ДСТУ EN 614-1:2014 Безопасность машин. Эргономичные принципы проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы (EN 614-1:2006+A1:2009, IDT)
Не является официальным изданием. Официальное издание распространяет национальный орган по стандартизации (ГП «УкрНДНЦ»)
На данный документ ссылаются следующие документы:
Перечень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.08.2024 годаПриказ от 14.09.2020 № 1779 Об утверждении Перечня национальных стандартов для целей применения Технического регламента безопасности машинПеречень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.04.2023 годаПриказ от 27.09.2019 № 301 О восстановлении действия национальных стандартовДСТУ EN 528:2018 Оборудование на рельсовом ходу для укладки и выдачи грузов со склада. Требования безопасности (EN 528:2008, IDT)ДСТУ EN 1807-1:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки ленточнопильные. Часть 1. Столярные ленточнопильные станки и ленточнопильные отрезные станки (EN 1807-1:2013, IDT)ДСТУ EN 12622:2018 Безопасность станков. Гидравлические прессы для гибки (EN 12622:2009 + A1:2013, IDT)ДСТУ EN 12750:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные четырехсторонние (EN 12750:2013, IDT)ДСТУ EN 1012-1:2018 Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 1. Компрессоры (EN 1012-1:2010, IDT)ДСТУ EN ISO 28881:2018 Станки. Безопасность. Электроэрозионные станки (EN ISO 28881:2013; АС:2013, IDT; ISO 28881:2013; Cor 1:2013, IDT)ДСТУ EN 12649:2018 Уплотнители и сглаживающие машины. Требования безопасности (EN 12649:2008 + A1:2011, IDT)ДСТУ EN 12629-6:2018 Оборудование для производства строительных изделий из бетона и силиката кальция. Безопасность. Часть 6. Стационарное и мобильное оборудование для производства сборных железобетонных конструкций (EN 12629-6:2004 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN 12629-1:2018 Оборудование для производства строительных изделий из бетона и силиката кальция. Безопасность. Часть 1. Общие требования (EN 12629-1:2000 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN 15164:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности цепных и ленточно-долбежных станков (EN 15164:2008, IDT)ДСТУ EN 15162:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности штрипсовых распиловочных станков (EN 15162:2008, IDT)ДСТУ EN 792-13:2018 Ручные неэлектрифицированные механизированные инструменты. Требования безопасности. Часть 13. Инструменты для забивания крепежных изделий (EN 792-13:2000 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 14070:2018 Безопасность станков. Специальные многопозиционные агрегатные станки (EN 14070:2003 + А1:2009; АС:2010, IDT)ДСТУ EN 1870-19:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 19. Станки с передвижным столом или без него и пилы для строительных площадок (EN 1870-19:2013, IDТ)ДСТУ EN 1870-17:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 17. Станки горизонтальные однопилковие поперечно-пильные с ручным управлением (пилы радиальные) (EN 1870-17:2012 + A1:2015, IDТ)ДСТУ EN 1870-7:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 7. Станки для бревен однодисковые со встроенным механизмом подачи стола и ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-7:2012, IDT)ДСТУ EN 1870-6:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 6. Станки для пилки дров и станки двойного назначения: для пилки дров и верстачные, с ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-6:2002 + A1:2009, IDT)ДСТУ EN 1870-5:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 5. Станки круглопильные/станки для поперечной распиловки в направлении вверх (EN 1870-5:2002 + А2:2012, IDT)ДСТУ EN 1870-4:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 4. Многолезвийные станки продольного пиления с ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-4:2012, IDT)ДСТУ EN 1114-1:2018 Машины для переработки резины и пластмассы. Экструдеры и экструзионные линии. Часть 1. Требования безопасности для экструдеров (EN 1114-1:2011, IDT)ДСТУ EN 13128:2018 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (в частности расточные) (EN 13128:2001+A2:2009; AC:2010, IDT)ДСТУ EN 12417:2018 Безопасность станков. Обрабатывающие центры (EN 12417:2001+A2:2009; AC:2010, IDT)ДСТУ EN 614-1:2018 Безопасность машин. Эргономические принципы проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы (EN 614-1:2006 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 1005-3:2018 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуемые ограничения усилий при работе с машинами (EN 1005-3:2002 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 1005-2:2018 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 2. Ручное перемещение машин и их составных частей (EN 1005-2:2003 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 1005-1:2018 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 1. Термины и определения (EN 1005-1:2001 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 547-2:2018 Безопасность машин. Размеры тела человека. Часть 2. Принципы определения размеров отверстий для доступа (EN 547-2:1996 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 547-1:2018 Безопасность машин. Размеры тела человека. Часть 1. Принципы определения размеров отверстий для доступа к рабочим местам в машинах (EN 547-1:1996 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 619:2017 Подъемно-транспортное оборудование и системы непрерывного действия. Оборудование для механического перемещения грузовых единиц. Требования безопасности и электромагнитной совместимости (EN 619:2002+А1:2010, IDT)ДСТУ EN 940:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки деревообрабатывающие комбинированные (EN 940:2009 + A1:2012, IDT)ДСТУ EN ISO 14120:2017 Безопасность машин. Защитные ограждения. Общие требования к проектированию и строительству стационарных и съемных защитных ограждений (EN ISO 14120:2015, IDT; ISO 14120:2015, IDT)ДСТУ EN 415-10:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 10. Общие требования (EN 415-10:2014, IDT)ДСТУ EN 415-3:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Машины для формирования, загрузки и запечатывания (EN 415-3:1999 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 12854:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Смесители лопастные. Требования к безопасности и гигиене (EN 12854:2003 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN 12853:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Ручные блендеры и венчики. Требования к безопасности и гигиене (EN 12853:2001 + A1:2010; EN 12853:2001 + A1:2010/AC:2010, IDT)ДСТУ EN 12852:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Кухонные комбайны и блендеры. Требования к безопасности и гигиене (EN 12852:2001 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN ISO 12100:2016 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и уменьшение рисков (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT)ДСТУ EN 13000:2016 Грузоподъемные краны. Краны самоходные. Требования к безопасности (EN 13000:2010 + A1:2014, IDT)ДСТУ EN 15997:2016 Мотовездеходы (квадроциклы). Требования безопасности и методы испытаний (EN 15997:2011; EN 15997:2011/АС:2012, IDT)ДСТУ EN 1974:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Скибкорезальные машины. Требования безопасности и гигиены (EN 1974:1998+А1:2009, IDT)ДСТУ EN 14958:2016 Оборудование для пищевой промышленности. Машины для измельчения и переработки в муку и крупку. Требования безопасности и гигиены (EN 14958:2006 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 1005-4:2016 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 4. Оценка рабочих поз и движений, связанных с машиной (EN 1005-4:2005 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 894-4:2016 Безопасность машин. Эргономические требования к проектированию индикаторов и органов управления. Часть 4. Размещение и компоновка индикаторов и органов управления (EN 894-4:2010, IDT)ДСТУ EN 14681:2016 Безопасность машин. Требования к безопасности машин и оборудования для производства стали в электродуговых печах (EN 14681:2006 + А1:2010, IDT)ДСТУ EN 14677:2016 Безопасность машин. Вторичная переработка стали. Машины и оборудование для обработки жидкой стали (EN 14677:2008, IDT)ДСТУ 7951:2015 Дизайн и эргономика. Кресло оператора. Общие эргономические требованияДСТУ 7950:2015 Дизайн и эргономика. Рабочее место при выполнении работ стоя. Общие эргономические требованияДСТУ EN 1034-16:2015 Безопасность машин. Требования безопасности на этапе проектирования и конструирования машин для изготовления и обработки бумаги. Часть 16. Машины для производства бумаги и картона (EN 1034-16:2012, IDT)ДСТУ EN 12041:2016 Оборудование для пищевой промышленности. Тестоформовочные машины. Требования к безопасности и гигиене (EN 12041:2014, IDT)ДСТУ EN 453:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Машины тестомесильные. Требования безопасности и гигиены (EN 453:2015, IDT)Информация о документе
Ссылки из других документов
На данный документ ссылаются следующие документы:
Перечень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.08.2024 годаПриказ от 14.09.2020 № 1779 Об утверждении Перечня национальных стандартов для целей применения Технического регламента безопасности машинПеречень национальных стандартов, идентичных гармонизированным европейским стандартам под технические регламенты по состоянию на 01.04.2023 годаПриказ от 27.09.2019 № 301 О восстановлении действия национальных стандартовДСТУ EN 528:2018 Оборудование на рельсовом ходу для укладки и выдачи грузов со склада. Требования безопасности (EN 528:2008, IDT)ДСТУ EN 1807-1:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки ленточнопильные. Часть 1. Столярные ленточнопильные станки и ленточнопильные отрезные станки (EN 1807-1:2013, IDT)ДСТУ EN 12622:2018 Безопасность станков. Гидравлические прессы для гибки (EN 12622:2009 + A1:2013, IDT)ДСТУ EN 12750:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные четырехсторонние (EN 12750:2013, IDT)ДСТУ EN 1012-1:2018 Компрессоры и вакуумные насосы. Требования безопасности. Часть 1. Компрессоры (EN 1012-1:2010, IDT)ДСТУ EN ISO 28881:2018 Станки. Безопасность. Электроэрозионные станки (EN ISO 28881:2013; АС:2013, IDT; ISO 28881:2013; Cor 1:2013, IDT)ДСТУ EN 12649:2018 Уплотнители и сглаживающие машины. Требования безопасности (EN 12649:2008 + A1:2011, IDT)ДСТУ EN 12629-6:2018 Оборудование для производства строительных изделий из бетона и силиката кальция. Безопасность. Часть 6. Стационарное и мобильное оборудование для производства сборных железобетонных конструкций (EN 12629-6:2004 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN 12629-1:2018 Оборудование для производства строительных изделий из бетона и силиката кальция. Безопасность. Часть 1. Общие требования (EN 12629-1:2000 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN 15164:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности цепных и ленточно-долбежных станков (EN 15164:2008, IDT)ДСТУ EN 15162:2018 Машины и установки для добычи и обработки природного камня. Требования безопасности штрипсовых распиловочных станков (EN 15162:2008, IDT)ДСТУ EN 792-13:2018 Ручные неэлектрифицированные механизированные инструменты. Требования безопасности. Часть 13. Инструменты для забивания крепежных изделий (EN 792-13:2000 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 14070:2018 Безопасность станков. Специальные многопозиционные агрегатные станки (EN 14070:2003 + А1:2009; АС:2010, IDT)ДСТУ EN 1870-19:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 19. Станки с передвижным столом или без него и пилы для строительных площадок (EN 1870-19:2013, IDТ)ДСТУ EN 1870-17:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 17. Станки горизонтальные однопилковие поперечно-пильные с ручным управлением (пилы радиальные) (EN 1870-17:2012 + A1:2015, IDТ)ДСТУ EN 1870-7:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 7. Станки для бревен однодисковые со встроенным механизмом подачи стола и ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-7:2012, IDT)ДСТУ EN 1870-6:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 6. Станки для пилки дров и станки двойного назначения: для пилки дров и верстачные, с ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-6:2002 + A1:2009, IDT)ДСТУ EN 1870-5:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 5. Станки круглопильные/станки для поперечной распиловки в направлении вверх (EN 1870-5:2002 + А2:2012, IDT)ДСТУ EN 1870-4:2018 Безопасность деревообрабатывающих станков. Круглопильные станки. Часть 4. Многолезвийные станки продольного пиления с ручной загрузкой и/или выгрузкой (EN 1870-4:2012, IDT)ДСТУ EN 1114-1:2018 Машины для переработки резины и пластмассы. Экструдеры и экструзионные линии. Часть 1. Требования безопасности для экструдеров (EN 1114-1:2011, IDT)ДСТУ EN 13128:2018 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (в частности расточные) (EN 13128:2001+A2:2009; AC:2010, IDT)ДСТУ EN 12417:2018 Безопасность станков. Обрабатывающие центры (EN 12417:2001+A2:2009; AC:2010, IDT)ДСТУ EN 614-1:2018 Безопасность машин. Эргономические принципы проектирования. Часть 1. Терминология и общие принципы (EN 614-1:2006 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 1005-3:2018 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 3. Рекомендуемые ограничения усилий при работе с машинами (EN 1005-3:2002 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 1005-2:2018 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 2. Ручное перемещение машин и их составных частей (EN 1005-2:2003 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 1005-1:2018 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 1. Термины и определения (EN 1005-1:2001 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 547-2:2018 Безопасность машин. Размеры тела человека. Часть 2. Принципы определения размеров отверстий для доступа (EN 547-2:1996 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 547-1:2018 Безопасность машин. Размеры тела человека. Часть 1. Принципы определения размеров отверстий для доступа к рабочим местам в машинах (EN 547-1:1996 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 619:2017 Подъемно-транспортное оборудование и системы непрерывного действия. Оборудование для механического перемещения грузовых единиц. Требования безопасности и электромагнитной совместимости (EN 619:2002+А1:2010, IDT)ДСТУ EN 940:2017 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки деревообрабатывающие комбинированные (EN 940:2009 + A1:2012, IDT)ДСТУ EN ISO 14120:2017 Безопасность машин. Защитные ограждения. Общие требования к проектированию и строительству стационарных и съемных защитных ограждений (EN ISO 14120:2015, IDT; ISO 14120:2015, IDT)ДСТУ EN 415-10:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 10. Общие требования (EN 415-10:2014, IDT)ДСТУ EN 415-3:2017 Безопасность упаковочных машин. Часть 3. Машины для формирования, загрузки и запечатывания (EN 415-3:1999 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 12854:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Смесители лопастные. Требования к безопасности и гигиене (EN 12854:2003 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN 12853:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Ручные блендеры и венчики. Требования к безопасности и гигиене (EN 12853:2001 + A1:2010; EN 12853:2001 + A1:2010/AC:2010, IDT)ДСТУ EN 12852:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Кухонные комбайны и блендеры. Требования к безопасности и гигиене (EN 12852:2001 + A1:2010, IDT)ДСТУ EN ISO 12100:2016 Безопасность машин. Общие принципы проектирования. Оценка рисков и уменьшение рисков (EN ISO 12100:2010, IDT; ISO 12100:2010, IDT)ДСТУ EN 13000:2016 Грузоподъемные краны. Краны самоходные. Требования к безопасности (EN 13000:2010 + A1:2014, IDT)ДСТУ EN 15997:2016 Мотовездеходы (квадроциклы). Требования безопасности и методы испытаний (EN 15997:2011; EN 15997:2011/АС:2012, IDT)ДСТУ EN 1974:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Скибкорезальные машины. Требования безопасности и гигиены (EN 1974:1998+А1:2009, IDT)ДСТУ EN 14958:2016 Оборудование для пищевой промышленности. Машины для измельчения и переработки в муку и крупку. Требования безопасности и гигиены (EN 14958:2006 + А1:2009, IDT)ДСТУ EN 1005-4:2016 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 4. Оценка рабочих поз и движений, связанных с машиной (EN 1005-4:2005 + А1:2008, IDT)ДСТУ EN 894-4:2016 Безопасность машин. Эргономические требования к проектированию индикаторов и органов управления. Часть 4. Размещение и компоновка индикаторов и органов управления (EN 894-4:2010, IDT)ДСТУ EN 14681:2016 Безопасность машин. Требования к безопасности машин и оборудования для производства стали в электродуговых печах (EN 14681:2006 + А1:2010, IDT)ДСТУ EN 14677:2016 Безопасность машин. Вторичная переработка стали. Машины и оборудование для обработки жидкой стали (EN 14677:2008, IDT)ДСТУ 7951:2015 Дизайн и эргономика. Кресло оператора. Общие эргономические требованияДСТУ 7950:2015 Дизайн и эргономика. Рабочее место при выполнении работ стоя. Общие эргономические требованияДСТУ EN 1034-16:2015 Безопасность машин. Требования безопасности на этапе проектирования и конструирования машин для изготовления и обработки бумаги. Часть 16. Машины для производства бумаги и картона (EN 1034-16:2012, IDT)ДСТУ EN 12041:2016 Оборудование для пищевой промышленности. Тестоформовочные машины. Требования к безопасности и гигиене (EN 12041:2014, IDT)ДСТУ EN 453:2016 Оборудование для переработки пищевых продуктов. Машины тестомесильные. Требования безопасности и гигиены (EN 453:2015, IDT)ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ
Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)
Наказ від 29.12.2014 № 1479
Наказ від 27.09.2019 № 301
EN 614-1:2006 + А1:2009
Safety of machinery —
Ergonomic design principles —
Part 1: Terminology and general principles
прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням
ДСТУ EN 614-1:2014
Безпечність машин.
Ергономічні принципи проектування.
Частина 1. Термінологія та загальні принципи
(EN 614-1:2006 + А1:2009, IDТ)
З наданням чинності від 2016-01-01
Поновлено чинність від 2019-10-01
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General principles
4.1 General
4.2 Accessible design for people with special requirements
4.3 Taking account of people's body dimensions, postures, body movements, and physical strength
4.4 Taking account of people's mental abilities
4.5 Taking account of the influence of the physical work environment on people
5 Incorporating ergonomic principles into the design process of machinery
5.1 General
5.2 Ergonomics tasks to be performed during the design process of machinery
Annex A (informative) Guidelines for the use of the З-zone rating system
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 98/37/EC, amended by 98/79/EC
Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».