ДСТУ EN 415-5:2014 Безопасность упаковочных машин. Часть 5. Машины для обертывания (EN 415-5:2006+А1:2009, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 29.12.2014 № 1479
Наказ від 26.11.2019 № 375

EN 415-5:2006+A1:2009

Safety of packaging machines —
Part 5: Wrapping machines

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 415-5:2014

Безпечність пакувальних машин.
Частина 5. Машини для обгортання
(EN 415-5:2006+А1:2009, IDT)

З наданням чинності від 2016–01–01
Поновлено чинність від 2019–12–01

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

3.1 Definition of terms

3.2 Description of wrapping machines

4 Hazards on wrapping machines

4.1 General

4.2 General wrapping machine hazards

4.3 Hazards associated with a banding machine

4.4 Hazards associated with a sleeve wrapping machine and a stretch banding machine

4.5 Hazards associated with spiral wrapping machines

4.6 Hazards associated with fold wrapping machines

4.7 Hazards associated with extruded product wrapping machines

4.8 Hazards associated with twist wrapping machine

4.9 Hazards associated with over-wrapping machine

4.10 Hazards associated with roll wrapping machines

4.11 Hazards associated with foil and band wrapping machines and pleat wrapping machines

4.12 Hazards associated with stretch film wrapping machines

4.13 Hazards associated with L-sealing machine

4.14 Hazards associated with skin packaging machines

4.15 Hazards associated with a shrink tunnel and hot water dip tanks

5 Safety requirements for wrapping machines

5.1 General

5.2 General requirements for wrapping machines

5.3 Safety requirements for a banding machine

5.4 Safety requirements for a sleeve wrapping machine and a stretch banding machine

5.5 Safety requirements for a spiral wrapping machine

5.6 Safety requirements for a fold wrapping machine

5.7 Safety requirements for an extruded product wrapping machine

5.8 Safety requirements for a twist wrapping machine

5.9 Safety requirements for an over-wrapping machine

5.10 Safety requirements for a roll wrapping machine

5.11 Safety requirements for a foil and band wrapping and a pleat wrapping machine

5.12 Safety requirements for a stretch film wrapping machine

5.13 Safety requirements for an L-sealing machine

5.14 Safety requirements for a skin packaging machine

5.15 Safety requirements for a shrink tunnel and hot water dip tank

6 Verification of safety requirements and measures

6.1 General

6.2 Visual inspection with machine stopped

6.3 Measurements with machine stopped

6.4 Visual inspections with machine running

6.5 Measurements with machine running

6.6 Verification procedures

7 Information for use

7.1 Marking

7.2 Signals and warning signs

7.3 Instruction handbook

Annex A (normative) Noise test code for wrapping machines - grade of accuracy 2 and grade 3

Annex B (normative) Methods of safeguarding small and medium sized apertures

Annex C (normative) ESPE Muting

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directives 98/37/EC

Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC

Bibliography