ДСТУ EN ISO 15883-1:2015 Мийно-дезінфікувальні машини. Частина 1. Загальні вимоги, терміни та визначення і випробування (EN ISO 15883-1:2009/A1:2014, IDT; ISO 15883-1:2006/Amd 1:2014, IDT). Зі зміною № 1:2019

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.12.2015 № 208

EN ISO 15883-1:2009, ISO 15883-1:2006

Washer-disinfectors - Part 1: General requirements, terms and definitions and tests
(ISO 15883-1:2006)

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN ISO 15883-1:2015
(EN ISO 15883-1:2009, IDT; ISO 15883-1:2006, IDT)

Мийно-дезінфікувальні машини. Частина 1. Загальні вимоги, терміни та
визначення і випробування

З наданням чинності від 2016–01–01

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(   
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 20.12.2019 № 456

EN ISO 15883-1:2009/A1:2014, IDT; ISO 15883-1:2006/Amd 1:2014, IDT

Washer-disinfectors - Part 1: General requirements, terms and definitions and tests

прийнято як зміну до національного стандарту
методом «підтвердження» за позначенням
 

ДСТУ EN ISO 15883-1:2015 (EN ISO 15883-1:2009, IDT;
ISO 15883-1:2006, IDT)/Зміна № 1:2019
(EN ISO 15883-1:2009/A1:2014, IDT; ISO 15883-1:2006/Amd 1:2014, IDT)

Мийно-дезінфікувальні машини. Частина 1. Загальні вимоги, терміни та
визначення і випробування

З наданням чинності від 2020–01–01

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Performance requirements

4.1 General

4.2 Cleaning

4.3 Disinfection

4.4 Rinsing

4.5 Drying

4.6 Process chemicals

5 Mechanical and process requirements

5.1 Materials, design and manufacture/construction

5.2 Safety

5.3 Calorifiers and tanks

5.4 Loading and unloading doors and their controls

5.5 Pipework and fittings

5.6 Spray systems

5.7 Dosing systems

5.8 Load temperature protection

5.9 Process temperature control limits

5.10 Switches, gauges and indicating devices

5.11 Process verification

5.12 Instrumentation and controls

5.13 Temperature indicating systems

5.14 Pressure indicating systems

5.15 Timing equipment

5.16 Operating cycle indicating equipment

5.17 Recording instruments (if fitted)

5.18 Control systems

5.19 Override of automatic control

5.20 Microprocessor control systems

5.21 Access to software

5.22 Fault indication systems

5.23 Water supply

5.24 Venting and drainage systems

5.25 Drainage

5.26 Air filters installed within the WD

5.27 Load handling and supports for use within the WD

5.28 Trolleys

5.29 Environment

6 Testing for conformity

6.1 General

6.2 Test equipment

6.3 Tests on doors, interlocks and fault indications

6.4 Tests on water quality and water volume

6.5 Tests on pipework

6.6 Tests on instrumentation fitted to the WD

6.7 Tests on load carriers

6.8 Thermometric tests

6.9 Chemical dosing tests

6.10 Tests of cleaning efficacy

6.11 Tests of air quality

6.12 Load dryness test

6.13 Automatic control test

7 Documentation

8 Information to be supplied by the manufacturer

8.1 General

8.2 Before delivery of the WD and for installation

8.3 At delivery of the WD

9 Marking, labelling and packaging

9.1 Marking and labelling

9.2 Packaging

10 Information to be requested from the purchaser by the supplier of the WD

Annex A (informative) Test programme

Annex B (informative) A₀ concept — Comparative lethality of moist heat processes

Annex C (normative) Test methods for the detection and assessment of residual proteinaceous contamination

Annex D (normative) Microbiological recovery medium for estimation of bacterial contamination of water

Bibliography