ДСТУ ETSI EN 301 199:2006 Цифровое телевизионное вещание. Интерактивный канал локальных многоточечных распределительных систем. Общие технические требования (ETSІ EN 301 199:1999, ІDT)

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство Український науково-дослідний інститут радіо і телебачення (ДП УНДІРТ. м. Одеса)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Баляр, І. Биліна. Т. Бобровник, О. Гофайзен, докт. техн. наук, (керівник розробки). А. Городниченко, Г. Давидова, Н. Ічаджик, Л. Лисенко, О. Мазуркевич, М. Михайлов, канд. техн. наук, В. Окулаш, Е. Мещерякова, канд. техн. наук, О. Удала

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від___ №______  з_____

3 Національний стандарт відповідає ETSI EN 301 199:1999 Digital Video Broadcasting (DVB): Interaction channel for Local Multi-point Distribution Systems (LMDS)

(Цифрове телевізійне мовлення (DVB). Інтерактивний канал локальних багатоточкових розподільчих систем (LMDS))

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Цей стандарт є тотожний переклад ETSI EN 301 199:1999 Digital Video Broadcasting (DVB); Interaction channel for Local Multi-point Distribution Systems (LMDS) (Цифрове телевізійне мовлення (DVB). Інтерактивний канал локальних багатоточкових розподільчих систем (LMDS)).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт - ТК 123 «Аудіовізуальні системи і служби».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- відредаговано заголовки розділів стандарту й окремі речення в тексті з погляду представлення в національному мовному середовищі;

- крапку як вказівник десяткових знаків замінено на кому;

- слова «цей документ», «цей європейський стандарт», «ці технічні вимоги ETSI» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Назву», «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

Європейські стандарти EN 300 421, EN 300 468 і нову версію 2000 p. МС ISO 13818-1. а також зазначений в «Бібліографії» EN 300 429, впроваджено в Україні як національні стандарти України. Перелік їх наведено в додатку НА. Решту НД в Україні не впроваджено і чинних документів замість них немає.