ДСТУ EN 792-8:2003 Ручные неэлектрифицированные механизированные инструменты. Требования безопасности. Часть 8. Шлифовальные и полировальные инструменты (EN 792-8:2000, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РУЧНІ НЕЕЛЕКТРИФІКОВАНІ МЕХАНІЗОВАНІ ІНСТРУМЕНТИ
Вимоги безпеки
Частина 8. Шліфувальні і полірувальні інструменти

(EN 792-8:2000, IDТ)
ДСТУ EN 792-8:2003

 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Науково-технічний центр «Станкосерт» (НТЦ «СТАНКОСЕРТ»), Технічний комітет зі стандартизації «Верстати» (ТК 75)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Я. Козловський, Т. Олександрова,

В. Ситніченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2003 р. № 262 з 2005-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 792-8:2000 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 8: Polishers and sanders (Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 8. Шліфувальні і полірувальні інструменти). Стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 792-8:2000 Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 8: Polishers and sanders (Ручні неелектрифіковані механізовані інструменти. Вимоги безпеки. Частина 8. Шліфувальні і полірувальні інструменти).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 75 «Верстати».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- у розділах «Вступ» і «Сфера застосування» та додатку А познаку «EN 792» замінено на «ДСТУ EN 792»;

- у розділі «Нормативні посилання» та додатку ZA наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

- у розділі «Нормативні посилання» термін «публікація» замінено на термін «стандарт»;

- структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

Міжнародні документи, на які є посилання у цьому стандарті та додатку ZA, є рекомендованими. В Україні вони не прийняті як національні і чинні документи замість них відсутні.

Копії документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати у Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».

ВСТУП

Цей стандарт належить до стандартів типу С відповідно до EN 1070.

Устатковання, а також види небезпеки, небезпечні ситуації і випадки, на які поширюється стандарт, викладені в розділі «Сфера застосування».

Якщо вимоги стандарту типу С відрізняються від вимог стандартів типу А або В, то для машин, сконструйованих і виготовлених відповідно до вимог стандарту типу С, його вимогам віддають перевагу перед іншими стандартами.