ДСТУ EN 50086-2-2:2002 Системы кабелепроводов для электроустановок. Часть 2-2. Дополнительные требования к гибким трубам для кабелепроводов (EN 50086-2-2:1995, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

 СИСТЕМИ КАБЕЛЕПРОВОДІВ ДЛЯ ЕЛЕКТРОУСТАНОВОК
Частина 2-2. Додаткові вимоги до гнучких труб для кабелепроводів

(EN 50086-2-2:2995, IDT)
ДСТУ EN 50086-2-2:2002

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2004

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації України ТК 131 «Електроізоляційна та кабельна техніка»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Антонець; А.Гурин, д-р техн.наук, професор; В.Данилін; К.Трухіи; Л.Щебенюк, канд. техн. наук, доцент

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держстандарту України від 18 вересня 2002 р. № 573 з 2003-10-01 зі зміною терміну чинності згідно з наказом № 60 від 31 березня 2004р.

3 Стандарт відповідає EN 50086-2-2:1995 Electroinstallationsrohrsysteme fur elektrische installationen. Teil 2-2: Besondere Anforderungen fur biegsame Electroinstallationsrohrsysteme (Системи кабелепроводів для електроустановок. Частина 2-2. Додаткові вимоги до гнучких труб для кабелепроводів). Стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з німецької (de)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Загальні умови випробовувань

6 Класифікація

7 Маркування та документація

8 Розміри

9 Конструкція

10 Механічні властивості

11 Електричні властивості

12 Теплові властивості

13 Явища горіння

14 Вплив зовнішніх чинників

15 Електромагнітна сумісність

Таблиці

Таблиця 101- Довжина нарізі

Таблиця 102. Максимальний діаметр радіального зазора і мінімальна глибина вставки

Рисунок 101. Пристрій для випробовування на згинання

Рисунок 102. Калібр для контролю мінімального внутрішнього діаметра труб після випробування на згинання, після випробування на руйнування та випробування на теплостійкість

Рисунок 103. Зразок ґвинтового з’єднання трубопроводу для випробовування на вирівнювання потенціалу

Додаток А

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад DIN EN 50086-2-2:1995 Electroinstallationsrohrsysteme ftir elektrische installationen. Teil 2-2: Besondere Anforderungen fur biegsame Electroinstallationsrohr- systeme. (Системи кабелепроводів для електроустановок. Частина 2-2. Додаткові вимоги до гнучких труб для кабелепроводів), і повністю відповідає EN 50086-2-2:1995 Conduit systems for electrical installations — Part 2-2: Particular requirements for pliable conduit systems.

Стандарт EN 50086-2-2 прийнято Європейським комітетом з електротехнічної стандартизації (CENELEC) 1994-12-06.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт — ТК 131 «Електроізоляційна та кабельна техніка».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

Цей стандарт задовольняє вимоги Директиви 73/23/ЕЕС.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «EN 50086-2-2», «ця частина EN 50086» замінено на «цей стандарт»;

— слова «чистина 1» замінено на «EN 50086-1»,

— до розділу «Національний вступ» уведено тільки ту інформацію з додатка АА та з передмови до EN, яка безпосередньо стосується теми стандарту;

— введено «Національне пояснення» в розділі 2, виділене в тексті стандарту, рамкою;

— таблиці оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

Кабелепроводи, що відповідають цьому стандарту, вважають безпечними для застосування.

Цей стандарт доповнює чи змінює відповідні розділи EN 50086-1:1993 «Conduit systems for

electrical installations — Part 1: General requirements»(CHCTeMH кабелепроводів для електроустановок. Частина 1: Загальні вимоги).

Якщо в цьому стандарті згадано додаткові розділи чи підрозділи EN 50086-1, їх застосовують без змін.

Якщо в цьому стандарті зазначено: «доповнення», «зміна» та «заміна», відповідний текст EN 50086-1 має бути опрацьовано.

Підрозділи, таблиці та рисунки, які доповнюють EN 50086-1, нумерують зі 101.

Додатки, які доповнюють EN 50086-1, позначають АА, ВВ тощо.

Стандарт EN 50086-1:1993 впроваджено в Україні як національний стандарт ДСТУ EN 50086-1:2004

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей розділ відповідає EN 50086-1:1993 з наведеним нижче доповненням.

Доповнення:

Цей стандарт визначає вимоги до гнучких труб для кабелепроводів.

Системи кабелепроводів, які використовують вмонтованими в інше обладнання, випробо вують відповідно до цього стандарту.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей розділ відповідає EN 50086-1.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Цей розділ відповідає EN 50086-1.

4 ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

Цей розділ відповідає EN 50086-1,