ДСТУ ISO 9184-1:2010 Полуфабрикаты волокнистые, бумага и картон. Анализ состава по волокну. Часть 1. Общий метод (ISO 9184-1:1990, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Напівфабрикати волокнисті, папір та картон

АНАЛІЗ СКЛАДУ ЗА ВОЛОКНОМ

Частина 1. Загальний метод

(ISO 9184-1:1990, IDТ)

ДСТУ ISO 9184-1:2010

 Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2013

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Закрите акціонерне товариство «ІНСТИТУТ ПАПЕРУ» (ЗАТ «ІНСТИТУТ ПАПЕРУ»), Технічний комітет стандартизації «Продукція целюлозно-паперової промисловості» (ТК 37)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Мороз, канд. техн. наук; Л. Вуєць; А. Остапенко (науковий керівник); Л. Недашківська

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 633 з 2012-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 9184-1:1990 Paper, board and pulps — Fibre furnish analysis — Part 1: General method (Напівфабрикати волокнисті, папір та картон. Аналіз складу за волокном. Частина 1. Загальний метод)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням чинності в Україні ГОСТ 7500-85 у частині розділу 2; 3; п. 4.1 та п. 4.2)

ЗМІСТ

Національний вступ

Передмова до ISO 9184-1:1990

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Суть методу

5 Реактиви

6 Апаратура

7 Готування випробного зразка

8 Забарвлення та готування препаратів

9 Випробовування

10 Опрацьовування результатів

11 Протокол випробування

Додаток А Вагові коефіцієнти

Додаток В Бібліографія щодо ідентифікації видів волокон, що їх використовують у паперовому виробництві

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 9184-1:1990 Paper, board and pulps — Fibre furnish analysis — Part 1: General method (Напівфабрикати волокнисті, папір та картон. Аналіз складу за волокном. Частина 1. Загальний метод).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 37 «Продукція целюлозно-папе- рової промисловості».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Стандарт містить такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ISO 9184» замінено на «цей стандарт»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— долучено структурний елемент «Зміст» для зручності користувачів;

— одиниці об’єму «л» замінено на «дм3»; «мл» замінено на «см3» згідно з Міжнародною системою одиниць (SI) та ДСТУ 3651;

— «fibre slide», що в перекладі означає «дослідний матеріал — волокна на предметному склі мікроскопа», у тексті стандарту подано як «препарат»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

ПЕРЕДМОВА до ISO 9184-1:1990

ISO (Міжнародна організація стандартизації) — це всесвітня федерація національних організацій зі стандартизації (членів ISO). Робота з підготовки міжнародних стандартів звичайно здійснюється через технічні комітети ISO. Кожна організація-член ISO має право бути представленою у технічному комітеті щодо тематики, у якій вона зацікавлена. Разом з ISO участь у роботі також беруть міжнародні урядові та неурядові організації. ISO тісно співпрацює з Міжнародною електротехнічною комісією (ІЕС) з усіх питань стандартизації в галузі електротехніки.

Проекти міжнародних стандартів, прийняті технічними комітетами, розсилаються органі- заціям-членам ISO для голосування. Для прийняття проекту як міжнародного стандарту потрібно ухвалення не менше ніж 75 % організацій-членів ISO, що взяли участь у голосуванні.

Цей стандарт був підготований Технічним комітетом ISO/ТС 6 «Напівфабрикати волокнисті, папір та картон».

ISO 9184 складається з таких частин під загальною назвою «Напівфабрикати волокнисті, папір та картон. Аналіз складу за волокном»:

— Частина 1. Загальний метод;

— Частина 2. Настанова щодо забарвлення; ,

— Частина 3. Тест на забарвлення реактивом Херцберга;

— Частина 4. Тест на забарвлення реактивом Графф «С»;

— Частина 5. Тест на забарвлення реактивом Лофтона-Меррітта (модифікація Вісбара);

— Частина 6. Визначення грубості волокна;

— Частина 7. Визначення вагових коефіцієнтів.

Частина 1 містить загальні інструкції щодо аналізування складу за волокном. їх слід застосовувати у взаємозв’язку з настановою щодо забарвлення (див. частину 2) та тестами на забарвлення (див. частини 3—5).

Якщо виникне потреба у використанні інших видів волокон і нових тестів на забарвлення, будуть опубліковані нові частини даного міжнародного стандарту.

Додатки А і В цього стандарту — довідкові.

ДСТУ ISO 9184-1:2010

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАПІВФАБРИКАТИ ВОЛОКНИСТІ, ПАПІР ТА КАРТОН
АНАЛІЗ СКЛАДУ ЗА ВОЛОКНОМ
Частина 1. Загальний метод

ПОЛУФАБРИКАТЫ ВОЛОКНИСТЫЕ, БУМАГА И КАРТОН
АНАЛИЗ СОСТАВА ПО ВОЛОКНУ
 Часть 1. Общий метод

PAPER, BOARD AND PULPS
FIBRE FURNISH ANALYSIS
Part 1. General method

Чинний від 2012-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги щодо аналізування складу за волокном (див, 3.1) паперу, картону та напівфабрикатів волокнистих.

Стандарт поширюється на всі види волокон напівфабрикатів волокнистих і на більшість видів паперу та картону, які містять більше ніж один вид волокон, з урахуванням різних способів їх одержання.

Цей метод дозволено застосовувати до видів паперу та картону, які не можуть бути дисперговані або знебарвлені без впливу на структуру їх волокон або на реакції забарвлення волокон.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування зазначені нормативні документи були чинними. Усі стандарти підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати останнє видання стандартів, наведених нижче. Члени ISO та I EC упорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 9184-2:1990 Paper, board and pulps — Fibre furnish analysis — Part 2: Staining guide.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 9184-2:1990 Напівфабрикати волокнисті, папір та картон. Аналіз складу за волокном. Частина 2. Настанова щодо забарвлення.