ДСТУ 2250-93 Лом и отходы драгоценных металлов и сплавов. Термины и определения
ДЕРЖАВНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
БРУХТ ТА ВІДХОДИ ДОРОГОЦІННИХ МЕТАЛІВ І
СПЛАВІВ
Терміни
та визначення ДСТУ 2250-93
ЛОМ И ОТХОДЫ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ И
СПЛАВОВ
Термины и определения
SCRAPAND WASTE OF PRECIOUS METALS
Terms and definitions
Чинний від 01.01.95
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
Київ
Цей стандарт установлює терміни та визначення різновидів брухту і відходів дорогоцінних металів та сплавів, які вживаються в науці, техніці та виробництві.
Терміни, установлені цим стандартом, обов’язкові для використання в усіх видах документації, науково-технічній, навчальній і довідковій літературі та в комп’ютерних інформаційних системах.
Для кожного поняття встановлено один стандартизований термін.
Стандартизовані терміни набрані напівжирним шрифтом, а синонімічні терміни, що не допускаються до вживання - курсивом.
недозволенні до застосування терміни-синоніми подані в стандарті як довідкові з позначкою "Нд".
Терміни та визначення, які відносяться до економіки металургії дорогоцінних металів з брухту і відходів, подані в додатку.
У стандарті як довідкові подані німецькі (de), англійські (еn), французькі (fr) та російські (ru) еквіваленти стандартизованих термінів (а також визначення російською мовою), взяті з відповідних міжнародних і державних стандартів.
У стандарті наведені абеткові покажчики термінів і їх чужомовних відповідників.
Цей стандарт не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований і розповсюджений без дозволу Держстандарту України
1 ЗАГАЛЬНІ ПОНЯТТЯ
|
1.1 утилізація брухту і відходів дорогоцінних металів Комплекс заходів, які здійснюють збір, підготовку та переробку брухту і відходів, які містять дорогоцінні метали, з метою одержання дорогоцінних металів та сплавів |
de en fr ru |
Metallurgie der Edelmetallcn aus Schrott und Abfallen metallurgy of precious metals from scrap and waste metallurgie des metaux precieux en scrap et ddchets утилизация лома и отходов дра гоценных металлов Комплекс мероприятий, производящих сбор, подготовку и переработку лома и отходов, содержащих драгоценные металлы, с целью получения драгоценных металлов и сплавов |
|
1.2 брухт дорогоцінних металів Вироби, що стали непридатними чи втратили експлуатаційну цінність і містять дорогоцінні метали в будь якому вигляді |
de en fr ru |
Edelmetallschrott
precious metals scrap scrap des metaux prccieux лом драгоценных металлов Пришедшие в негодность или утратившие эксплуатационную ценность изделия, содержащие драгоценные металлы в любом виде |
|
1.3 відходи дорогоцінних металів Відходи або виробничий брак, які містять дорогоцінні метали і сплави |
de en fr ru |
Edelmetallabfalle
precious metals waste dehets des metaux precieux отходы драгоценных металлов Отходы или брак производства, содержащие драгоценные металлы и сплавы |
|
1.4 сировина металургії дорогоцінних металів з брухту і відходів. Брухт і відходи, які містять дорогоцінні метали і призначені для виробництва дорогоцінних металів або сплавів |
de en fr ru |
Rohstoff fur Metallurgie von Edelmetallen aus Schrott und Abfa lien raw materials for metallurgy of precious metals from scrap waste matures premieres pour la metallurgie des metaux precieux en scrap et dechets сырье металлургии драгоценных металлов из лома и отходов Лом и отходы, содержащие драгоценные металлы и предназначенные для производства драгоценных металлов или сплавов |
2 КЛАСИФІКАЦІЯ БРУХТУ І ВІДХОДІВ
|
2.5 класифікація брухту і відходів дорогоцінних металів Поділ брухту і відходів за видами дорогоцінних металів і сплавів, фізичними ознаками, хімічним складом та засміченістю |
de en fr ru
|
Klassifizicrung von Edelmetallschroit- und Abfalien classification of precious metals scrap and waste classcment de scrap et dechets des metaux precieux классификация лома и отходов драгоценных металлов Деление лома и отходов по видам драгоценных металлов и сплавов, физическим признакам, химическому составу и засоренности |
|
2.6 клас брухту і відходів дорогоцінних металів Одиниця класифікаційного поділу, яка визначає брухт і відходи дорогоцінних металів та сплавів за фізичними ознаками. Примітка. Класами: брухту 1 відходів с: брухт, шлак, шлам, ЯКІ Містять золото |
de en fr ru
|
Klasse der Edelmetallschroit- und Abfalien class of precious metals scrap and waste classe de scrap et dechets des metaux precieux класс лома и отходов драгоценных металлов Единица классификационного деления, определяющая лом и отходы драгоценных металлов и сплавов по физическим признакам. Примечание. Классами лома и отходов шляются: лом, шлак, шлам, и т.д., содержащие золото |
|
2.7 група брухту 1 відходів дорогоцінних металів Одиниця класифікаційного поділу, яка визначає сукупність марок дорогоцінних металів і сплавів, об'єднаних за механічними та (або) технологічними властивостями і близьких за хімічним складом. Примітка. Групами брухту і відходів с: золото, срібло, платина одніс? марки; сплав срібло-золото, срібло-паладій і т.д. |
de en fr ru |
Gruppe der Edelmetallschroit und Abfalien group of precious metals scrap and waste gruppe de scrap et dechets des metaux precieux группа лома и отходов драгоценных металлов Единица классификационного деления, определяющая совокупность марок драгоценных металлов и сплавов, объединенных по механическим и (или) тех- нологическим свойствам и близких по химическому составу. Примечание. Группами лома и отходов являютеяюдкой марки золото, серебро, платина; сплав серебро-золото, серебро-палладий и т.д. |
| 2.8 сорт брухту і відходів Одиниця класифікаційного поділу, яка характеризує брухт і відходи дорогоцінних металів і сплавів за видами засміченості та розмірами |
de en fr ru |
Schrott- und Abfallesorte
grade of scrap and waste espcce de scrap et dechets сорт лома и отходов Единица классификационного деления, характеризующая лом и отходы драгоценных металлов и сплавов по видам засоренности и крупности |
| 2.9 сортні брухт і відходи Брухт та відходи дорогоцінних металів і сплавів, класифіковані за марками, групами і сортами шляхом сортування та переробки |
de en fr ru |
Qualitatsschrott- und Abfalle
graded scrap and waste scrap et dechets de qualite сортные лом и отходы Лом и отходы драгоценных металлов и сплавов, классифицирован^ ные по маркам, группам и сортам путем сортировки и переработки |
|
2.10 низькоякісний брухт і відходи Брухт і відходи дорогоцінних металів та сплавів, які не відповідають вимогам до сортів основних груп, але використовуються в подальшій переробці |
de en fr ru |
Minderwertige Schrott und Abfalle low grade scrap and waste scrap et dechets de qualite inferieure низкокачественные лом и отходы Лом и отходы драгоценных металлов н сплавов, не отвечающие требованием к сортам основных групп, ко применяемые для дальнейшей переработки |
ІНФОРМАЦІЙНІ ДАНІ
1. РОЗРОБЛЕНО І ВНЕСЕНО Донецьким інститутом кольорових металів
РОЗРОБНИКИ В. О. Золотухін, В. Г. Левицький, В. М. БредіхІн
2.3АТВЕРДЖЕНО І ВВЕДЕНО В ДІЮ наказом Держстандарту України №146 від 15.10.93
3. ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».