ДСТУ IEC 62384:2012 Электронные устройства питания модулей светоизлучающих диодов от источников постоянного или переменного напряжения. Требования к характеристикам (IEC 62384:2011, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОННІ ПРИСТРОЇ
ЖИВЛЕННЯ МОДУЛІВ
СВІТЛОВИПРОМІНЮВАЛЬНИХ ДІОДІВ
ВІД ДЖЕРЕЛ ПОСТІЙНОЇ
АБО ЗМІННОЇ НАПРУГИ
Вимоги до характеристик
(ІЕС 62384:2011, IDT)

ДСТУ ІЕС 62384:2012

Київ
МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ
2013

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Вищий навчальний заклад Укоопспілки «Полтавський університет економіки та торгівлі»,Технічний комітет стандартизації «Лампи та відповідне обладнання» (ТК 137)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Басова; Г. Кожушко (науковий керівник); В. Ткаченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1356 з 2013-07-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 62384:2011 DC or AC supplied electronic control gear for LED modules — Performance requirements (Електронні пристрої живлення модулів світловипромінювальних діодів від джерел постійної або змінної напруги. Вимоги до характеристик)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3 Загальні зауваження щодо випробувань

4 Класифікація

4.1 Класифікація за навантаженнями

4.2 Класифікація за вихідними напругами

4.3 Класифікація за вихідними струмами

5 Маркування

5.1 Обов’язкове маркування

5.2 Маркування за потреби

6 Вихідні напруги та струми

6.1 Вимоги до пускових значень

6.2 Значення напруги та струму під час функціювання

6.3 Вимоги до ємності навантаження

6.4 Стрибки напруги під час вмикання та функціювання

7 Загальна потужність електричного кола

8 Коефіцієнт потужності кола

9 Струм живлення

10 Перевищення температури цоколя лампи

11 Функційні випробування за надзвичайних умов

12 Надійність

Додаток А Випробування

Додаток В Настанови щодо нормованого ресурсу функціювання та інтенсивності відмов

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є письмовий переклад ІЕС 62384:2011 DC or AC supplied electronic control gear for LED modules — Performance requirements (Електронні пристрої живлення модулів світловипромінювальних діодів від джерел постійної або змінної напруги. Вимоги до характеристик).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 137 «Лампи та відповідне обладнання».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— у назві стандарту і далі термін «пристрій управління» (control gear) замінено на «допоміжний пристрій» (іноді по тексту — просто «пристрій»), що є більш загальним і краще відповідає сутності об’єкта;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова» до ІЕС 62384:2011;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» та «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені в тексті рамкою;

— у розділі 13 «Надійність» наведено «Національну примітку», виділену в тексті рамкою;

— у підрозділі 3.3 і далі замість слова «імпеданс» (impedance) вжито застосовуваний у вітчизняній практиці термін «повний опір»;

— з підрозділу 4.6 вилучено першу частину другого речення, сенс якого стане застарілим найближчим часом;

— у розділі А.З в першому абзаці і формулі знак Ƶ замінено літерою Z, яку використовують для позначення опору;

— у пунктах а) і b) додатка В позначення «t_l замінено на «t_c» згідно з підрозідлом 13.1;

— щоб не плутати на рисунках А.1 та А.2 позначення U як позначення фізичної величини — електричної напруги з аналогічним чином позначеними елементами електричних кіл, здійснено такі заміни позначень:

— елементи в лівих частинах схем на рисунках А.1 а, А.1 b та А.2 замість позначення «U» позначено «Д.Ж.», що означає «джерело живлення» (supply);

— позначення «U_l» вольтметрів на схемах рисунків А.1 а та А.1 b замінено усталеним у вітчизняній практиці позначенням цих прикладів «V»;

— під рисунком А.1 позначення «U_l» замінено на «U», що, як видно з наданого там пояснення, означає значення напруги, за якої вихідний струм випробуваного допоміжного пристрою має номінальне значення.

У цьому стандарті є посилання на ІЕС 61000-3-2 та ІЕС 61547, які прийнято в Україні як національні.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРОННІ ПРИСТРОЇ ЖИВЛЕННЯ МОДУЛІВ
СВІТЛОВИПРОМІНЮВАЛЬНИХ ДІОДІВ ВІД ДЖЕРЕЛ
ПОСТІЙНОЇ АБО ЗМІННОЇ НАПРУГИ
Вимоги до характеристик

ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА ПИТАННЯ МОДУЛЕЙ
СВЕТОИЗЛУЧАЮЩИХ ДИОДОВ от ИСТОЧНИКОВ
ПОСТОЯННОГО ИЛИ ПЕРЕМЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯ
Требования к характеристикам

DC OR AC SUPPLIED
ELECTRONIC CONTROL GEAR FOR LED MODULES
Performance requirements

Чинний від 2013-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги до характеристик електронних пристроїв живлення модулів світловипромінювальних діодів (СВД) від джерел постійної напруги до 250 В та змінної напруги до 1000 В за частоти 50 Гц або 60 Гц. Ці пристрої за значеннями частоти вихідних напруг можуть відрізнятися від напруг живлення модулів СВД згідно зі стандартом ІЕС 62031. Допоміжні пристрої, специфіковані в цьому стандарті, призначені для забезпечення певних значень напруги або струму для модулів СВД. Відхилення номінальних значень напруги та струму від установлених не вилучає пристрій зі сфери застосування цього стандарту.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватися останніми виданнями нормативних документів (разом зі змінами).

ІЕС 61347-2-13 Lamp control gear — Part 2-13. Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic control gear for LED modules

IEC 62031 LED modules for general lighting — Safety requirements.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 61347-2-13 Допоміжні пристрої для ламп. Частина 2-13. Особливі вимоги до електричних пристроїв живлення модулів СВД від джерел постійної або змінної напруги

ІЕС 62031 Модулі СВД загального освітлення. Вимоги щодо безпеки.