ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 7:2008 Рекомендации по разработке стандартов для оценки соответствия (ISO/IEC Guide 7:1994, IDT)

НАСТАНОВА

 

НАСТАНОВИ ЩОДО РОЗРОБЛЕННЯ СТАНДАРТІВ З ОЦІНЮВАННЯ ВІДПОВІДНОСТІ

 

(ISO/IEC Guide 7:1994, IDT)

ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 7:2008

 

Київ
ДЕРЖСПОЖИ8СТАНДАРТ УКРАЇНИ
 2009

ІПС № 1-2009

(Підстава — наказ Держспоживстандарту України від 2009-03-27 № 124)

ПЕРЕДМОВА

 

1  ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

ПЕРЕКЛАД і НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Т. Бондаренко; С. Тихонова; В. Шаповал, канд. фіз.-манаук

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспожизстандарту України від 26 грудня 2008 р. № 508 з 2009-07-01

3  Настанова відповідає ISO/IEC Guide 7:1994 Guidelines for drafting of standards for use for conformity assessment (Настанови щодо розроблення стандартів, використовуваних для оцінювання відповідності

Ступінь відповідності -  ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

 

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2  Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4  Загальні положення

5 Технічні вимоги.

6  Детальний опис методів випробування

Бібліографія

 

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Ця настанова є тотожний переклад ISO/IEC Guide 7:1994 Guidelines for drafting of standards for use for conformity assessment (Настанова щодо розроблення стандартів використовуванних для оцінювання відповідності).

Деякі елементи в першому виданні ISO/IEC Guide 7 було вилучено, оскільки їх охоплено в частинах 2 та 3 Директив ISO/IEC. Тому цю настанову треба застосовувати разом з цими частинами Директив.

У настанові наведено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До настанови внесено такі редакційні зміни:

—  до тексту долучено «Зміст»;

—  структурні елементи настанови: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України»;

—  у розділі «Нормативні посилання» та додатку «Бібліографія» наведено «Національне пояснення», а в розділі «Терміни та визначення понять» — «Національну примітку», виділені рамкою;

— з Передмови до ISO/IEC Guide 7:1994 у цей національний вступ узято те, що безпосередньо стосуються цієї настанови.

У цій настанові є посилання на ISO/IEC Guide 2:1991, наступною версією якого є ISO/IEC Guide 2:1996, терміни та визначення понять якої відповідають термінам та визначенням понять ДСТУ 1.1:2001 «Національна стандартизація. Стандартизація та суміжні види діяльності. Терміни та визначення основних понять», на заміну якого в частині розділів 14—19 в Україні впроваджено ДСТУ ISO/IEC 17000:2007 «Оцінювання відповідності. Словник термінів і загальні принципи (ISO/IEC 17000:2004, IDТ)»;

—  ISO/IEC Guide 51:1990, наступною версією якого є ISO/IEC Guide 51:1999, упроваджено в Україні як ДСТУ ISO/IEC Guide 51-2002 «Аспекти безпеки. Настанови щодо їх включення до стандартів (ISO/IEC Guide 51:1999, IDT)».

ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 7:2003

НАСТАНОВА

 

НАСТАНОВИ ЩОДО РОЗРОБЛЕННЯ СТАНДАРТІВ
 З ОЦІНЮВАННЯ ВІДПОВІДНОСТІ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАЗРАБОТКЕ СТАНДАРТОВ
 ДЛЯ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ

GUIDELINES FOR DRAFTING OF STANDARDS
 FOR USE CONFORMITY ASSESSMENT

Чинний від 2009-07-01

 

1  СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Ця настанова встановлює настановні вказівки для сприяння технічним комітетам у розробленні стандартів, придатних для оцінювання відповідності продукції.

Ці настановчі вказівки можна також використати, за потреби, для розроблення стандартів, призначених для оцінювання відповідності процесів і послуг.

 

2   НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Настанова ISO/IEC Guide 2:1991 General terms and their definitions concerning standardization and related activities

Директива ISO/IEC. Частина 2:1992 Methodology for the development of International Standards Директива IEC/ISO. Частина 3:1989 Drafting and presentation of International Standards.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

Настанова ISO/IEC Guide 2:1991 Загальні терміни та їхні визначення щодо стандартизації та суміжних видів діяльності

Директива ISO/IEC. Частина 2:1992 Методологія розвитку Міжнародних Стандартів Директива IEC/ISO. Частина 3:1989 Розроблення та представлення Міжнародних Стандартів.

 

3   ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цій настанові використовують терміни та визначення понять з ISO/IEC Guide 2:1991, а також наведені нижче:

3.1 оцінювання відповідності (conformity assessment)

Будь-яка діяльність, пов’язана з безпосереднім або опосередкованим визначенням відповідних вимог, які було виконано.

Примітка 1. Приклади видів дій стосовно оцінювання відповідності — відбирання зразків, випробування та інспектування, оцінювання, перевіряння й підтвердження відповідності (декларація постачальника, сертифікація), реєстрація, акредитація та схвалення, а також їх комбінації.

Національна примітка

Згідно з ДСТУ ISO/IEC 17000 2007 термін «оцінювання відповідності (conformity assessment)» визначають як «Доведення того, що встановлені вимоги до продукції, процесу, системи, осіб або органу виконано

Примітка 1. Предметна сфера оцінювання відповідності передбачає такі дії, визначені в цьому стандарті, як випробування, інспектування, сертифікація, а також акредитація органів оцінювання відповідності.

Примітка 2. Вислів «об’єкт оцінювання відповідності» чи «об’єкт» використано в цьому стандарті для позначення конкретного матеріалу, продукції, установки, процесу, системи, особи чи органу, до яких застосовують оцінювання відповідності «Продукція» охоплює у своєму визначенні й «послугу»