ДСТУ EN IEC 60598-1:2022 Светильники. Часть 1. Общие требования и испытания (EN IEC 60598-1:2021, IDT; IEC 60598-1:2020, IDT)
ДСТУ EN IEC 60598-1:2022
(EN IEC 60598-1:2021, IDT; IEC 60598-1:2020, IDT)
Світильники. Частина 1. Загальні вимоги та випробування
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)
CONTENTS
FOREWORD
SECTION 0: GENERAL INTRODUCTION
0.1 Scope
0.2 Normative references
0.3 General requirements
0.4 General test requirements and verification
0.5 Components of luminaires
0.6 List of parts of IEC 60598-2
0.7 Information for luminaire design in light sources standards
SECTION 1: TERMS AND DEFINITIONS
1.1 General
1.2 Terms and definitions
SECTION 2: CLASSIFICATION OF LUMINAIRES
2.1 General
2.2 Classification according to type of protection against electric shock
2.3 Classification according to degree of protection against ingress of dust, solid objects and moisture
2.4 Classification according to material of supporting surface for which the luminaire is designed
2.5 Classification according to the circumstances of use
SECTION 3: MARKING
3.1 General
3.2 Marking on luminaires
3.3 Additional information
3.4 Test of marking
SECTION 4: CONSTRUCTION
4.1 General
4.2 Replaceable components
4.3 Wireways
4.4 Lampholders
4.5 Starterholders
4.6 Terminal blocks
4.7 Terminals and supply connections
4.8 Switches
4.9 Insulating linings and sleeves
4.10 Double and reinforced insulation
4.11 Electrical connections and current-carrying parts
4.12 Screws and connections (mechanical) and glands
4.13 Mechanical strength
4.14 Suspensions, fixings and means of adjustment
4.15 Flammable materials
4.16 Luminaires for mounting on normally flammable surfaces
4.17 Drain holes
4.18 Resistance to corrosion
4.19 Ignitors
4.20 Rough service luminaires - Vibration requirements
4.21 Protective shield
4.22 Attachments to lamps
4.23 Semi-luminaires
4.24 Photobiological hazards
4.25 Mechanical hazard
4.26 Short-circuit protection
4.27 Terminal blocks with integrated screwless protective earthing contacts
4.28 Fixing of thermal sensing controls
4.29 Luminaire with non-replaceable light source
4.30 Luminaires with non-user replaceable light sources
4.31 Insulation between circuits
4.32 Overvoltage protective devices
4.33 Luminaire powered via information technology communication cabling
4.34 Electromagnetic fields (EMF)
4.35 Protection against moving fan blades
4.36 Track-mounted luminaires
SECTION 5: EXTERNAL AND INTERNAL WIRING
5.1 General
5.2 Supply connection and other external wiring
5.3 Internal wiring
5.4 Test to determine suitability of conductors having a reduced cross-sectional area
SECTION 6: Void
SECTION 7: PROVISION FOR EARTHING
7.1 General
7.2 Provision for earthing
SECTION 8: PROTECTION AGAINST ELECTRIC SHOCK
8.1 General
8.2 Protection against electric shock
SECTION 9: RESISTANCE TO DUST, SOLID OBJECTS AND MOISTURE
9.1 General
9.2 Tests for ingress of dust, solid objects and moisture
9.3 Humidity test SECTION
10: INSULATION RESISTANCE AND ELECTRIC STRENGTH, TOUCH CURRENT AND PROTECTIVE CONDUCTOR CURRENT
10.1 General
10.2 Insulation resistance and electric strength
10.3 Touch current, protective conductor current and electric burn
SECTION 11: CREEPAGE DISTANCES AND CLEARANCES
11.1 General
11.2 Creepage distances and clearances
SECTION 12: ENDURANCE TEST AND THERMAL TEST
12.1 General
12.2 Selection of lamps and ballasts
12.3 Endurance test
12.4 Thermal test (normal operation)
12.5 Thermal test (abnormal operation)
12.6 Thermal test (failed windings in lamp controlgear)
12.7 Thermal test in regard to fault conditions in lamp controlgear or electronic devices incorporated in thermoplastic luminaires
SECTION 13: RESISTANCE TO HEAT, FIRE AND TRACKING
13.1 General
13.2 Resistance to heat
13.3 Resistance to flame and ignition
13.4 Resistance to tracking
SECTION 14: SCREW TERMINALS
14.1 General
14.2 Terms and definitions
14.3 General requirements and basic principles
14.4 Mechanical tests
SECTION 15: SCREWLESS TERMINALS AND ELECTRICAL CONNECTIONS
15.1 General
15.2 Terms and definitions
15.3 General requirements
15.4 General instructions on tests
15.5 Terminal and connections for internal wiring
15.6 Terminals and connections for external wiring
Annex A (normative) Test to establish whether a conductive part can cause an electric shock
Annex В (normative) Test lamps
Annex C (normative) Abnormal circuit conditions
Annex D (normative) Thermal testing
Annex E (normative) Determination of winding temperature rises by the increase-in-resistance method
Annex F (normative) Test for resistance to stress corrosion of copper and copper alloys
Annex G (normative) Measurement of touch current and protective conductor current
Annex H (xxx) (Void)
Annex I (xxx) (Void)
Annex J (informative) Explanation of IP numbers for degrees of protection
Annex К (informative) Temperature measurement
Annex L (informative) Guidelines for good practice in luminaire design
Annex M (normative) Determination of creepage distances and clearances
Annex N (informative) Explanation of marking for luminaires that are not suitable for mounting on normally flammable surfaces and covering with insulation materials
Annex О (xxx) (Void)
Annex P (normative) Absorption requirements for the protective shield to be fitted to luminaires designed for metal halide lamps which emit a high level of UV radiation
Annex Q (informative) Conformity testing during manufacture
Annex R (normative) Schedule of amended clauses and subclauses containing more serious/critical requirements which call for products to be retested
Annex S (normative) Requirements for the identification of a family or range of luminaires for type testing
Annex T (xxx) (Void)
Annex U (informative) Additional requirements for luminaires where a higher degree of availability (impulse withstand category III) may be requested
Annex V (normative) Additional test requirements for terminal blocks with integrated screwless protective earthing contact for direct connection to the luminaire housing or to parts of the body
Annex W (normative) Alternative thermal test for thermoplastic luminaires
Annex X (normative) Requirements for insulation between active parts of circuits and accessible conductive parts
Annex Y (informative) Information regarding power sourcing equipment powering class III luminaires via information technology communication cabling
Bibliography
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».



