ДСТУ IEC 60745-2-1:2010 Инструмент ручной электромеханический. Безопасность. Часть 2-1. Дополнительные требования к дрелям и ударным дрелям (IEC 60745-2-1:2008, IDT)



НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІНСТРУМЕНТ РУЧНИЙ
ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИЙ
БЕЗПЕКА
Частина 2-1. Додаткові вимоги до дрилів
та ударних дрилів
(ІЕС 60745-2-1:2008, IDТ)

ДСТУ ІЕС 60745-2-1:2010

 

  звертайтесь
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Стандартизація електропобутових машин і приладів» (ТК 13)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Н. Повшедна; В. Таран; В. Устименко (науковий керівник); Ф. Устименко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 620 з 2012-07-01.

До національного стандарту прийнято Поправку, опубліковану в інформаційному покажчику «Стандарти» № 7-2012 р.

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60745-2-1:2008 Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills (Інструмент ручний електромеханічний. Безпека. Частина 2-1. Додаткові вимоги до дрилів та ударних дрилів)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням чинності в Україні ГОСТ 12.2.013.1-91 (МЗК 745-2-1))

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60745-2-1:2008 Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills (Інструмент ручний електромеханічний. Безпека. Частина 2-1. Додаткові вимоги до дрилів та ударних дрилів).

Цей стандарт потрібно використовувати разом із останнім виданням ІЕС 60745-1 (2006), що впроваджується в Україні як національний стандарт ДСТУ ІЕС 60745-1:2010 Інструмент ручний електромеханічний. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 13 «Стандартизація електропобутових машин та приладів».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству Україні.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— словосполучення «цей міжнародний стандарт» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані», «Терміни та визначення понять» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651:1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

Зміни, внесені Зміною А1:2008, позначено подвійною лінією на березі проти відповідного тексту.

З «Передмови» до ІЕС 60745-2-1:2008 взято те, що стосується безпосередньо цього стандарту і викладено в структурному елементі «Передмова до ІЕС 60745-2-1:2008».

ПЕРЕДМОВА до ІЕС 60745-2-1:2008

Міжнародний стандарт ІЕС 60745-2-1 розроблено Технічним комітетом ІЕС 61: Безпека побутових і аналогічних електричних приладів.

Це консолідоване видання 2-1 містить друге видання ІЕС 60745-2-1 (2006) та зміну А1 (2008).

Воно замінює перше видання ІЕС 60745-2-1 (1989) та Amendment 1 (1992) (Зміну 1) до нього.

Цей стандарт потрібно використовувати з останньою редакцією ІЕС 60745-1. Його було розроблено на основі третьої редакції ІЕС 60745-1 (2001). Якщо у цьому стандарті зазначено «доповнення», «зміна» чи «заміна», то відповідний текст частини 1 має бути відповідно уточнено.

Примітка. Використовують такі типи шрифтів:

— вимоги — прямий шрифт;

— методи випробовування — курсив;

— примітки: шрифт поданий 8 кг.

ДСТУ ІЕС 60745-2-1:2010

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІНСТРУМЕНТ РУЧНИЙ ЕЛЕКТРОМЕХАНІЧНИЙ
БЕЗПЕКА
Частина 2-1. Додаткові вимоги до дрилів та ударних дрилів

ИНСТРУМЕНТ РУЧНОЙ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ
БЕЗОПАСНОСТЬ
Часть 2-1. Дополнительные требования к дрелям и ударным дрелям

HAND-HELD MOTOR-OPERATED ELECTRIC TOOLS
SAFETY
Part 2-1: Particular requirements for drills and impact drills

Чинний від 2012-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Застосовують цей розділ частини 1 із такими уточненнями:

Доповнення:
Цей стандарт застосовують до дрилів та ударних дрилів.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Застосовують цей розділ частини 1.