ДСТУ ISO 10110-9:2004 Оптика и оптические приборы. Подготовка чертежей оптических элементов и систем. Часть 9. Обработка поверхности и покрытие (ISO 10110-9:1996, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Оптика та оптичні приладів

ГОТУВАННЯ КРЕСЛЕНИКІВ
ОПТИЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ ТА СИСТЕМ

Частина 9. Обробляння поверхні та покриву
(ISO 10110-9:1996, IDТ)

ДСТУ ISO 10110-9:2004

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: «Амкрис-ейч, ЛТД» НТК «Інститут монокристалів» НАН України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Даниленко; Н. Молчанова (науковий керівник), канд. техн. наук; О. Семенев, канд. фіз.-мат. наук

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 липня 2004 р. № 132 з 2005-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 10110-9:1996 Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 9: Surface treatment and coating (Оптика та оптичні прилади. Готування креслеників оптичних елементів та систем. Частина 9. Обробляння поверхні та покриву)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Терміни та визначення понять

3 Загальні вимоги

4 Познаки на креслениках

5 Недоліки функційних покривів

6 Приклади

Додаток А Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 10110-9:1996 Optics and optical instruments — Preparation of drawings for optical elements and systems — Part 9: Surface treatment and coating (Оптика та оптичні прилади. Готування креслеників оптичних елементів та систем. Частина 9. Обробляння поверхні та покриву).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт — ТК 99 «Матеріали та прилади для сцинтиляційної техніки та техніки, пов'язаної з вимірюванням іонізуючих випромінювань».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— змінено крапку на кому як вказівник десяткових знаків;

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— у додатку А подано «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— текст доповнено «Змістом» і «Бібліографічними даними»;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

Міжнародні стандарти, на які є посилання у цьому стандарті, в Україні не чинні.

Принцип зворотності дотримано.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ОПТИКА ТА ОПТИЧНІ ПРИЛАДИ
ГОТУВАННЯ КРЕСЛЕНИКІВ ОПТИЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ ТА СИСТЕМ
Частина 9. Обробляння поверхні та покриву

ОПТИКА И ОПТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ
ПОДГОТОВКА ЧЕРТЕЖЕЙ ОПТИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ И СИСТЕМ
Часть 9. Обработка поверхности и покрытие

OPTICS AND OPTICAL INSTRUMENTS
PREPARATION OF DRAWINGS FOR OPTICAL ELEMENTS AND SYSTEMS
Part 9. Surface treatment and coating

Чинний від 2005-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Комплекс стандартів ISO 10110 визначає проектування та функційні вимоги щодо оптичних елементів та систем у технічних креслениках, використовуваних для виробництва та контролювання.

У цьому стандарті встановлено правила до маркування, обробляння поверхонь та покривів, застосованих до оптичних поверхонь із функційною та захисною метою.

2 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті використано такі терміни та відповідні їм визначення понять:

2.1 функційний покрив (functional coating)

Тонка осаджена плівка, яка впливає на поверхневу відбивальну здатність, виокремлює спектральні області довжин хвиль, і (або) створює визначену поляризацію або інші специфічні властивості.