ДСТУ EN 60034-7:2015 Машини електричні обертові. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтуванням та розміщенням клемної коробки (ІМ-код) (EN 60034-7:1993, IDT; IEC 60034-7:1992, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 60034-7:2015
(EN 60034-7:1993, IDT; ІЕС 60034-7:1992, IDT)

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ ОБЕРТОВІ
Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим
монтуванням та розміщенням клемної коробки (ІМ-код)

 
   
 
 
     
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Продукція важкого електромашинобудування» (ТК 27), Державне підприємство «Науково-дослідний інститут метрології вимірювальних і управляючих систем» (ДП НДІ «Система»)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 26 грудня 2024 р. № 321 з 2025-06-01

3 Національний стандарт відповідає EN 60034-7:1993 Rotating electrical machines — Part 7: Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box position (IM Code) (IEC 60034-7:1992) (Машини електричні обертові. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтуванням та розміщенням клемної коробки (ІМ-код)) і внесений з дозволу CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використовування європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

ЗМІСТ

Національний вступ

Секція 1. Сфера застосування. Терміни та визначення понять

1.1 Сфера застосування

1.2 Терміни та визначення понять

Секція 2. Код І (літерно-цифрова познака)

2.1 Позначання машин із горизонтальними валами

2.2 Позначання машин з вертикальними валами

Секція 3. Код II (цифрова познака)

3.1 Позначання

3.2 Познака першої цифри

3.3 Познака четвертої цифри

3.4 Познака другої та третьої цифр

3.5 Приклади познак 7

Додаток А (довідковий) Зв’язок між Кодом І та Кодом II

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 60034-7:2015 (EN 60034-7:1993, IDT; IEC 60034-7:1992, IDT) «Машини електричні обертові. Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтуванням та розміщенням клемної коробки (ІМ-код)», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 60034-7:1993 (версія en) «Rotating electrical machines — Part 7: Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box position (IM Code)» (IEC 60034-7:1992).

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 27 «Продукція важкого електромашинобудування».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт», «ця частина» «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмови» до EN 60034-7:1993 та I EC 60034-7:1992 як такі, що безпосередньо не стосуються технічного змісту цього стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

ІЕС 60050(411 ):1973, на який є посилання в цьому стандарті, упроваджено в Україні як національний стандарт ДСТУ 2286-93 Машини електричні обертові. Терміни та визначення (ступінь відповідності — NEQ).

ДСТУ EN 60034-7:2015

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАШИНИ ЕЛЕКТРИЧНІ ОБЕРТОВІ
Частина 7. Класифікація типів за конструкцією, установчим монтуванням та
розміщенням клемної коробки (ІМ-код)

ROTATING ELECTRICAL MACHINES
Part 7. Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box
position (IM Code)

Чинний від 2025-06-01

СЕКЦІЯ 1. СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

1.1 Сфера застосування

Цей стандарт установлює Код ІМ, класифікацію типів конструкції, способу монтажу і розташування клемної коробки обертових електричних машин.

Є дві такі системи класифікації:

— Код І (див. секцію 2): літерно-цифрові познаки, застосовні до машин із вальницею(-ями) у торцевому щиті і лише однією виступною частиною вала;

— Код II (див. секцію 3): літерно-цифрові познаки, застосовні до ширшого спектра машин, зокрема до типів, охоплених Кодом І.

Тип машини, не охоплений Кодом II, має бути повністю описано словами.

Зв’язок між Кодом І та Кодом II пояснено в додатку А.

1.2 Терміни та визначення понять

У цьому стандарті вжито такі терміни та визначення позначених ними понять:

1.2.1 тип конструкції (type of construction)

Компонування елементів електричної машини з урахуванням засобів кріплення, розміщення вальниць та виступної частини вала

(IEV 411-13-34)

1.2.2 спосіб монтажу (mounting arrangement)

Орієнтація електричної машини в цілому на робочому місці з урахуванням вирівнювання вала та розміщення кріплень

(IEV 60411-13-35)

1.2.3 виступна частина вала (shaft extension)

Частина вала, що виступає за межі крайньої вальниці.

(IEV 60411-13-07)

1.2.4 приводний кінець вала, D-кінець (drive-end of a machine (D-end))

Вільний кінець валу електричної машини з боку приводу на якому розташований кінець вала.

(IEV 60411-13-36)

Якщо для деяких електричних машин вищеподане визначення є недостатнім, то D-кінець визначають так:

a) для електричної машини з двома виступними частинами вала різного діаметра — це кінець із більшим діаметром вала;

b) для електричної машини з циліндричною виступною частиною вала та конічною виступною частиною вала однакового діаметра — це кінець із циліндричною виступною частиною вала;

c) для електричної машини з іншим способом монтажу — відповідно до ІЕС 60034-8, якщо можна застосувати; інакше — за окремою домовленістю.