ДСТУ EN 301 195:2006 Цифрове телевізійне мовлення. Інтерактивний канал на основі глобальної системи мобільного зв’язку. Загальні технічні вимоги (EN 301 195:1999, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Цифрове телевізійне мовлення
ІНТЕРАКТИВНИЙ КАНАЛ
НА ОСНОВІ ГЛОБАЛЬНОЇ
СИСТЕМИ МОБІЛЬНОГО ЗВ’ЯЗКУ
Загальні технічні вимоги
(EN 301 195:1999, IDT)

ДСТУ EN 301 195:2006

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Аудіовізуальні системи і служби» (ТК 123) та Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут радіо і телебачення» (ДП УНДІРТ) Державного департаменту з питань зв’язку та інформатизації Міністерства транспорту та зв’язку України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Баляр; І. Биліна; Т. Бобровник; О. Гофайзен, д-р техн. наук (науковий керівник); Г. Давидова; Н. Ічаджик; С. Королько; М. Михайлов, канд. техн. наук; Е. Мещерякова, канд. техн. наук; В. Шаповал, канд. фіз.-мат. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 7 вересня 2006 р. № 272 з 2007-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 301 195:2006 ідентичний з EN 301 195:1999 Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel through the Global System for Mobile communications (GSM) (Цифрове телевізійне мовлення (DVB). Інтерактивний канал на основі глобальної системи мобільного зв’язку (GSM)) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Скорочення

4 Еталонна модель

4.1 Модель стека протоколів

4.2 Модель системи

5 Визначення інтерактивного каналу DVB для GSM

5.1 Фізичні інтерфейси

5.2 Процедури виклику

5.3 Вимушене роз’єднання

Додаток А Основні характеристики GSM

Додаток В Типи організації міжмережної взаємодії

В.1 Організація взаємодії з мережею PSTN

В.2 Організація взаємодії з мережею ISDN

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 301 195:1999 Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel through the Global System for Mobile communications (GSM) (Цифрове телевізійне мовлення (DVB). Інтерактивний канал на основі глобальної системи мобільного зв’язку (GSM)).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 123 «Аудіовізуальні системи і служби».

Національні аналоги термінів, що є в цьому стандарті, та їхні визначення побудовано з урахуванням національного мовного середовища на основі національної термінології та системи понять (ДСТУ 3807-98, ДСТУ 3808-98).

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— скореговано назву стандарту відповідно до вимог національної стандартизації України;

— слова «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— відредаговано заголовки розділів стандарту й окремі речення в тексті з погляду подання в національному мовному середовищі;

— крапку як покажчик десяткових знаків замінено на кому.

Копії документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати у Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЦИФРОВЕ ТЕЛЕВІЗІЙНЕ МОВЛЕННЯ
ІНТЕРАКТИВНИЙ КАНАЛ НА ОСНОВІ ГЛОБАЛЬНОЇ СИСТЕМИ МОБІЛЬНОГО ЗВ’ЯЗКУ
Загальні технічні вимоги

ЦИФРОВОЕ ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ВЕЩАНИЕ
ИНТЕРАКТИВНЫЙ КАНАЛ НА ОСНОВЕ ГЛОБАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ
Общие технические требования

DIGITAL VIDEO BROADCASTING
INTERACTION CHANNEL THROUGH THE GLOBAL SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATIONS
Technical specifications

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт є основоположним щодо визначення побудови інтерактивного каналу системи цифрового телевізійного мовлення (DVB) на основі глобальної системи мобільного зв’язку (GSM).

Проект DVB не призначено для ухвалення рішень щодо інтерактивного каналу для кожної мовленнєвої системи, тому що для забезпечення інтерактивного каналу бажаною є можливість взаємодії різних середовищ розповсюдження. Отже, технічні рішення стосовно інтерактивного каналу GSM застосовують до супутникових, кабельних, наземних систем, систем НВЧ-діапазону, систем MATV та SMATV або до будь-яких майбутніх мовленнєвих або розподільчих DVB систем.

Рішення щодо організації інтерактивного каналу через GSM, які надано в цьому стандарті, є одним із багатьох варіантів реалізації інтерактивних служб у системі DVB.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче документи містять вимоги та положення, які через посилання у тексті становлять вимоги та положення цього стандарту. Посилання можуть бути датованими (визначеними датою публікації, номером редакції, номером версії тощо) або недатованими. Для датованих посилань подальші переглянуті видання не застосовують. Для недатованих посилань застосовують найпізніші видання. Посилання на недатовані ETS слід також застосовувати до найпізніших видань, що їх опубліковано як EN з тим самим номером.

ETS 300 802 Digital Video Broadcasting (DVB); Network-independent protocols for DVB interactive services

CENELEC EN 50201 Interfaces for Digital Video Broadcast Integrated Receiver Decoder (DVB-IRD)

ETS 300 505 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station (MS) features (GSM 02.07 version 4.8.2)

ETS 300 556 European digital cellular telecommunication system (Phase 2); Mobile radio interface signalling layer 3; General aspects GSM 04.07

ETS 300 557 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile radio interface; Layer 3 specification (GSM 04.08 version 4.22.0)

ETS 300 600 European digital cellular telecommunication system (Phase 2); Signaling requirements on interworking between the Integrated Services Digital Network (ISDN) or Public Switched Telephone Network (PSTN) and the Public Land Mobile Network (PLMN) (GSM 09.03)

ETS 300 604 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); General requirements on interworking between the Public Land Mobile Network (PLMN) and the Integrated Services Digital Network (ISDN) or Public Switched Telephone Network (PSTN) (GSM 09.07)

ETS 300 582 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); General on Terminal Adaptation Functions (TAF) for Mobile Stations (MS) (GSM 07.01)

ETS 300 583 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Terminal Adaptation Functions (TAF) for services using asynchronous bearer capabilities (GSM 07.02)

ETS 300 500 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Principles of telecommunication services supported by a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) (GSM 02.01)

ETS 300 501 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Bearer Services (BS) supported by a GSM Public Land Mobile Network (PLMN) (GSM 02.02)

ETS 300 522 Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Network architecture (GSM 03.02)

ETS 300 528 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); GSM Public Land Mobile Network (PLMN) connection types (GSM 03.10)

ETS 300 550 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station — Base Station System (MS — BSS) interface; General aspects and principles (GSM 04.01)

ETS 300 551 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); GSM Public Land Mobile Network (PLMN) access reference configuration (GSM 04.02)

ETS 300 552 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station — Base Station System (MS — BSS) interface; Channel structures and access capabilities (GSM 04.03)

ETS 300 554 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Data Link (DL) layer; General aspects (GSM 04.05)

ETS 300 555 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Mobile Station — Base Station System (MS — BSS) interface; Data Link (DL) layer specification (GSM 04.06)

ETS 300 562 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Rate adoption on the Mobile Station — Base Station System (MS — BSS) interface (GSM 04.21)

GSM 04.22 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Radio Link Protocol (RLP) for data and telematic services on the Mobile Station — Base Station System (MS — BSS) interface and the Base Station System — Mobile-services Switching Centre (BSS — MSC) interface

ETS 300 586 European digital cellular telecommunications system (Phase 2); Use of the V series Data Terminal Equipment — Data Circuit terminating Equipment (DTE — DCE) interface at the Mobile Station (MS) for Mobile Termination (MT) configuration (GSM 07.06)

DVB-A008 (October 1995) Commercial requirements for asymmetric interactive services supporting broadcast to the home with narrowband return channels.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ETS 300 802 Цифрове телевізійне мовлення (DVB). Незалежні від мережі протоколи інтерактивних служб DVB

CENELEC EN 50201 Інтерфейси інтегрованого приймача-декодера цифрового телевізійного мовлення (DVB-IRD)

ETS 300 505 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Характеристики станції мобільного зв’язку (MS) (GSM 02.07 версія 4.8.2)

ETS 300 556 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Шар 3 сигналізації радіоінтерфейсу мобільного зв’язку. Загальні положення GSM 04.07

ETS 300 557 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Радіоінтерфейс мобільного зв’язку. Специфікація шару З (GSM 04.08 версія 4.22.0)

ETS 300 600 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Вимоги до сигналізації у разі взаємодії цифрової мережі з інтеграцією служб (ISDN) або телефонної мережі загального користування (PSTN) та мережі наземного мобільного зв’язку загального користування (PLMN) (GSM 09.03)\

ETS 300 604 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Загальні вимоги до взаємодії між мережею наземного мобільного зв’язку загального користування (PLMN) та цифровою мережею з інтеграцією служб (ISDN) або телефонною мережею загального користування (ТМЗК) (GSM 09.07)

ETS 300 582 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Загальні відомості щодо функцій адаптації кінцевого обладнання (TAF) станцій мобільного зв’язку (MS) (GSM 07.01)

ETS 300 583 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Функції адаптації кінцевого обладнання (TAF) служб, що використовують пропускну здатність асинхронного однонаправленого каналу (GSM 07.02)

ETS 300 500 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Принципи побудови служб зв’язку, підтримуваних мережею наземного мобільного зв’язку загального користування GSM (PLMN) (GSM 02.01)

ETS 300 501 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Служби передавання даних (BS), підтримувані мережею наземного мобільного зв’язку загального користування GSM (PLMN) (GSM 02.02)

ETS 300 522 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Архітектура мережі (GSM 03.02)

ETS 300 528 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Типи з’єднань мережі наземного мобільного зв’язку загального користування GSM (PLMN) (GSM 03.10)

ETS 300 550 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Інтерфейс системи Станція мобільного зв’язку — Базова станція (MS — BSS). Загальні положення та принципи (GSM 04.01)

ETS 300 551 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Еталонна конфігурація доступу до мережі наземного мобільного зв’язку загального користування GSM (PLMN) (GSM 04.02)

ETS 300 552 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Інтерфейс системи Станція мобільного зв’язку — Базова станція (MS — BSS). Структура каналу та можливості доступу (GSM 04.03)

ETS 300 554 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Шар лінії передавання даних (DL). Загальні положення (GSM 04.05)

ETS 300 555 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Інтерфейс Станція мобільного зв’язку — Система базової станції (MS — BSS). Специфікація щодо шару лінії передавання даних (DL) (GSM 04.06)

ETS 300 562 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Адаптація швидкості в інтерфейсі Станція мобільного зв’язку — Система базової станції (MS — BSS) (GSM 04.21)

GSM 04.22 Цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2 +). Протокол роботи радіолінії (RLP) для служб даних та служб телеметрії на інтерфейсі Станція мобільного зв’язку — Система базової станції (MS — BSS) та інтерфейсі Система базової станції—Центр комутації мобільних служб (BSS — MSC)

ETS 300 586 Європейські цифрові системи стільникового зв’язку (фаза 2). Застосування інтерфейсу V-серії між обладнанням кінцевого пристрою даних та кінцевим обладнанням каналу даних (DTE — DCE) на станції мобільного зв’язку (MS) для конфігурації кінцевого обладнання системи мобільного зв’язку (MT) (GSM 07.06)

DVB-A008 (жовтень 1995) Комерційні вимоги для асиметричних інтерактивних служб, які підтримують мовлення у будинок із вузькосмуговими зворотними каналами.