ДСТУ ISO 14718:2006 Корми для тварин. Визначення вмісту афлатоксину В1 методом високоефективної рідинної хроматографії (ISO 14718:1998, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОРМИ ДЛЯ ТВАРИН
Визначення вмісту афлатоксину B₁
методом високоефективної рідинної
хроматографії
(ISO 14718:1998, IDТ)

ДСТУ ISO 14718:2006

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2008

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний аграрний університет

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Гуменюк, д-р с.-г. наук (науковий керівник); Н. Сугулова, канд. техн. наук; В. Цвіліховський, канд. біол. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 9 червня 2006 р. № 161 з 2007-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 14718:1998 Animal feeding stuffs — Determination of aflatoxin В₁ content of mixed feeding stuffs — Method using high-performance liquid chromatography (Корми для тварин. Визначання вмісту афлатоксину В₁ Метод високоефективної рідинної хроматографії)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Суть методу

4 Реактиви та матеріали

5 Устатковання

6 Відбирання проб

7 Готування контрольної проби для досліджування

8 Методика визначання

9 Обчислення

10 Точність

11 Протокол дослідження

Додаток А Результати міжлабораторного перевіряння

Додаток В Еквівалентність дериватизації з йодом та бромом

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 14718:1998 Animal feeding stuffs — Determination of aflatoxin В₁ content of mixed feeding stuffs — Method using high-performance liquid chromatography (Корми для тварин. Визначання вмісту афлатоксину В₁. Метод високоефективної рідинної хроматографії) з окремими технічними змінами.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— одиниці об’єму рідини мікролітр (µl), мілілітри (ml) та літри (І) замінено відповідно на кубічні мікродециметри (мкдм³), кубічні сантиметри (см³) та кубічні дециметри (дм³) згідно з вимогами Міжнародної системи одиниць (SI);

— одиниці ваги нанограм (ng) та мікрограм (µg) замінено відповідно на нанограм (нг) та мікрограм (мкг);

— долучено розділ «Зміст» для зручності користувачів;

— одиниці довжини нанометр (nm) та мікрометр (µm) замінено відповідно на нанометр (нм) та мікрометр (мкм);

— одиниці опору Ω замінено на Ом;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до міжнародного стандарту ISO 14718:1998 як матеріал, що не несе потрібної інформації.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КОРМИ ДЛЯ ТВАРИН
Визначення вмісту афлатоксину В₁
методом високоефективної рідинної хроматографії

КОРМА ДЛЯ ЖИВОТНЫХ
Определение содержания афлатоксина В₁
методом высокоэффективной жидкостной хроматографии

ANIMAL FEEDING STUFFS
Determination of aflatoxin В₁
Method using high-performance liquid chromatography

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт описує метод високоефективної рідинної хроматографії (ВЕРХ) для визначання вмісту афлатоксину В₁ у кормовій сировині для тварин, зокрема у тій, яка містить м’якоть цитрусових.

Нижня межа визначання — 1 мкг/кг.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватись останнім виданням відповідної публікації.

ISO 6498:1998 Animal feeding stuffs — Preparation of test sample.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 6498:1998 Корми для тварин. Готування проб для дослідження.