ДСТУ ISO 8096:2013 Материалы ткани с резиновым или пластмассовым покрытием для водозащитной одежды. Технические условия (ISO 8096:2005, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ З ГУМОВИМ
АБО ПЛАСТМАСОВИМ ПОКРИВОМ
ДЛЯ ВОДОЗАХИСНОГО ОДЯГУ
Технічні умови
(ISO 8096:2005, IDT)

ДСТУ ISO 8096:2013

 
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державний науково-дослідний інститут техніки безпеки хімічних виробництв (ДержНДІТБХВ), Технічний комітет зі стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: К. Болгарєва; Н. Дудка; В. Зімін; Т. Кащеєва; Р. Ковтун; Н. Михайлова (науковий керівник); А. Мичко, д-р техн. наук

2 Надано чинності: наказ Мінекономрозвитку України від 29 листопада 2013 р. № 1424 з 2014-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 8096:2005 Rubber- or plastics-coated fabrics for water-resistant clothing — Specification (Тканини з гумовим або пластмасовим покривом для водонепроникного одягу. Технічні умови)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

З Терміни та визначення понять

4 Марковання та інформація

5 Зразки для випробовування

6 Випробовування та встановлення відповідності

7 Експлуатаційні властивості

Додаток А Метод вибирання та відбирання зразків і готування елементарних проб для випробовування

Додаток В Визначання середньоквадратичного відхилу і середнього довірчого інтервалу

Додаток С Визначання опору проникненню води (ОПВ) після згинання

Додаток D Визначання опору проникненню води (ОПВ) після старіння та згинання

Додаток Е Визначання опору проникненню води (ОПВ) після тертя

Додаток F Визначання опору проникненню води після сухого очищення

Додаток G Оцінювання гнучкості за низької температури

Додаток Н Визначання сили злипання вологого покриву

Додаток І Визначання індексу проникності водяної пари (ІПВП)

Додаток НА Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад ISO 8096:2005 Rubber- or plastics-coated fabrics for water-resistant clothing — Specification (Тканини з гумовим або пластмасовим покривом для водонепроникного одягу. Технічні умови).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову» до ISO 8096:2005;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті стандарту рамкою;

— до розділу 3 долучено «Національну примітку», виділену у тексті рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— познаки одиниць вимірювання відповідають серії стандартів ДСТУ 3651:1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

— для зручності користування стандарт доповнено структурним елементом «Зміст»;

— долучено національний додаток НА, у якому зазначено перелік національних стандартів України, згармонізованих із міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті.

Міжнародний стандарт ISO 105-Х12:1987, на який є посилання в цьому стандарті, замінено на ISO 105-Х12:2001 і міжнародний стандарт ISO 1419:1977 замінено на ISO 1419:2005.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ТЕКСТИЛЬНІ З ГУМОВИМ АБО ПЛАСТМАСОВИМ
ПОКРИВОМ ДЛЯ ВОДОЗАХИСНОГО ОДЯГУ
Технічні умови

МАТЕРИАЛЫ ТКАНИ С РЕЗИНОВЫМ ИЛИ ПЛАСТМАССОВЫМ
ПОКРЫТИЕМ ДЛЯ ВОДОЗАЩИТНОЙ ОДЕЖДЫ
Технические условия

RUBBER- OR PLASTICS-COATED FABRICS
FOR WATER RESISTANT CLOTHING
Specification

Чинний від 2014-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги для водопроникних та водонепроникних тканин із покривом, використовуваних Для виготовлення водозахисного одягу. У цьому стандарті не розглянуто метод виготовляння одягу. Однак вимоги до показників водопроникнення готового одягу не повинні бути нижчі ніж до тканин із покривом.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені документи, на які є посилання у цьому стандарті, є обов’язковими. У разі посилань на ці публікації із зазначанням року їх видання, необхідно використовувати тільки це видання. У разі посилань на публікації без зазначання року видання, дійсне останнє видання наведеної публікації.

ISO 105-602:1988 Textiles — Tests for colour fastness — Part B02: Colour fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test

ISO 105-C02 Textiles — Tests for colour fastness — Part C02: Colour fastness to washing: Test 2

ISO 105-D01 Textiles — Tests for colour fastness — Part D01: Colour fastness to dry cleaning

ISO 105-D02 Textiles — Tests for colour fastness — Part D02: Colour fastness to rubbing: Organic solvents

ISO 105-X12:1987 Textiles — Tests for colour fastness — Part X12: Colour fastness to rubbing

ISO 811 Textile fabrics — Determination of resistance to water penetration — Hydrostatic pressure test

ISO 1419:1977 Fabrics coated with rubber or plastics — Accelerated ageing and simulated service tests

ISO 2231:1973 Fabric coated with rubber or plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing

ISO 2602:1980 Statistical interpretation of test results — Estimation of the mean — Confidence interval

ISO 3207:1975 Statistical interpretation of data — Determination of a statistical tolerance interval

ISO 3303 Rubber-ог plastics-coated fabrics — Determination of bursting strength

ISO 3696:1987 Water for analytical laboratory use — Specification and test methods

ISO 4920 Textiles — Determination of resistance to surface wetting (spray test) of fabrics

ISO 5470-2 Rubber-ог plastics-coated fabrics — Determination of abrasion resistance — Part 2: Martindale abrader

ISO 5978 Rubber-or plastics-coated fabrics — Determination of blocking resistance

ISO 6330:2000 Textiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing

ISO 6451 Plastics coated fabrics — Polyvinyl chloride coatings — Rapid method for checking fusion

ISO 7500-1:2004 Metallic materials — Verification of static uniaxial testing machines — Part 1: Tension/compression testing machines — Verification and calibration of the force-measuring system

ISO 7854:1995 Rubber-ог plastics-coated fabrics — Determination of resistance to damage by flexing

EN 471 High-visibility warning clothing for professional use — Test methods and requirements

BS 3424-38 Testing coated fabrics — Part 38: Determination of wounded burst strength.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 105-602:1988 Матеріали текстильні. Визначання тривкості фарбовання. Частина В02. Тривкість забарвлення до штучного освітлення. Випробовування на вицвітання із застосуванням ксенонової дугової лампи

ISO 105-С02 Матеріали текстильні. Визначання тривкості фарбовання. Частина С02. Тривкість забарвлення до прання. Випробовування 2

ISO 105-D01 Матеріали текстильні. Визначання тривкості фарбовання. Частина D01. Тривкість забарвлення до сухого очищення

ISO 105-D02 Матеріали текстильні. Випробовування на тривкість. Частина D02. Тривкість забарвлення до оброблення органічними розчинниками

ISO 105-Х12:1987 Матеріали текстильні. Визначання тривкості фарбовання. Частина Х12. Тривкість забарвлення до тертя

ISO 811 Матеріали текстильні. Визначання опору прониканню води. Випробовування методом гідростатичного тиску

ISO 1419:1977 Матеріали текстильні з гумовим або пластмасовим покривом. Прискорене старіння

ISO 2231:1973 Матеріали текстильні з гумовим або пластмасовим покривом. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання і випробовування

ISO 2602:1980 Статистична інтерпретація результатів випробовування. Визначання середнього довірчого інтервалу

ISO 3207:1975 Статистична інтерпретація результатів випробовування. Визначання статистичного допустимого інтервалу

ISO 3303 Матеріали текстильні з гумовим або з пластмасовим покривом. Визначання розривального зусилля

ISO 3696 Вода для аналітичного лабораторного використання. Технічні умови та методи випробовувань

ISO 4920 Матеріали текстильні. Визначання опору змочуванню поверхні тканин (метод розпилювання)

ISO 5470-2 Матеріали текстильні з гумовим або пластмасовим покривом. Визначання опору тертю

ISO 5978 Тканини з гумовим або пластмасовим покривом. Визначання опору блокуванню

ISO 6330-2000 Матеріали текстильні. Методи домашнього прання та сушіння для випробовування текстильних матеріалів

ISO 6451 Тканини з пластмасовим покривом. Полівінілхлоридні покриви. Швидкий метод перевіряння плавлення

ISO 7500-1:2004 Металеві матеріали. Перевіряння статичних одновісних випробовувальних механізмів. Частина 1. Розривальні машини. Перевіряння і калібрування силовимірювальної системи

ISO 7854:1995 Матеріали текстильні з гумовим або пластмасовим покривом. Визначання опору згинанню

EN 471 Одяг спеціальний сигнальний підвищеної видимості

BS 3424-28 Випробовування матеріалів текстильних із покривом. Частина 38. Визначання роздирального зусилля.