ДСТУ ISO 16048:2009 Пасивування кріпильних виробів з корозієтривкої нержавкої сталі (ІSO 16048:2003, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПАСИВУВАННЯ
КРІПИЛЬНИХ ВИРОБІВ
З КОРОЗІЄТРИВКОЇ НЕРЖАВКОЇ
СТАЛІ
(ISO 16048:2003, IDT)

ДСТУ ISO 16048:2009

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національна металургійна академія України, Технічний комітет стандартизації «Кріпильні вироби» (ТК 136)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Пройдак, д-р техн. наук; А. Должанський, д-р техн. наук; О. Єрмакова, канд. техн. наук; Л. Луканова (науковий керівник)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 23 грудня 2009 р. № 471 з 2012-01-01

3 Національний стандарт ISO 16048:2003 Passivation of corrosion-resistant stainless-steel fasteners (Пасивування кріпильних виробів з корозієтривкої нержавкої сталі)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Пасивування

5 Контролювання пасивування

Додаток А Інертність

Додаток НА Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 16048:2003 Passivation of corrosion-resistant stainless-steel fasteners (Пасивування кріпильних виробів з корозієтривкої нержавкої сталі).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 136 «Кріпильні вироби».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено попередній довідковий матеріал з міжнародного стандарту «Передмова» та «Вступ» до ISO 16048:2003;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмова», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено виноску 1 (у розділі «Нормативні посилання») як таку, що втратила сенс у зв’язку з набуттям чинності міжнародного документа ISO 3506-4:2003;

— стандарт доповнено національним додатком НА, в якому наведено перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним стандартам, посилання на які є в цьому стандарті.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПАСИВУВАННЯ
КРІПИЛЬНИХ ВИРОБІВ
З КОРОЗІЄТРИВКОЇ НЕРЖАВКОЇ СТАЛІ

ПАССИВИРОВАНИЕ
КРЕПЕЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ
ИЗ КОРРОЗИОННОСТОЙКОЙ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

PASSIVATION OF CORROSION-RESISTANT
STAINLESS-STEEL FASTENERS

Чинний від 2012-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює методи, що найбільш часто використовують для пасивування кріпильних виробів із корозієтривкої нержавкої сталі.

Типове поводження металу під час анодного розчинення в активній, пасивній та транспасивній зонах наведено в додатку А.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування зазначені нормативні документи були чинними. Усі стандарти підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати останнє видання стандартів, наведених нижче. Члени ISO та ІЕС упорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 3506-1:1997 Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners — Part 1: Bolts, screws and studs

ISO 3506-2:1997 Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners — Part 2: Nuts

ISO 3506-3:1997 Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners — Part 3: Set screws and similar fasteners not under tensile stress

ISO 3506-4:2003 Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners — Part 4: Tapping screws.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3506-1:1997 Механічні властивості кріпильних виробів із корозійностійкої нержавкої сталі. Частина 1. Болти, ґвинти і шпильки

ISO 3506-2:1997 Механічні властивості кріпильних виробів із корозійностійкої нержавкої сталі. Частина 2. Гайки

ISO 3506-3:1997 Механічні властивості кріпильних виробів із корозійностійкої нержавкої сталі. Частина 3. Установи! ґвинти та подібні нарізеві кріпильні вироби, які не працюють на розтягування

ISO 3506-4:2003 Механічні властивості кріпильних виробів із корозійностійкої нержавкої сталі. Частина 4. Ґвинти самонарізні.