ДСТУ EN 1252-1:2005 Сосуды криогенные. Материалы. Часть 1. Требования к ударной вязкости при температурах ниже минус 80 °С (EN 1252-1:1998, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОСУДИНИ КРІОГЕННІ

МАТЕРІАЛИ

Частина 1. Вимоги до ударної в’язкості за температур, нижчих мінус 80 ^оС

(EN 1252-1:2005, IDT)

ДСТУ EN 1252-1:2005

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації ТК 81 «Стандартизація методів контролю механічних, металографічних та корозійних властивостей металопродукції»

ПЕРЕКЛАД ТА НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Вахрушева, д-р техн. наук; Л. Левченко; О. Малиш; Н. Ярошенко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 жовтня 2005 р. № 287 з 2007-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 82 від 11 квітня 2007 р.

3 Національний стандарт ДСТУ EN 1252-1:2005 ідентичний з EN 1252-1:1998 Cryogenic vessels. Materials. Part 1: Toughness requirements for temperatures are below - 80 °С (Посудини кріогенні. Матеріали. Частина 1. Вимоги до ударної в'язкості за температур, які нижчі мінус 80 °С) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо ви­користання Європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, І будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності - ідентичний (ІДТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт е тотожний переклад EN 1252-1:1998 Cryogenic vessels. Materials. Part 1: Toughness requirements for temperatures are below - 80 °С (Посудини кріогенні. Матеріали. Частина 1. Вимоги до ударної в'язкості за температур, які нижчі мінус 80 °С).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 81 «Стандартизація методів кон­тролю механічних, металографічних та корозійних властивостей металопродукції».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей Європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- вилучено передмову до Європейського стандарту через те, що він не містить технічних пояснень до тексту стандарту;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст» та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стан­дартизації України;

- до розділу «Нормативні посипання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;