ДСТУ EN 1870-5:2008 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 5. Комбинированные круглопильные станки для распиловки снизу (EN 1870-5:2002, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Безпечність деревообробних верстатів

КРУГЛОПИЛЯЛЬНІ ВЕРСТАТИ

Частина 5. Верстати комбіновані круглопиляльні зі столом та (або) верстати для поперечного розпилювання у напрямку догори

(EN 1870-5:2002, IDT)

ДСТУ EN 1870-5:2008

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2011

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Науково-технічний центр «Станкосерт» (НТЦ «СТАНКОСЕРТ»), Технічний комітет ТК 75 «Верстати».

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Г. Кісельова, Я. Козловський, Т. Олександрова, В. Ситніченко (НТЦ «СТАНКОСЕРТ»).

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 22.12.2008 № 489.

3 Національний стандарт відповідає EN 1870-5 Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 5: Circular sawbenches/up-cutting crosscut sawing machines (Безпечність деревообробних верстатів. Круглопиляльні верстати. Частина 5. Верстати комбіновані круглопиляльні зі столом /верстати для поперечного розпилювання у напрямку догори).

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT).

Переклад з англійської мови (en).

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1870-5 Safety of woodworking machines - Circular sawing machines - Part 5: Circular sawbenches/up-cutting crosscut sawing machines (Безпечність деревообробних верстатів - Верстати круглопильні - Частина 5: Верстати круглопильні /верстати для поперечного розпилювання у напрямку догори).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт - ТК 75 «Верстати». Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України. До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене рамкою;

- термін «публікації» замінено на термін «стандарти»;

- структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної системи стандартизації України;

- вилучено розділи «Передмова» і «Вступ»;

- познаки одиниць фізичних величин відповідають прийнятій в Україні системі позначення;

- до стандарту долучено національний додаток НА з переліком національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, на які є посилання в цьому стандарті.