ДСТУ ІЕС 60730-2-14:2003 Регуляторы электрические автоматические бытового и аналогичного использования. Часть 2-14. Дополнительные требования к электрическим приводам (ІЕС 60730-2-14:1995, IDT)

РЕГУЛЯТОРИ ЕЛЕКТРИЧНІ АВТОМАТИЧНІ

ПОБУТОВОЇ ТА АНАЛОГІЧНОЇ

ПРИЗНАЧЕНОСТІ

Частина 2-14. Додаткові вимоги

до електричних приводів

(ІЕС 60730-2-14:1995, IDT)

ДСТУ ІЕС 60730-2-14:2003

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науковий центр (ННЦ «Інститут метрології») Держспоживстандарту України спільно з Технічним комітетом стандартизації «Загальні норми і правила державної системи забезпечення єдності вимірювань» (ТК 63)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Крупко, канд. техн. наук (науковий керівник); С. Ковшов

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2003 р. № 262 з 2005-01-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60730-2-14:1995 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-14: Particular requirements for electric actuators (Регулятори електричні автома­тичні побутової та аналогічної призначеності. Частина 2-14. Додаткові вимоги до електричних приводів). Зі зміною ІЕС 60730-2-14 Amemdment 1:2001

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60730-2-14:1995 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-14: Particular requirements for electric actuators (Регулятори електричні автома­тичні побутової та аналогічної призначеності. Частина 2-14. Додаткові вимоги до електричних при­водів); зі зміною ІЕС 60730-2-14 Amemdment 1:2001.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 63.

Цей стандарт треба застосовувати разом із ІЕС 60730-1, на який є посилання як на «частину 1» у розділах цього стандарту.

Цей стандарт є доповненням або модифікацією відповідних частин ІЕС 60730-1 та відноситься до автоматичних електричних регуляторів побутової та аналогічної призначеності і встановлює до­даткові вимоги до електричних приводів.

У цьому стандарті в таких структурних підрозділах:

- примітка ¹⁰²⁾ таблиці 7.2

- 14.4

- 27.2.1

- Додаток D

є посилання на національну практику для інших країн.

Там, де зазначено «доповнення», «заміна» або «модифікація» необхідно відповідний текст частини 1 відкоригувати. Якщо немає необхідності у змінах тексту частини 1, то вказано, що застосо­вують відповідний розділ, пункт, підпункт.

Стандарт містить такі редакційні зміни: