ДСТУ EN ISO 4256:2013 Газы нефтяные сжиженные. Метод определения давления пара манометром (EN ISO 4256:1998, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГАЗИ НАФТОВІ СКРАПЛЕНІ

Метод визначення тиску пари манометром

 (EN ISO 4256:1998, IDT)

ДСТУ EN ISO 4256:2013

 Київ
МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ
 2014

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут нафтопереробної промисловості «МАСМА» (ДП «УкрНДІНП «МАСМА»), Технічний комітет стандартизації «Стандартизація продуктів нафтопереробки і нафтохімії» (ТК 38)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Дмитрук, канд. фіз.-мат. наук (науковий керівник); Н. Зубович; В. Козак, канд. хім. наук; Й. Любінін, канд. техн. наук; Н. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 29 листопада 2013 р. № 1423 з 2014-07-01

3 Національний стандарт відповідає EN ISO 4256:1998 Flüssiggase - Bestimmung des Dampf­druckes - LPG-Verfahren (ISO 4256:1996) (Гази нафтові скраплені. Визначення тиску пари. LPG метод)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з німецької (de)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Суть методу

5 Апаратура

6 Відбирання і готування проби

7 Готування приладу

8 Випробовування

9 Визначення похибки приладу

10 Обчислювання

11 Подання результатів

12 Точність

13 Звіт про випробування

Додаток А Технічні вимоги до термометра

Додаток В Заходи щодо безпеки

Додаток ZA Нормативні посилання на міжнародні публікації і відповідні їм європейські публікації

Додаток НА Перелік нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN ISO 4256:1998 Flüssiggase - Bestimmung des Dampf­druckes - LPG-Verfahren (ISO 4256:1996) (Гази нафтові скраплені. Визначення тиску пари. LPG метод).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 38 «Стандартизація продуктів нафтопереробки і нафтохімії».

У стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- назву стандарту викладено згідно з вимогами ДСТУ 1.5:2003 «Національна стандартизація. Правила побудови, викладення, оформлення та вимоги до змісту нормативних документів»;

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову до EN ISO 4256:1998»;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- познаки одиниць вимірювання відповідають вимогам системи стандартів ДСТУ 3651:1997 «Метрологія. Одиниці фізичних величин»;

- «Національне пояснення» та «Національні примітки» в тексті стандарту виділено рамкою;

- долучено структурний елемент «Зміст» для зручності користувачів;

- долучено національний додаток НА «Перелік нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті».

На цей час чинні ISO 3007:1999 та ISO 4257:2001.

ДСТУ EN ISO 4256:2013

 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГАЗИ НАФТОВІ СКРАПЛЕНІ
Метод визначення тиску пари манометром

ГАЗЫ НЕФТЯНЫЕ СЖИЖЕННЫЕ
Метод определения давления пара манометром

LIQUEFSED PETROLEUM GASES
 Method for determination of vapour pressure by gauge

Чинний від 2014-07-01

ЗАСТОРОГА! Застосування цього стандарту пов’язано з використанням небезпечних матеріалів, операцій та устатковання. Цей стандарт не містить вимог, пов’язаних зі всіма проблемами безпеки, що виникають під час його застосування. Відповідальність за ство­рення умов безпеки і охорони здоров’я та визначення необхідних обмежень перед упровадженням цього стандарту несе користувач.

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначення тиску пари (див. розділ 3) за температури приблизно від 35 °С до 70 °С.

Примітка 1. Показники тиску пари продуктів скрапленого газу потрібні для підбирання відповідної конструкції ємностей для зберігання названих продуктів та їхнього транспортування, а також технологічного обладнання для безпечного використання даних продуктів, щоб забезпечити дотримання максимального робочого тиску за передбачуваних умов роботи.

Примітка 2. Тиск пари скраплених газів є опосередкованим показником для найнижчої температури, за якої можна чекати початку випаровування газу. Дані тиску скраплених газів можна також вважати опосередкованими показниками присутності летких компонентів даних продуктів.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік стандартів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням наведених документів (разом зі змінами).

ISO 3007:1986 Petroleum products - Determination of vapour pressure - Reid method

ISO 4257:1988 Liquefied Petroleum gases - Method of sampling.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3007:1986 Нафтопродукти. Визначення тиску пари. Метод Рейда

ISO 4257:1988 Гази нафтові скраплені. Метод відбирання проб.