ДСТУ ISO 5077-2001 Матеріали текстильні. Метод визначення змінювання лінійних розмірів після прання та сушіння (ISO 5077:1984, IDT)

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ
Метод визначання зміни лінійних розмірів
після прання та сушіння
(ISO 5077:1984, IDT)

ДСТУ ISO 5077-2001

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Відкритим акціонерним товариством «Український науково-дослідний інститут текстильної промисловості» (ВАТ УкрНДІТП), ТК 125

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 1 лютого 2002 р. № 69 з 2003-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 5077:1984 Textiles — Determination of dimensional change in washing and drying (Матеріали текстильні. Метод визначання зміни лінійних розмірів після прання та сушіння)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Гаріна, канд. техн. наук; А. Любомирська

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Сутність методу

4 Апаратура і реактиви

5 Атмосферні умови для кондиціювання

6 Готування зразків для випробовування

7 Методика випробовування

8 Обчислювання результатів випробовування

9 Протокол випробовування

Додаток А Довірні граничні відхили середніх величин

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт ідентичний переклад ISO 5077:1984 Textiles — Determination of dimensional change in washing and drying (Матеріали текстильні. Метод визначання зміни лінійних розмірів після прання та сушіння).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, є ТК 125 «Легка промисловість».

В Україні чинні такі нормативні документи, які регламентують порядок визначання зміни лінійних розмірів текстильних матеріалів та виробів після прання та сушіння:

— ГОСТ 5012-82 Ткани чистошерстяные и полушерстяные. Метод определения изменения линейных размеров после мокрой обработки.

— ГОСТ 8710-84 Материалы текстильные. Метод определения изменения размеров тканей после мокрой обработки.

— ГОСТ 9315-90 Ткани шелковые и полушелковые. Метод определения изменения размеров после мокрой обработки.

— ГОСТ 13711-82 Полотна трикотажные. Метод определения изменения линейных размеров после мокрых обработок.

— ГОСТ 23284-78 Полотна вязально-прошивные бытового назначения. Метод определения линейных размеров после стирки и глажения.

Наведені стандарти регламентують методи визначання зміни лінійних розмірів конкретних видів текстильних матеріалів, або трикотажних полотен в результаті дії на них відповідних режимів прання та сушіння, які також наведено в цих стандартах, що їх визначають сировинним складом та призначенням текстильних матеріалів, що випробовують.

ISO 5077:1984 Textiles — Determination of dimensional change in washing and drying передбачає відбирання зразків, їх розміри, маркування та вимірювання згідно з ISO 3759, прання та сушіння за попередньо обраним та узгодженим із зацікавленими сторонами методом згідно з ISO 6330.

Таким чином, розроблений проект стандарту ДСТУ ISO 5077 відрізняється від чинних в Україні документів сферою застосування, розміром елементарних проб, що підлягають випробуванню, режимами прання і сушіння, і тому рекомендується до прийняття для добровільного використання.

Під час перевидання структуру стандарту не змінювали і до нього не вносили технічні відхили.

У «Нормативних посиланнях» наведено «Національне пояснення», що стосується перекладу на українську мову назв стандартів.

Для зручності користування наведено структурний елемент «Зміст».

До стандарту внесено такі структурні елементи: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст» — оформлено згідно з вимогами ДСТУ 1.5-1993, ДСТУ 1.7-2001.

«Національне пояснення» виділено в тексті стандарту і взято в рамку.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— вилучено попередній довідковий матеріал (Вступ);

— слова «міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт».

У цьому стандарті є посилання на стандарт ISO 6330, який впроваджено як ДСТУ ISO 6330-2001. Міжнародні стандарти, на які є посилання в цьому стандарті, не прийняті в Україні, як національні стандарти. Державні стандарти, що замінюють їх, відсутні.

ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ
Метод визначання зміни лінійних розмірів
після прання та сушіння

МАТЕРИАЛЫ ТЕКСТИЛЬНЫЕ
Метод определения изменения линейных размеров
после стирки и сушки

TEXTILES
Determination of dimensional change
in washing and drying

Чинний від 2003-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначання зміни розмірів тканин, одягу або інших текстильних виробів внаслідок впливу на них відповідної комбінації процесів прання та сушіння.

Якщо випробовують текстильні вироби або тканини, що мають велику деформацію, треба бути дуже обережними під час інтерпретування результатів.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

ISO 139 Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing

ISO 3759 Textiles — Preparation, marking and measuring of fabric specimens and garments in tests for determination of dimensional change

ISO 6330 Textiles — Domestic washing and drying procedures.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 139 Матеріали текстильні. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання і випробовування

ISO 3759 Матеріали текстильні. Готування, маркування і вимірювання зразків тканин і одягу при випробовуванні для визначення зміни розмірів

ISO 6330 Матеріали текстильні. Методи домашнього прання та сушіння.