ДСТУ EN 61000-3-3:2004 Электромагнитная совместимость. Часть 3-3. Нормы. Нормирование флуктуаций напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения для оборудования с номинальным током силой не бо...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

---

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ

Частина 3-3. Норми. Нормування флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання
для обладнання з номінальним струмом силою не більше 16 А

 (EN 61000-3-3:1995, IDT)

ДСТУ EN 61000-3-3:2004

Видання офіційне

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технопарк «Перспектива» Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Пілінський, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Пешков, докт. техн. наук: Ю. Темченко; В. Швайченко, канд. техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 липня 2004 р. за №132 3 2005-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN 61000-3-3:1995 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits-limitations of voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated currents 16 А. (Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 3-3. Норми. Нор­мування флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання для облад­нання з номінальним струмом силою не більше 16 А)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ДСТУ EN 61000-3-3:2004

 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

---

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ

Частина 3-3. Норми. Нормування флуктуацій напруги і флікера в низьковольтних системах електропостачання
для обладнання з номінальним струмом силою не більше 16 А

ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ

Часть 3-3. Нормы. Нормирование флуктуаций напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения
для оборудования с номинальным током силой не более 16 А

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)

Part 3-3. Limits. Limitations of voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems
for equipment with rated current ≤ 16 A

---

Чинний під 2005-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт стосується нормування флуктуацій напруги і флікера, наявних в мережі низької напруги загального призначення.

Цей стандарт визначає норми на зміни напруги, які може бути створено обладнанням, яке випробовують в певних умовах, та надає рекомендації щодо методів їх оцінювання.

Цей стандарт стосується електричного та електронного обладнання з вхідним струмом силою до 16 А (включно) у фазі та призначених для з'єднання з низьковольтними розподільчими систе­мами загального призначення з фазною напругою від 220 В до 250 В.

Випробовування відповідно до цього стандарту є стандартними випробовуваннями. Коніретні умови випробовувань наведено 8 додатку А. а схема випробовування наведена на рисунку 1.

Примітка 1. Норми цього стандарту базуються о союзному на суб'єктивному сприйнятті мерехтіння світла біспіральної лампи розжарювання 230 В/60 Вт, внаслідок флуктуацій напруги живлення. Для систем із номінальними фазними напру­гами. меншими між 220 В і (або) частотою 60 Гц. норми та значення параметрів базової схеми перебувають на розгляді.

Примітка 2. Спеціальна обладнання, яке широко не використовують та розробляють таким чином, що воно на може відповідати вимогам норм цього стандарту, може бути підпорядковане вимозі обмеження щодо встановлювання, яка потребує перед під'єднанням узгодження з постачальником енергії.

Примітка 3. Рекомендації щодо оцінювання такого обладнання наведено в технічному звіті ІЕС 61000-3-5.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті, становлять положення цього стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені видання були чинними. Усі нормативні документи підлягають перегляду, і учасники угод, базованих на цьому стандарті, мають отримати відомості щодо можливості застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС і ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ІЕС 60050 (161 ):1990 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility

ІЕС 60335-2-7:1993 Safety of household and similar electrical appliances - Part 2: Particular requirements for washing machines

IEC 60335-2-11:1993 Safety of household and similar electrical appliances - Part 11: Particular requirements for tumbler dryers

IEC 60725:1981 Consideration on reference Impedances for use in determining the disturbance characteristic of household appliances and similar electrical equipment

IEC 60868:1986 Flicker meter - Functional and design specifications. Amendment No. 1 (1990) IEC 61000-3-5:1994 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section 5: Limitations of voltage fluctuations and flicker in low-voltage power supply systems for equipment with rated current greater than 16 A.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

IEC 60050 (161):1990 Міжнародний Електротехнічний Словник (IEV). Глава 161: Електромаг­нітна сумісність

ІЕС 60335-2-7:1993 Безпечність побутових і аналогічних електричних приладів. Частина 2. Додаткові вимоги до пральних машин

ІЕС 60335-2-11:1993 Безпечність побутових І аналогічних електричних приладів. Частина 2. Додаткові вимоги для сушарок

ІЕС 60725:1981 Розгляд еталонних імпедансів для використання у визначенні характеристик пошкоджених побутових приладів і аналогічного електричного устаткування

ІЕС 60868:1986 Зміна №1 (1990) Флікерметр. Функціональні і конструкторські технічні умови ІЕС 61000-3-5:1994 Електромагнітна сумісність (EMC). Частина 3-5. Норми. Нормування флуктуацій напруги та флікера в низьковольтних системах електропостачання для обладнання з номінальним струмом силою понад 16 А.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Для потреб цього стандарту застосовують такі визначення:

3.1 форма середньоквадратичних значень напруги (r.m.s. voltage shape), U(t)

Функція часу середньоквадратичного значення напруги, яку обчислюють крок за кроком послідовно протягом кожного на півперіоду основної напруги (див. рисунок 2)

3.2 характеристика зміни напруги (voltage change characteristic), ∆U(t)

Функція часу зміни середньоквадратичного значення напруги між інтервалами часу, коли напруга перебуває в усталеному режимі принаймні 1 с (див. 4.2.3 та рисунок 2)

3.3 максимальна зміна напруги (maximum voltage change characteristic), ДІЛ**,

Різниця між максимальним і мінімальним середньоквадратичними значеннями характеристики зміни напруги (див. рисунок 2)

3.4 усталена зміна напруги (steady-sfafe voltage change). ∆U_c

Різниця між двома суміжними устеленими значеннями напруги, відокремленими принаймні одним значенням характеристики зміни напруги (див. рисунок 2).

Примітка. Визначення 3.2 - 3.4 стосуються абсолютних значень фазних напруг, відношення цих значень до значення номінальної напруги (Uа) базового кола 39 рисунком 1 мають назву:

- характеристика відносної зміни напруги: d(t) (визначення 3.2);

- максимальна відносна зміна напруги: dmax (визначення 3.3);

- усталена відносна зміна напруги: da (визначення 3.4).

Ці визначення пояснює прилад на рисунку З

3.5 флуктуація напруги (voltage fluctuation)

Послідовність змін напруги або неперервна зміна середньоквадратичного значення напруги

3.6 флікер (flicker) Відчуття нестійкості зорового сприйняття, спричинене світловим подразником, яскравість або спектральний розподіл якого коливається в часі [IEV 161-08-13)

3.7 показник короткочасного флікера (short-term flicker indicator), Рst

Жорсткість флікера, оцінена короткочасно (у хвилинах): Рst = 1 є умовним порогом подразнення

3.8 показник довгочасного флікера (long-term flicker Indicator), Pa,

Жорсткість флікера, оцінена протягом тривалого часу (декількох годин) із використанням послідовних значень Рst.

3.9 флікерметр (flickermeter)

Прилад, призначений вимірювати будь-які параметри, що стосуються флікера.

Примітка. Зазвичай вимірюють Рst і P_t. (IEV 181-08-14)

3.10 час відчуття флікера (flicker impression time), tf

Визначає сприйняття мерехтіння в разі зміни форми напруги; має часову одиницю.

4 ОЦІНЮВАННЯ ФЛУКТУАЦІЙ НАПРУГИ І ФЛІКЕРА

4.1 Оцінювання відносної зміни напруги, «d»

Підставою оцінювання флікеру є зміна форми напруги на затискачах випробного обладнання, тобто різниця ∆(U) будь-яких двох послідовних значень фазних напруг U(ty) і U(t2):

Середньоквадратичні значення напруги U(t1), U(t2) треба виміряти або обчислити. Під час виз­начання середньоквадратичного значення з осцилографічної форми сигналу треба враховувати будь- які можливі спотворення форми напруги. Зміна напруж  ∆U внаслідок падіння напруги на комплексно­му еталонному імпеданса Z спричинена зміною комплексного вхідного струму основної частоти ∆l  вип­робного обладнання _∆lр і _∆lq - відповідно активна і реактивна складники зміни струму ∆_l.

Примітка 1. lq додатний для струму, що відстає за фазою і від'ємний для струму, що випереджає за фазою.

Примітка 2. Якщо гармонійка спотворення струмів l(t2) та l(t2)менше міх 10 % від повного середньоквадратичного значення, то можна застосовувати загальне соредньоквадратичне значення замість середньоквадротичних значень струмів їх основної частоти

Примітка 3. Для однофазного і симетричного трифазного обладнання зміну напруги може бути наближено знайдено таким чином:

де  ∆lp, І ∆ /p, є відповідно активний і реактивний складники зміни струму,∆s; R i X- складники комплексного еталонного опору Z (див. рисунок 1). Відносну зміну напруга обчислюють як:

4.2 Оцінювання значень показника короткочасного флікера, Рst

Значення короткочасного флікера Рst визначено у Зміні 1 до ІЕС 60868.

Таблиця 1 показує альтернативні методи оцінювання Рst, зумовлені різноманітними типами флуктуацій напруги.

Таблиця 1 - Метод оцінювання

Флікерметр

Усі типи флуктуацій напруги може бути визначено безпосереднім вимірюванням з використан­ням флікерметра, що відповідає технічним умовам, визначеним у ІЕС 60868, та підключеного, як зазначено в розділі 6 цього стандарту. Це є еталонний метод для застосування норм.

4.2.1 Метод моделювання

У випадку, якщо форма відносної зміни напруги d(t) відома, Рs1 можна оцінити, використовуючи комп’ютерне моделювання.

4.2.2 Аналітичний мотод

Для типів форм зміни напруги, показаних на рисунках 5, 6 та 7, значення Рst можна оцінити аналітичним методом, використовуючи рівняння (5) і (6).

Примітка 1 Значення Рs1 отримане з використанням цього методу, як обкується, буде в межах  ±10 % ВІД результату, який було б отримано безпосереднім вимірюванням (еталонний метод).

Примітка 2. Цей метод не рекомендують, якщо тривалість часу між закінченням однієї зміни напруги і початим на­ступної менше ніж 1 с.

4.2.3.1 Опис аналітичного методу

Будь-яку форму відносної зміни напруги може бути визначено часом відчуття флікеру, tr, у секундах:

- максимальну відносну зміну напруги d_max визначено як відсоток від номінальної напруги;

- коефіцієнт форми F пов'язано Із формою зміни напруги (див. 4.2.3.2).

Сума часу відчуття флікеру  ∑ tr, усіх періодів оцінення всередині загального інтервалу тривалістю Тр, у секундах, с основою для оцінення Рst. Якщо загальний часовий інтервал Т_р вибрано відповідно до 6 5. то це - «час спостереження», та:

4.2.3.2 Коефіцієнт приведення

Коефіцієнт приведення F трансформує форму відносної зміни напруги d(t) у еквівалентний флікер внаслідок ступінчастої зміни напруги (F dmax).

Примітка 1. Коефіцієнт приведення F дорівнює 1,0 для ступінчастої зміни напруги.

Примітка 2. Значення відносної зміни напруги можна виміряти безпосередньо (див рисунок 1) або обчислиш за середньоквадратичним значенням сили струму випробовувального обладнання (див рівняння (1)+ (4)>.

Значення відносної зміни напруги може бути отримано з гістограми з послідовними періодами 10 мс.

Коефіцієнт приведення можна визначити за рисунками 5,6 та 7, за умов, якщо форма відносної зміни напруги відповідає характеристикам, наведеним на рисунках. Тоді виконують такі дії:

- знаходять максимальну відносну зміну напруги d(відповідно до рисунка 3): та

- знаходять час Т (мс) відповідно до форми зміни напруги, як показано на рисунках 5, 6 та 7,1, використовуючи це значення, отримують необхідний коефіцієнт приведення F.

Примітка 3. Екстраполяція за межами поданих рисунків призводить до неприпустимих похибок.

4.2.4 Використовування кривої для Рst= 1

У разі прямокутної зміни напруги однакової амплітуди «d», відокремленої однаковими інтервалами часу, можна використовувати криву згідно з рисунком 4, щоб визначити амплітуду, яка відповідає P_st = 1 для даної частоти повторення: цю амплітуду називають dlim Значення Рst відповідає зміні напруги "d":

4.3 Визначання значень довгочасного флікера, Рlt

Значення довгочасного флікера P_t визначене в ІЕС 60868, додаток А.2, треба застосовувати зі значенням N = 12 (див. 6.5).

Зазвичай треба визначити значення Рlt для обладнання, що нормально функціює понад 30 хв.

5 НОРМИ

Норми слід застосовувати до флуктуацій напруги та флікера на затискачах живлення випробного обладнання, виміряних або обчислених відповідно до розділу 4 в умовах випробовувань, опи­саних у розділі 6 і додатку А. Випробовування, що виконані, щоб перевірити відповідність нормам, є типові випробовування.

Встановлено такі норми:

- значення Рst, не повинно бути більшим ніж 1.0;

- значення Рlt не повинно бути більшим ніж 0,65;

- усталене значення відносної зміни напруги. d_c, не повинне перевищувати 3 %;

- максимальна відносна зміна напруги, d_max. не повинна перевищувати 4 %;

- значення d(t) протягом зміни напруги не повинно перевищувати 3 % для часу понад 200 мс.

Якщо зміни напруги спричинені ручним перемиканням або відбуваються не частіше одного

разу на годину, то вимоги до P_s, і Рst не застосовують. Три вимоги, що пов'язані зі змінами напруги, слід застосовувати з вищевказаними значеннями напруги, помноженими на коефіцієнт 1,33.

Норми не застосовують у разі аварійного вимкнення або переривання живлення внаслідок аварії.

6 УМОВИ ВИПРОБОВУВАНЬ

6.1 Загальні положення

Не випробовують на обладнанні, створення яким істотних флуктуацій напруги або флікера малоімовірно.

Випробовування для підтвердження відповідності обладнання нормам треба виконувати, використовуючи схему випробовування згідно з рисунком 1.

Схема випробовування складається з:

- джерела випробовувальної напруги (див. 6.3);

- еталонного Імпедансу (див. 6.4);

- випробного обладнання (див. додаток А);

- за потреби, флікерметра (див. ІЕС 868).

Відносну зміну напруги d(t) можна вимірювати безпосередньо або отримувати із середньоквадратичного значення струму, як зазначено в 4.1. Для визначання значення Рst випробного об­ладнання треба використовувати один із методів, описаних у 4.2. У сумнівному випадку значення Рst треба вимірювати, використовуючи еталонний метод з флікерметром.

Примітка. Якщо випробовують симетричне багатофазне обладнання,то допустимо вимірювати тільки одну з трьох фазних напруг

6.2 Похибка вимірювання

Значення струму треба вимірювати з похибкою, що не перевищує ±1 % або з меншою. Якщо замість активного і реактивного струму використовують фазовий кут, то його похибка не повинна перевищувати ±2°.

Відносну зміну напруги «d» треба визначати із загальною похибкою, що не перевищує ±8% відносно максимального значення d_max. Повний імпеданс кола з внутрішнім імпедансом джерела живлення, за винятком імпедансу випробних пристроїв, має дорівнювати еталонному імпедансу. Стабільність і прийнятний відхил цього повного імпедансу мають бути адекватними для забезпечення загальної похибки, що не перевищує ±8 % протягом усієї процедури визначання.

Примітка. Зазначений нижче метод не рекомендують, якщо вимірюють значения, що приблизно дорівнюють нормам.

Якщо імпеданс джерела точно не визначено, наприклад, якщо Імпеданс джерела піддається непередбаченим змінам,то можна підключити імпеданс, що має активний опір та Індуктивність, які дорівнюють еталонному імпедансу між джерелом живлення та затискачем випробного обладнання. Вимірювання напруги виконують на затискачах джерела зі сторони еталонного імпедансу та на затискачах обладнання. У цьому разі максимальна відносна зміна напруги d_max, яку вимірюють на затискачах джерела, має бути менша, ніж 20 % від максимального значення d_mах, що вимірюють на затискачах випробного обладнання.

6.3 Випробовувальна напруга живлення

Випробовувальна напруга живлення (напруга холостого ходу) має дорівнювати номінальній напрузі обладнання. Якщо зазначені різні напруги живлення обладнання, то випробовувальна напруга має бути 230 В однофазна або 400 В трифазна. Випробовувальну напругу треба підтримувати в межах ± 2% від номінального значення.

Національна примітка

В Україні застосовують знамення напруги, відповідна. 220 В - однофазна. 360 В - трифазна.

Частота повинна бути 50 Гц ± 0,5 %.

Сумарний коефіцієнт гармонік напруги живлення у відсотках повинен бути меншим ніж 3 %.

Флуктуаціями випробовувальної напруги живлення протягом випробовування можна знехту­вати, якщо значення менше ніж 0,4. Цю умову треба перевірити до початку та після кожного випробовування.

6.4 Еталонний імпеданс

Для випробного обладнання еталонний імпеданс Zret, згідно з ІЕС 60725, є стандартним імпедансом, який використовують під час обчислювання та вимірювання відносної зміни напруги «d», і значень Рst i Рh.

Значення імпедансу різних елементів наведено на рисунку 1.

6.5 Час спостереження

Час спостереження T_р для оцінення значення флікера під час вимірювання флікера. моделю­вання флікера, або аналітичним методом, повинен бути:

- для Рst,                 Tр = 10хв;

- для Рt,                  T_р = 2 год.

Час спостереження повинен становити ту частину повного циклу роботи, у якому випробовувальне обладнання створює найнесприятливішу послідовність змін напруги.

Для визначання Рst, цикл роботи треба неперервно повторювати, якщо інше не встановлено додатком А. Мінімальний час повторного включення обладнання має бути охоплений часом спо­стереження. якщо випробовувальне обладнання зупиняють автоматично наприкінці циклу роботи, який продовжувався менше ніж термін спостереження.

Для визначання Рн цикл роботи не слід повторювати, якщо Інше не встановлено додатком А, для випробовувального обладнання з циклом роботи менше ніж 2 год та яке не призначене для неперервного використання в нормальних умовах.

Примітка. Наприклад, для обладнання з циклом роботи, що продовжується 45 хв. п'ять послідовних значень треба вимірювати протягом загального періоду 60 хв, і інші сім значень Pа_t треба в пожати нульовими для часу спостереження 2 год

6.6 Загальні умови випробовувань

Умови випробовувань для вимірювання флуктуацій напруги і флікера наведено нижче. Для обладнання, яке не зазначене в додатку А, треба встановити засоби керування або автоматичні програми для створення найнесприятливішої послідовності змін напруги, використовуючи тільки ті комбінації засобів керування і програм, що зазначає виробник у настанові, або такі, які ймовірно може бути використано. Особливі умови випробовувань для обладнання, на які не поширюється додаток А. перебувають у стані розгляду.

Обладнання треба перевіряти в стані постачання виробником. Перед випробовуваннями може бути необхідне попереднє функціонування електроприводів, щоб гарантувати відповідність отриманих результатів умовам нормального використання.

Для двигунів може бути використано вимірювання Із загальмованим ротором, щоб визначити найбільше середньоквадратичне значення зміни напруги d_max, що відбувається під час запускання двигуна.

Для обладнання, що мас декілька незалежних керованих кіл. застосовують такі умови:

- кожне коло треба розглядати як окрему частину обладнання, якщо її призначено для незалежного використання за умови, що вмикання не здійснюється в той же самий момент часу:

- якщо засіб керування окремих кіл розроблено для вмикання одночасно групи кіл. тоді цю групу вважають слиною частиною обладнання.

Для систем керування з регулюванням лише частиною навантаження, флуктуації напрут, які створені кожною змінюваною частиною навантаження, треба розглядати окремо.

Детальні умови типових випробувань для деякого обладнання наведено в додатку А.

BO - випробне обладнання М - вимірювапинс обладнання

S - джерело живлення, що складається з генератора напруги живлення G та еталонного імпедансу Z з елементами Ra= 0,24 Ом;  Xa= 0,15 Ом ка 50 Гц;

Rn = 0,16 Ом:              Хh = 0,10 Ом на 80 Гц.

Елементи охоплюють фактичний імпеданс генератора.

Якщо імпеданс джерела детально не визначено, то див. 6.2.

G - джерело напруги відповідно до 6.3.

Примітка. Зазвичай, якщо трифазне навантаження симетричне, то значеннями Rn та Х_к можна знехтувати, оскільки в нейтральному проводі струму немає

Рисунок 1 - Базова схема для однофазного та трифазного живлення від трифазної чотири провідної мережі живлення

Рисунок 2 - Гістограма оцінення U(t)

Рисунок 3 - Характеристика відносної зміни напруги

Примітка. 1200 змін напруги за хвилину спричинює флі«р з частотою 10 Гц.

Рисунок 4 - Графік функції Рst1= 1 для прямокутних еквідистантних змін напруги

Рисунок 5 - Коефіцієнти приведення F для двоступінчастої та лінійної характеристик напруги

Рисунок 6 - Коефіцієнти приведення F для прямокутної та трикутної характеристик напруги

Рисунок 7 - Коефіцієнт приведення Т для характеристик напруги двигуна внаслідок пуску за різних значень тривалості фронту

ДОДАТОК А

 (обов’язковий)

ЗАСТОСУВАННЯ НОРМ ТА УМОВ СТАНДАРТНИХ ВИПРОБОВУВАНЬ ОБЛАДНАННЯ КОНКРЕТНОГО ТИПУ

А.1 Умови випробовувань кухонного обладнання

Для кухонного обладнання, розробленого, щоб його використовувати в побутових умовах, оці­нювати Рцне потрібно.

Випробовування для Рat, треба виконувати за стел их температурних умов, якщо не вказано іншого.

Кожен нагрівач треба перевірити окремо (незалежно) як зазначено нижче.

А.1.1 Електричні плитки

Електричні плитки треба перевірити, використовуючи стандартну посудину з діаметром, ви­сотою і кількістю води, як зазначено нижче:

Можливі втрати від випаровування треба компенсувати під час вимірювання.

В усіх зазначених нижче випробовуваннях електрична плитка повинна задовольняти норми, наведені в розділі 5 за умов:

a) Температура за умов кипіння: встановлюють засіб регулювання в положення, коли вода тільки закипіла. Випробовування виконують п’ять разів та обчислюють середнє значення резуль­татів випробовувань.

b) Температура смаження: заповнюють посудину без кришки силіконовою олією в кількості більше в 1.5 рази від кількості води, зазначеної в таблиці. Встановлюють засобом регулювання температуру 180 °С. яку вимірюють термоелементом у геометричному центрі посудини.

c) Повний діапазон встановлення потужності: повний діапазон потужності треба перевіряти неперервно протягом часу спостереження 10 хв. Якщо перемикачі мають дискретні положення, то перевіряють усі положення - не більше 20 положень. Якщо дискретного регулювання немає, то повний інтервал розподіляють на 10 однакових частин. Вимірювання треба починати з най­більшого рівня потужності.

А.1.2 Пекарна піч

Піч треба перевіряти порожньою із закритими дверима. Встановлюють засіб керування режимом таким чином, щоб термоелемент, зафіксований у геометричному центрі, вимірював серед­ню температуру 220 °С для звичайних печей і 200 °С для печі з циркуляцією гарячого повітря.

А.1.3 Гриль

Грилі треба перевіряти порожніми із закритими дверима, якщо інше не встановлено виробником. Якщо є засіб регулювання, то його треба встановити в нижчий, середній І вищий режими гриля та зареєструвати найбільш несприйнятливий результат.

А.1.4 Комбінація пекарна піч (гриль)

Комбінацію пекарна піч (гриль) треба перевіряти порожньою із закритими дверима. Встановлюють режим так, щоб термоелемент, зафіксований у геометричному центрі, вимірював середню температуру 250 °С або реальну температуру, найближчу до цього значення.

А.1.5 Мікрохвильові печі

Мікрохвильову піч або комбіновані печі з функцією мікрохвильової треба перевіряти в найниж­чому. середньому та третьому положенні, яке відповідає найвищій регульованій потужності, яка дорівнює або дещо нижча ніж 90 % від максимальної потужності. Треба завантажувати в піч скля­ний посуд, що містить 1000 г ± 50 г води.

А.2 Умови випробовувань освітлювального обладнання

Освітлювальне обладнання треба перевіряти з лампою тієї потужності, для якої обладнання призначено. Якщо освітлювальне обладнання має більше ніж одну лампу, то треба використовувати всі лампи.

Рst і Рh визначають лише для освітлювального обладнання, яке з високою ймовірністю створює флікер, наприклад освітлювання дискотеки.

А.З Умови випробовувань пральних машин

Пральну машину треба перевіряти за повною програмою за температури 60 °С заповненою, як це визначено для нормального режиму в ІЕС 60335-2-7.

Під час оцінення d_c, d_max і d(t) уникають одночасного ввімкнення нагрівача і двигуна.

Необхідно оцінити значення Рst і Рlt.

А.4 Умови випробовувань сушарок барабанного типу

Сушарку барабанного типу треба заповнювати на 50 % завантаження, визначеного для нормального режиму згідно ІЕС 60335-2-11.

Якщо с засіб регулювання ступенем сушіння, то випробовування треба виконувати в режимах з максимальним та мінімальним установленням.

Необхідно оцінити значення Pst i Plt.

А.5 Умови випробовувань холодильників

Холодильники мають працювати неперервно із закритими дверима. Термостат треба встановити у середнє положення діапазону настроювання. Камера мас бути порожньою та не нагрітою. Вимірювання треба виконувати після досягнення усталеного режиму.

Рst і Рlt не визначають.

А.6 Умови випробовувань копіювальних машин, лазерних принтерів і аналогічних приладів

Для визначення Р_н прилади треба випробовувати за максимальної швидкості копіювання. Ори­гіналом для копіювання (друкування) є чистий білий папір та копіювальний папір щільністю 80 г/м2 якщо інше не встановлено виробником.

Значення Рlt визначають для режиму готовності.

А.7 Умови випробовувань пилососів

Для пилососів Рst і Рlt не визначають.

А.8 Умови випробовувань харчових міксерів

Для харчових міксерів P_sll Рlt не визначають.

А.9 Умови випробовувань переносних Інструментів

Для переносних інструментів Рlt не визначають. Для переносних інструментів без термоелементів Рst не треба визначати. Для переносних інструментів із термоелементом P_st треба визна­чати як наведено нижче.

Увімкнути інструмент на неперервне функціювання протягом 10 хв або. якщо вимикання автоматичне, то застосувати наведене в 6.5.

А.10 Умови випробовувань ручних фенів

Для ручних фенів Р|, не визначають. Для визначення Рst треба ввімкнути фен на неперервне функціювання протягом 10 хв. або коли вмикання автоматичне, то застосувати наведене в 6.5.

Фени із регулюванням потужності перевіряють у всьому діапазоні потужностей безперервно в інтервалі 10 хв. Якщо перемикач має дискретні положення - всі ступені слід перевіряти - до 20 ступенів. Якщо немає ступінчастого регулювання - повний діапазон потужностей поділяють на 10 однакових ступенів. Вимірювання треба виконувати, починаючи з максимальної потужності.

А.11 Умови випробовувань виробів побутової електроніки

Для виробів побутової електроніки вимірюють лише d„

А.12 Умови випробовувань водонагрівачів безпосереднього нагрівання

Для водонагрівачів безпосереднього нагрівання без електричного керування визначають d_c перемиканням нагрівача у положення «ввімкнено» і «вимкнено» (послідовність 0 - Рmax - 0).

Для водонагрівачів безпосереднього нагрівання з електронним керуванням температуру та швидкість плину води вибирають так. щоб зміною швидкості плину води потужність споживання електроенергії змінювалась від P_min до Pmax, Pmax визначають як максимальну потужність, що може бути вибрана, та Рmin > 0 визначають як мінімальну потужність, яку може бути вибрано.

Примітка. Для деяких приладів максимальна вибрана потужність може бути меншою між номінальна потужність.

Встановлене значення температури треба утримувати незмінним протягом усього випробовування.

Починаючи зі швидкості плину води для максимальної споживаної потужності P_max, зменшують швидкість плину на 20 приблизно однакових степенів до мінімальної споживаної потужності

Далі в інших, приблизно однакових, 20 ступенях збільшують швидкість плину води знову до споживаної потужності Рmax. Для кожного з цих 40 ступенів треба визначати значення Р_st1. Вимірювання починають, якщо досягнуто усталеного режиму - приблизно 30 с після зміни швидкості плину води.

Примітка. Може бути достатньо обчислити значення Р_st, користуючись періодом вимірювання лише 1 хв

Додатково треба вимірювати протягом 10 хв флікер Pst,z ,що спричинений увімкненням та вимкненням нагрівача. У цьому інтервалі споживану потужність має бути змінено двічі найшвидшим способом між рівнями Р = 0 і Р = Р_max (послідовність 0 - Р_max - 0 - Рmax - 0).

Робочий цикл нагрівача становить 50 %,що відповідає Р_maх протягом 5 хв.

Визначають результатне значення Рst1 таким чином:

та порівнюють із значенням норм за розділом 5.

Рlt не визначають.

ДОДАТОК НА

 (довідковий)

ПЕРЕЛІК НАЦІОНАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ, ІДЕНТИЧНИХ МС, ПОСИЛАННЯ НА ЯКІ Є В ЦЬОМУ СТАНДАРТІ

ДСТУ ІЕС 60335-2-7-2001 Безпечність побутових та аналогічних електричних приладів. Частина 2-7. Додаткові вимоги до пральних машин (ІЕС 60335-2-11:2000, IDT)

ДСТУ ІЕС 60335-2-11-2003 Безпечність побутових та аналогічних електричних приладів. Частина 2-11. Додаткові вимоги до сушильних приладів барабанного типу (ІЕС 60335-2-11:2000, IDТ)

ДСТУ ІЕС 60050-161-2003 Словник електротехнічних термінів. Глава 161. Електромагнітна сумісність (ІЕС 60050 (161):1990. IDТ).

УКНД 33.100.10

Ключові слова: електромагнітне сумісність, технічні засоби, коливання напруги, флікер, норми, методи випробовувань.