ДСТУ EN 1434-6:2006 Теплосчетчики. Часть 6. Монтаж, введение в эксплуатацию, контроль в эксплуатации и техническое обслуживание (EN 1434-6:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕПЛОЛІЧИЛЬНИКИ
Частина 6. Монтаж, уведення в експлуатацію, контроль в експлуатації й технічне обслуговування

(ЕN 1434-6:1997, IDТ)
ДСТУ ЕN 1434-6:2006

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство Всеукраїнський державний науково-виробничий центр стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів (Укрметртестстандарт)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Карташев (науковий керівник); О. Зайцева, канд. техн. наук; О. Морозов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 16 серпня 2006 р. № 246 з 2007-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 1434-6:2006 ідентичний з EN 1434-6:1997 Heat meters – Part 6: Installation, commissioning, operational monitoring and maintenance (Теплолічильники. Частина 6. Монтаж, уведення в експлуатацію, контроль в експлуатації й технічне обслуговування) з урахуванням зміни EN 1434-6/А:2002 і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Всі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності – ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.1 Система опалювання

3.2 Мережа теплопостачання

3.3 Пряма та зворотна вітка

3.4 Первинний контур

3.5 Вторинний контур

3.6 Компетентний орган

4 Вимоги

4.1 Вимоги до конструкції

4.2 Вимоги до монтажу

4.3 Введення теплолічильника в експлуатацію

4.3.1 Сертифікаційний контроль

4.3.2 Перевірка монтажу

4.3.3 Опломбування теплолічильника

Додаток А Монтаж теплолічильника

А.1 Вступ

А.2 Критерії вибору теплолічильника

А.3 Якість теплоносія

А.4 Конструкція гідравлічного контуру для теплолічильника

А.5 Додаткові рекомендації для низькотемпературних теплолічильників

Додаток В Контролювання в експлуатації й технічне обслуговування теплолічильника

В.1 Вступ

В.2 Строк служби теплолічильника

В.3 Процедури контролювання теплолічильника в експлуатації

В.4 Перелік рекомендацій щодо перевірок під час технічного обслуговування

В.5 Заміна несправних теплолічильників

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1434-6:1997 Heat meters – Part 6: Installation, commissioning, operational monitoring and maintenance (Теплолічильники. Частина 6. Монтаж, уведення в експлуатацію, контроль в експлуатації й технічне обслуговування) зі зміною EN 1434-6/А1:2002.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, – ТК 65 «Прилади промислового контролю та регулювання».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» – оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3561-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

— до розділу 1, рисунків А.1, А.2, А.3 долучено «Національні примітки», виділені в тексті рамкою;

– текст зміни долучено безпосередньо до тексту стандарту і виділено в основному тексті подвійною рискою на березі;

– у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

Стандарт EN 1434 складається з шести стандартів (частин) під загальною назвою «Heat meters» (Теплолічильники).

Ці частини мають такі назви:

— Частина 1. Загальні вимоги;

— Частина 2. Вимоги до конструкції;

— Частина 3. Обмін даними та інтерфейси;

— Частина 4. Випробування для затвердження типу;

–Частина 5. Первинна повірка;

— Частина 6. Монтаж, уведення в експлуатацію, контроль в експлуатації й технічне обслуговування.

Частину 3 впроваджено в Україні як національний стандарт ДСТУ EN 1434-3:2005 Тепполічильники. Частина 3. Обмін даними та інтерфейси (EN 1434-3:1997, IDТ).

Частини 1, 2, 4, 5 упроваджують в Україні з наданням їм добровільного статусу.

Колії документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕПЛОЛІЧИЛЬНИКИ
Частина 6. Монтаж, уведення в експлуатацію, контроль в експлуатації й технічне обслуговування

ТЕПЛОСЧЕТЧИКИ
Часть 6. Монтаж, введение в эксплуатацию, контроль в эксплуатации и техническое обслуживание

HEAT METERS
Part 6. Installation, commissioning, operational monitoring and maintenance

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на теплолічильники, призначені для вимірювання кількості теплоти, яку в теплообмінних контурах поглинає або виділяє рідина, що її називають теплоносієм. Теплолічильники відображають кількість теплоти в узаконених одиницях.

Вимоги до теплолічильників щодо електробезпеки цим стандартом не охоплено.

Вимоги до теплолічильників щодо безпеки за тиском цим стандартом не охоплено.

Цей стандарт не поширюється на теплолічильники з перетворювачами, що монтують на поверхні трубопроводу.

Частина 1 визначає загальні вимоги.

Національна примітка

Цей стандарт визначає вимоги до монтажу, введення в експлуатацію, контролю в експлуатації і технічного обслуговування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

EN 1434-1:1997 Heat meters – Part 1: General requirements.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 1434-1:1997 Теплолічильники. Частина 1. Загальні вимоги.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті використано терміни, що означають поняття, та познаки відповідно до розділу 4 EN 1434-1, а також наведені нижче.

3.1 система опалювання (heating system)

Установка опалювання будинку або будинку з прилеглими будівлями і ділянкою, охоплюючи обмінний контур, теплолічильник, монтажні деталі та електрообладнання.

Примітка. Система опалювання зазвичай починається і закінчується двома під’єднаннями до мережі теплопостачання

3.2 мережа теплопостачання (heat mains)

Розподільчі труби теплопостачальної організації, до яких під’єднано установку споживача

3.3 пряма та зворотна вітка (flow and return limbs)

Труби, які під’єднують систему опалювання до мережі теплопостачання

3.4 первинний контур (primary circuit)

Контур, гідравлічно з’єднаний з мережею теплопостачання

3.5 вторинний контур (secondary circuit)

Контур, гідравлічно відокремлений від первинного контуру

3.6 компетентний орган (competent authority)

Особи або організації, відповідальні за теплолічильники та/або їх монтаж.