ДСТУ ISO 4969:2010 Сталь. Макроскопическое исследование травлением сильными минеральными кислотами (ISO 4969:1980, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАЛЬ
Макроскопічне дослідження травленням
 сильними мінеральними кислотами
(ISO 4969:1980, IDТ)

ДСТУ ISO 4969:2010

Київ
    
(ДП «УкрНДНЦ»)
 2017

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Прокат, зливки, поковки і вироби з спеціальних сталей та сплавів» (ТК 6), Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут спеціальних сталей, сплавів та феросплавів» (ДП «УкрНДІспецсталь»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Джигурда (науковий керівник); Л. Оржицька, канд. фіз.-мат. наук; О. Таранець; Ю. Терновий, д-р техн. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 624 з 2012-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 4969:1980 Steel — Macroscopic examination by etching with strong mineral acids (Сталь. Макроскопічне дослідження травленням сильними мінеральними кислотами)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Загальні положення

3 Суть методу та ціль випробування

4 Реактиви

5 Зразок для випробування; випробний зразок

5.1 Відбирання проб

5.2 Механічне оброблення

6 Методика

7 Зберігання зразків для випробування

8 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 4969:1980 Steel — Macroscopic examination by etching with strong mineral acids (Сталь. Макроскопічне дослідження травленням сильними мінеральними кислотами).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 6 «Прокат, зливки, поковки і вироби з  спеціальних сталей та сплавів».

У стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до ISO 4969:1980.

Копії нормативних документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати в Національному фонді нормативних документів.

ДСТУ ISO 4969:2010
 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СТАЛЬ
Макроскопічне дослідження травленням
сильними мінеральними кислотами

СТАЛЬ
Макроскопическое исследование травлением
 сильными минеральными кислотами

STEEL
Macroscopic examination by etching
 with strong mineral acids

Чинний від 2012-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод макроскопічного дослідження сталі травленням сильними мінеральними кислотами.

Цей метод має дуже широке застосування. Вибір типу й концентрації реактиву, температури реакції та умов готування поверхні зразків для випробування уможливлює досягнення необхідної мети.

Примітка. Залежно від умов готування поверхні випробного зразка і процесу травлення це макроскопічне дослідження не завжди дає можливість відрізнити, з одного боку, поруватість від сегрегацій, а з іншого — тріщини від рядків вкраплень або сегрегацій.

2 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

2.1 Випробування й умови для витлумачення одержаних результатів залежать від конкретного застосування: вимоги визначають у стандартах на продукцію чи обумовлюють окремо.

2.2 Огляд травленої поверхні здійснюють візуально або використовуючи збільшувальне скло (збільшення до 10 разів).