ДСТУ 4237-3-10:2003 Испытания электрических кабелей в условиях влияния огня. Часть 3.10. Испытание на распространение пламени вертикально расположенных проводов или кабелей, проложенных в пучках. Оборудование...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИПРОБОВУВАННЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ КАБЕЛІВ В УМОВАХ ВПЛИВУ ВОГНЮ

Частина 3.10 Випробовування на поширення полум’я
вертикально розташованих проводів або кабелів,
прокладених у пучках. Устаткування
(ІЕС 60332-3-10:2000, MOD)

ДСТУ 4237-3-10:2003

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО І ВНЕСЕНО: Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки (УкрНДІПБ) МНС України, Технічний комітет зі стандартизації «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25)

РОЗРОБНИКИ: І. Харченко, канд. техн. наук (керівник розробки); Р. Кравченко, канд. техн. наук; С. Новак, канд. техн. наук; М. Спірідончев; Л. Нефедченко

2 ЗАТВЕРДЖЕНО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 02.10.2003 № 166 3 2004-10-01

3 Стандарт відповідає ІЕС 60332-3-10:2000 Tests on electric cables under fire conditions - Part 3-10: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Apparatus (Випробовування електричних кабелів в умовах пожежі. Частина 3-10. Випробовування на вертикальне поширення полум’я вертикально розташованих проводів або кабелів, прокладених у пучках. Устаткування)

Ступінь відповідності - модифікований (MOD)

Переклад з англійської мови (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є переклад ІЕС 60332-3-10:2000 Tests on electric cables under fire conditions - Part 3-10: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Apparatus (Випробовування електричних кабелів в умовах пожежі. Частина 3-10. Випробовування на верти­кальне поширення полум’я вертикально розташованих проводів або кабелів, прокладених у пучках. Устаткування) з окремими технічними відхилами.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 25 «Пожежна безпека та протипо­жежна техніка». Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Структура технічного змісту національного стандарту відповідає міжнародному.

Національні відхили, пояснення та примітки долучено безпосередньо до розділів, пунктів, яких вони стосуються, і виділено в тексті рамкою із заголовком «Національний відхил», «Національне пояснення» та «Національна примітка».

Повний перелік змін разом з обґрунтуванням наведено в національному додатку НА.

У стандарті є посилання на міжнародні нормативні документи, які не прийняті як національні стандарти:

- ІЕС 60695-4:1993 Fire hazard testing - Part 4: Terminology concerning fire tests;

- IEC Guide 104:1997 The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- у назві стандарту «Випробовування електричних кабелів в умовах пожежі» замінено на «Ви­пробовування електричних кабелів в умовах впливу вогню». Така назва запропонована на підставі змісту стандарту та з урахуванням того, що в ІЕС 60695-4 англійський термін «fire» має два визначення: як «пожежа» і як «вогонь»;

- у назві стандарту «Випробовування на вертикальне поширення полум’я вертикально розташованих проводів або кабелів, прокладених у пучках» замінено на «Випробовування на поширення полум’я вертикально розташованих проводів або кабелів, прокладених у пучках». Не потребує уточ­нення напрямок поширення полум’я, оскільки природно, що за умов вертикального розташування полум’я по проводах і кабелях поширюється вертикально. Це зроблено також, щоб уникнути подвійного вживання слова «вертикальний»;

- структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Зміст», «Термін та визначення поняття» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України. До «Бібліографічних даних» уведено ключові слова. Зі стандарту вилучено структурний елемент МС «Foreword (Передмову)»;

- замінено «ця частина ІЕС 60332» на «цей стандарт»;

- у розділі 5 вилучено «Випробовувальне устаткування складається з:»;

- у «Національній примітці» 5.2 та 6.1 додатково надано витрати повітря в одиницях вимірювання м³/год, в яких можуть бути отримані результати за допомогою засобів вимірювальної техніки;

- у примітці додатка А замінено «цей міжнародний стандарт» на «цей стандарт».

Копії стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».