ДСТУ EN 13949:2005 Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Аппараты автономные резервуарные подводные дыхательные для применения со сжатой азотнокислородной смесью и кислородом. Требования, испытания,...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Засоби індивідуального захисту органів дихання

АПАРАТИ АВТОНОМНІ РЕЗЕРВУАРНІ ПІДВОДНІ ДИХАЛЬНІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ІЗ СТИСНЕНОЮ АЗОТНОКИСНЕВОЮ СУМІШШЮ АБО КИСНЕМ

Вимоги, випробування, маркування

(EN 13949:2003, IDT)

ДСТУ EN 13949:2005

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут охорони праці, Технічний комітет стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Воробйов, д-р техн. наук; В. Захаров; В. Руринкевич

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 14 квітня 2005 р. № 90 з 2006-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 13949:2005 ідентичний з EN 13949:2003 Respiratory equipment - Open-circuit self-contained diving apparatus for use with compressed Nitrox and oxigen - Requirements, testing, marking (Дихальне обладнання. Автономні резервуарні підводні апарати для використання із стисненою азотнокисневою сумішшю або киснем. Вимоги, випробування, маркування) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Всі права щодо використання Європейських стандартів в будь-якій формі і будь-яким способом залишається за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 13949:2003 Respiratory equipment - Open-circuit self-contained diving apparatus for use with compressed Nitrox and oxygen - Requirements, testing, marking (Дихальне обладнання. Автономні резервуарні підводні апарати для використання із стисненою азотнокисневою сумішшю або киснем. Вимоги, випробування, маркування).

EN 13949:2003 підготовлений технічним комітетом CEN/TC 79 «Засоби захисту дихання», секретаріат якого очолює DIN.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

У стандарті збережено без перекладу широковживане скорочення SCUBA (self-contained underwater breathing apparatus).

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- в назві стандарту груповий показник «Дихальне обладнання» замінено на «Засоби індивідуального захисту органів дихання»;