ДСТУ IEC 60598-2-2:2007 Светильники. Часть 2-2. Дополнительные требования. Светильники встроенные (ІEC 60598-2-2:1997, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український світлотехнічний інститут (УСІ, м. Тернопіль)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Я. Гузар; Ж. Друль; Г. Пелешок (науковий керів­ник); Л. Фендьо

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від ЗО липня 2007 р. № 168 з 2009-01-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60598-2-2:1997 Luminaires - Part 2: Particular require­ments - Section 2: Recessed luminaries (Світильники. Частина 2-2. Додаткові вимоги. Світиль­ники вмонтовані)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням в Україні ГОСТ 17677-82 (МЭК 598-1-86, МЭК 598-2-1-79, МЭК 598-2-2-79, МЭК 598-2-4-79, МЭК 598-2-19-81) в частині вимог до вмонтованих сві­тильників)

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60598-2-2:1997 Luminaires - Part 2: Particular re­quirements - Section 2: Recessed luminaries (Світильники. Частина 2. Додаткові вимоги. Секція 2. Світильники вмонтовані).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 137 «Лампи та відповідне обладнання».

Цей стандарт замінює ГОСТ 17677-82 Светильники. Общие технические условия (Світильни­ки. Загальні технічні вимоги) у частині вимог до вмонтованих світильників, який технічно застарів і не відповідає міжнародним вимогам.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- назву стандарту змінено на: «Світильники. Частина 2-2. Додаткові вимоги. Світильники вмонтовані»:

- слова «цей розділ ІЕС 60598-2», «цей розділ», «цей розділ частини 2» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

- у «Нормативних посиланнях» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

- виправлено помилки оригіналу:

a) у 2.12 вилучено посилання на 2.12.2 цього стандарту;

b) у таблиці 2 виправлено посилання на таблицю XI ІЕС 60598-1 на посилання на таблицю 12.2 ІЕС 60598-1.

Цей стандарт треба застосовувати разом із ДСТУ ІЕС 60598-1:2002.

У тексті цього стандарту є посилання на ІЕС 60227, ІЕС 60245 та ІЕС 60598-1, які впрова­джено в Україні як національні стандарти. Перелік їх наведено в додатку НА.