ДСТУ ІЕС 60839-2-2-2001 Системы тревожной сигнализации. Часть 2. Требования к системам охранной сигнализации. Раздел 2. Требования к извещателям. Общие принципы. С поправкой (ИУС № 9-2004)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Центральним агентством Державної служби охорони при МВС України та Державним Центром сертифікації засобів охоронного призначення

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 19 грудня 2001 р. № 627

3 Стандарт відповідає ІЕС 60839-2-2:1987 Alarm systems - Part 2: Requirements for intruder alarm systems. Section Two - Requirements for detectors - General. (Системи тривожної сигналізації. Частина 2. Вимоги до систем охоронної сигналізації. Розділ 2. Вимоги до сповіщувачів. Загальні принципи)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT) Переклад з англійської (en)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Шаповал, В. Усольцев, О. Черкашин, Г. Макельський, О. Бовсуновський

© Держстандарт України, 2002

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад ІЕС 60839-2-2:1987 Alarm systems - Part2. Requirements for intruder alarm systems. Section 2 -Requirements for detectors -General. (Системи тривожної сигналізації. Частина 2. Вимоги до систем охоронної сигналізації. Розділ 2. Вимоги до сповіщувачів. Загальні принципи)

Переклад та науково-технічне редагування стандарту виконано Державним Центром сертифікації засобів охоронного призначення.

Стандарт вміщує вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

а) структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Титульну сторінку», «Передмову», «Національний вступ» та «Зміст» - оформлено згідно з ДСТУ 1.5-93 та ДСТУ 1.7-2001;

б)  вилучено структурні елементи міжнародного стандарту «Вступ» та «Передмову» згідно з 9.2 ДСТУ 1.7-2001.

в) довідковий матеріал, розміщений на останній сторінці оригіналу, і який містить повний перелік міжнародних стандартів, що були розроблені Технічним комітетом CEN/TC 79, надано у цьому переліку:

Перелік міжнародних стандартів, що були розроблені Технічним комітетом CEN/TC 79

(за базу взято розробки, що датуються 1994 р.)

I EC 60839-1 -1:1988 Alarm systems-Part 1: General requirements. Section One-General (IEC 60839-1 -1:1988. Системи тривожної сигналізації Частина 1. Загальні вимоги. Розділ 1. Загальні принципи);