуванням зміни, внесеної наказом ДП «УкрНДНЦ» від 03 березня 2020 р. № 55

3 Національний стандарт відповідає EN 60719:1993 Calculation of the lower and upper limits for the average outer dimensions of cables with circular copper conductors and of rated voltages up to and including 450/750 V (Розрахунок нижніх і верхніх границь для середніх зовнішніх розмірів кабелів із круглими мідними струмопровідними жилами на номінальну напругу до 450/750 В включно) і внесений з дозволу CENELEC, rue de Stassart, 35, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 60719:2015 (EN 60719:1993, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60719:2019 (EN 60719:1993, IDT; ІЕС 60719:1992, IDT) «Розрахунок нижніх і верхніх границь для середніх зовнішніх розмірів кабелів з круглими мідними струмопровідними жилами на номінальну напругу до 450/750 В включно», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 60719:1993 (версія en) «Calculation of the lower and upper limits for the average outer dimensions of cables with circular copper conductors and of rated voltages up to and including 450/750 V».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, —ТК 131 «Електроізоля ційна та кабельна техніка».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 60719:2015 (EN 60719:1993, IDT), прийнятого методом підтвердження. У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— в 1.2 наведено «Національне пояснення», виділене рамкою. ІЕС 502:1983, наведений у цьому стандарті, прийнято в Україні як національні ідентичні стандарти:

— ДСТУ ІЕС 60502-1:2009 (ІЕС 60502-1:2004, IDT) Кабелі силові з екструдованою ізоляцією й арматура до них на номінальну напругу від 1 кВ (Um = 1,2 кВ) до 30 кВ (Um = 36 кВ). Частина 1. Кабелі на номінальну напругу 1 кВ (Um = 1,2 кВ) і 3 кВ (Um = 3,6 кВ);

— ДСТУ ІЕС 60502-2:2009 (ІЕС 60502-2:2005, IDT) Кабелі силові з екструдованою ізоляцією й арматура до них на номінальну напругу від 1 кВ (Um = 1,2 кВ) до 30 кВ (Um = 36 кВ). Частина 2. Кабелі на номінальну напругу від 6 кВ (Um = 7,2 кВ) до 30 кВ (Um = 36 кВ).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РОЗРАХУНОК НИЖНІХ І ВЕРХНІХ ГРАНИЦЬ
ДЛЯ СЕРЕДНІХ ЗОВНІШНІХ РОЗМІРІВ КАБЕЛІВ
ІЗ КРУГЛИМИ МІДНИМИ СТРУМОПРОВІДНИМИ ЖИЛАМИ
НА НОМІНАЛЬНУ НАПРУГУ ДО 450/750 В ВКЛЮЧНО

CALCULATION OF THE LOWER AND UPPER LIMITS
FOR THE AVERAGE OUTER DIMENSIONS OF CABLES
WITH CIRCULAR COPER CONDUCTORS AND OF RATED VOLTAGES
UP TO AND INCLUDING 450/750V

Чинний від 2021-01-01

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1 Сфера застосування

Цей стандарт установлює метод розраховування нижніх і верхніх границь середнього зовнішнього діаметра кабелів і зовнішніх розмірів пласких шнурів із круглими мідними струмопровідними жилами на номінальну напругу до 450/750 В включно.

Цей стандарт не поширюється на кабелі з мінеральною ізоляцією. Наведений у ньому метод не потрібно використовувати для розрахунку діаметра жили, щоб визначити товщину оболонки; для цього використовують метод, наведений в додатку А ІЕС 502.

1.2 Нормативне посилання

У наведеному нижче нормативному документі зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування зазначений нормативний документ був чинним. Усі стандарти підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати останнє видання нормативного документа, наведеного нижче. Члени ІЕС та ISO упорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ІЕС 502:1983 Extruded solid dielectric insulated power cables for rated voltages from 1 kV up to 30 kV.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 502:1983 Кабелі силові з екструдованою ізоляцією на номінальну напругу від 1 кВ до 30 кВ.