ДСТУ EN ISO 8819:2012 Газы нефтяные сжиженные. Метод обнаружения сероводорода с применением ацетата свинца (EN ISO 8819:1995, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГАЗИ НАФТОВІ СКРАПЛЕНІ

Метод виявлення сірководню з використанням ацетату свинцю

(EN ISO 8819:1995, IDT)

ДСТУ EN ISO 8819:2012

Київ

МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ

2013

ПЕРЕДМОВА

1  ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут нафтопереробної про­мисловості «МАСМА» (ДП «УкрНДІНП «МАСМА»), Технічний комітет стандартизації «Стандартизація продуктів нафтопереробки і нафтохімії» (ТК 38)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Козак, канд. хім. наук (науковий керівник); Й. Любінін, канд. техн. наук; Н. Терентьева; Н. Харченко

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1355 з 2013-05-01

3  Національний стандарт відповідає EN ISO 8819:1995 Liquefied petroleum gases — Detection of hydrogen sulfide — Lead acetate method (Гази нафтові скраплені. Виявлення сірководню. Метод з ацетатом свинцю)

Ступінь відповідності — ідентичний (ЮТ)

Переклад з англійської (еn)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN ISO 8819:1995 Liquefied petroleum gases — Detection of hydrogen sulfide — Lead acetate method (Гази нафтові скраплені. Виявлення сірководню. Метод з аце­татом свинцю).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 38 «Стандартизація продуктів нафтопереробки і нафтохімії».

У стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—  слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

—  вилучено «Вступ» та «Передмову» до EN ISO 8819:1995;

—   структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стан­дартизації України;

—  познаки одиниць вимірювання відповідають комплексу стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

—  по тексту стандарту долучено «Національні примітки», виділені в тексті рамкою.

До стандарту було внесено окремі зміни, які зумовлені потребами користувачів, а саме:

—   стандарт доповнено національним додатком НА «Перелік нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті».

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Голов­ному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГАЗИ НАФТОВІ СКРАПЛЕНІ

Метод виявлення сірководню з використанням ацетату свинцю

ГАЗЫ НЕФТЯНЫЕ СЖИЖЕННЫЕ

Метод обнаружения сероводорода с применением ацетата свинца

LIQUEFIED PETROLEUM GASES

Method for detection of hydrogen sulfide of lead acetate

Чинний від 2013-05-01

1  СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод виявлення сірководню в газах нафтових скраплених (ГНС).

Нижня межа виявлення сірководню у ГНС складає 4 мг/м³. Метилмеркаптан, за наявності, ство­рює тимчасове жовте забарвлення на папері, просоченому ацетатом свинцю, однак яке повністю зникає менше ніж за 5 хв. Інші сполуки сірки, наявні в ГНС, не перешкоджають проведенню випробовування.

Примітка 1. Скраплені нафтові гази і продукти їх згорання не повинні бути надмірно корозійно чи хімічно активними до мате­ріалів, з якими вони контактують. Тому важливо, щоб наявність будь-якого сірководню, дуже реакційно здатної речовини, була виявлена. Крім того, запах сірководню є небажаним у деяких випадках його застосування (наприклад, як пальне для запальничок).

ЗАСТОРОГА! Застосування цього стандарту може спричинити небезпечні дії, використову­вання небезпечних матеріалів та устатковання. Цей стандарт не розглядає всі проблеми безпеки, пов’язані з його застосуванням. За практичне створення умов належної санітарії та безпеки й визначення заходів щодо безпеки перед упровадженням цього стандарту відповідають його ко­ристувачі.

Національна примітка

В Україні під час користування цим стандартом треба дотримуватися вимог [1]—[4] додатка НА та правил безпечної робо­ти, які викладено в інструкціях з експлуатації приладів та допоміжних пристроїв.

2  СУТЬ МЕТОДУ

Пробу випаровують і пропускають через папір, просочений ацетатом свинцю за контрольованих умов. Сірководень реагує з ацетатом свинцю з утворенням сульфіду свинцю, який і створює забарв­лення, яке буде змінюватися від жовтого до чорного, залежно від наявної кількості сірководню.

3  АПАРАТУРА

3.1  Апаратура для виявлення сірководню у скраплених нафтових газах наведена на рисунку 1.

3.2  Папір, просочений ацетатом свинцю для випробовування, або приготовлений зануренням однакових і м’яких смужок фільтрувального паперу у водний розчин (50 г/дм³) ацетату свинцю з наступ­ним вийманням цих смужок та видаленням з них надлишку розчину чистим фільтрувальним папером; чи наявний у продажу індикаторний папір, якщо він такого самого типу, як указано, і показує аналогіч­ний результат з папером, підготовленим вище.

Смужки випробувального паперу мають бути завдовжки приблизно 51 мм, завширшки 9,5 мм і мати на одному з кінців отвір діаметром 3,5 мм. Цей отвір надає можливість вільно підвішувати папір у ви­пробувальному апараті.

3.3 Витратомір потоку, витратомір потоку рідин чи витратомір змінного перепаду тиску, який при­датний вимірювати швидкість газу в межах від 2 дм³/хв до 3 дм³/хв.

Національна примітка

Використовують апаратуру й індикаторний папір згідно з нормативними документами.