ДСТУ EN ISO 6141:2021 Аналіз газів. Уміст сертифікатів на калібрувальні газові суміші (EN ISO 6141:2015, IDT; ISO 6141:2015, IDT)



НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN ISO 6141:2021
(EN ISO 6141:2015, IDT; ISO 6141:2015, IDT)

Аналіз газів
УМІСТ СЕРТИФІКАТІВ НА КАЛІБРУВАЛЬНІ ГАЗОВІ СУМІШІ

 
   
 
 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Аналіз газів, рідких і твердих речовин» (ТК 122)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 15 грудня 2021 р. № 509 з 2022–08–01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 6141:2015 Gas analysis — Contents of certificates for calibration gas mixtures (ISO 6141:2015, IDT) (Аналіз газів. Уміст сертифікатів на калібрувальні газові суміші) і внесений з дозволу CEN, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та будь-яким способом залишаються за CEN

Метод прийняття — передрук

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ ISO 6141:2017 (ISO 6141:2015, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN ISO 6141:2021 (EN ISO 6141:2015, IDT; ISO 6141:2015, IDT) «Аналіз газів. Уміст сертифікатів на калібрувальні газові суміші», прийнятий методом передруку, — ідентичний щодо EN ISO 6141:2015 (версія en) «Gas analysis — Contents of certifi cates for calibration gas mixtures». Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 122 «Аналіз газів, рідких і твердих речовин».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ ISO 6141:2017 (ISO 6141:2015, IDT) «Аналіз газів. Уміст сертифікатів на калібрувальні газові суміші».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України. Зважаючи на потреби користувачів до цього стандарту внесено такі редакційні зміни:

— долучено національний довідковий додаток НА, у якому подано переклад тексту EN ISO 6141:2015 на українську мову;

— долучено довідковий додаток НБ (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в EN ISO 6141:2015).

ЗМІСТ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Уміст сертифікатів

4.1 Подання інформації в сертифікаті

4.2 Загальна інформація

4.3. Характеристики газу чи газової суміші

4.4 Додаткова інформація

Додаток A (довідковий) Перехресні посилання на ISO Guide 31 та ISO/IEC 17025

Бібліографія

Примітка перекладача.

З огляду на традиції перекладання міжнародних і європейських стандартів на українську мову, не перекладено європейської передмови до EN ISO 6141:2015 і передмови до ISO 6141:2015 як таких, що не стосуються технічного змісту стандарту.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює мінімальні вимоги до вмісту сертифікатів на однорідні газові суміші в газових балонах, застосовувані як калібрувальні газові суміші. Цей стандарт також поширюється на чисті гази, застосовувані як калібрувальні газові суміші. Гази та газові суміші, вироблені для інших цілей, цей стандарт не охоплює.

Вимоги цього стандарту стосуються метрологічних аспектів калібрувальних газових сумішей. Інші аспекти, як-от безпека та законодавчі моменти, тут не розглянуто.

Окрім того, цей стандарт визначає додаткову інформацію (необов'язкові дані), рекомендовану для опису однорідної газової суміші, що міститься під тиском у балоні чи іншій ємності. Стандарт не охоплює сфери даних, що стосуються безпеки, та відповідного маркування.

Примітка перекладача.

З огляду на традиції перекладання міжнародних і європейських стандартів на українську мову, вислови "this International Standard" та "this document" тут і далі перекладено як "цей стандарт".

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

На перелічені нижче документи, повністю або частково, є нормативні посилання в цьому документі, і вони необхідні для його застосування. Для датованих посилань застосовують лише зазначене видання. Для недатованих посилань застосовують останнє видання зазначеного документа (разом з усіма змінами).

ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995)

ISO 7504, Gas analysis — Vocabulary