ДСТУ EN 14331:2012 Нафтопродукти рідкі. Виділяння і визначання метилових естерів жирних кислот (МЕЖК) з середніх дистилятів. Метод рідинної хроматографії (РХ)/газової хроматографії (ГХ) (EN 14331:2004, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1  ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут нафтоперероб­ної промисловості «МАСМА» (ДП «УкрНДІНП «МАСМА»), Технічний комітет «Стандартизація продуктів нафтопереробки і нафтохімії» (ТК 38)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Козак, канд. хім. наук (науковий керів­ник); Й. Любінін, канд. техн. наук; Н. Нікітіна канд. хім. наук; Н. Харченко

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 травня 2012 р. № 633 з 2012-09-01

3  Національний стандарт ДСТУ EN 14331:2012 ідентичний EN 14331:2004 Liquid petroleum products - Separation and characterisation of fatty acid methyl esters (FAME) from middle distillates - Liquid chromatography (LC)/gas chromatography (GC) method (Нафтопродукти рідкі. Виділяння і виз­начання метилових естерів жирних кислот (МЕЖК) з середніх дистилятів. Метод рідинної (РX)/ газової (ГХ) хроматографії) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 14331:2004 Liquid petroleum products - Separation and characterisation of fatty acid methyl esters (FAME) from middle distillates - Liquid chromatography (LC)/ gas chromatography method (GC) (Нафтопродукти рідкі. Виділяння і визначання метилових естерів жирних кислот (МЕЖК) з середніх дистилятів. Метод рідинної (РХ)/газової (ГХ) хрома­тографії).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 38 «Стандартизація продуктів нафто­переробки і нафтохімії».

У стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-   слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

-   вилучено «Вступ» до EN 14331:2004 як такий, що безпосередньо не стосується цього стандарту;

-  структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандар­тизації України;

-   познаки одиниць вимірювання відповідають комплексу стандартів ДСТУ 3651-97 Метро­логія. Одиниці фізичних величин;

-   до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене у тексті рамкою;

-   до розділів 4, 5, 6, 12 долучено «Національні примітки», виділені рамкою;

-   стандарт доповнено національним додатком НА «Перелік нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті».

На даний час чинні редакції: EN ISO 3170:2004 та EN ISO 3171:1999.

У стандарті є посилання на EN ISO 5508 (ISO 5508:1990) та EN 14103, які в Україні впро­ваджено як національні стандарти ДСТУ ISO 5508-2001 та ДСТУ EN 14103:2009, відповідно.

Codex Stan 210, на який є посилання в стандарті, впроваджено в Україні під назвою ДСТУ Codex Stan 210 Номенклатура олій. Стандарт Кодексу (Codex Stan 210:2005, IDT).

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати у Го­ловному фонді нормативних документів.

ДСТУ EN 14331:2012 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАФТОПРОДУКТИ РІДКІ Виділяння і визначання метилових естерів жирних кислот (МЕЖК) з середніх дистилятів Метод рідинної хроматографії (РХ)/газової хроматографії (ГХ)

НЕФТЕПРОДУКТЫ ЖИДКИЕ Выделение и определение метиловых эфиров жирных кислот (МЭЖК) из средних дистиллятов Метод жидкостной хроматографии (ЖХ)/газовой хроматографии (ГХ)

LIQUID PETROLEUM PRODUCTS Separation and characterisation of fatty acid methyl esters (FAME) from middle distillates Liquid chromatography (LC)/gas chromatography (GC) method

Чинний від 2012-09-01

1  СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод виділяння метилових естерів жирних кислот (МЕЖК) з се­редніх дистилятів рідинною хроматографією (РХ) і кількісного визначання індивідуальних естерів методом газової хроматографії (ГХ).

Цей метод застосовують до МЕЖК рослинного і тваринного походження, які містять метилові естери від С₁₄ до С₂4- Ці МЕЖК мають у своєму складі в основному естери жирних кислот від С₁₆ до С₁₈. Цей метод застосовний до середніх дистилятів будь-якого походження.

Цей метод випробовування застосовують для виділяння і визначання МЕЖК з середніх дис­тилятів із вмістом до 5 % (об.).

Примітка. Надалі терміни «% (мас.)» і «% (об.)» використовують у цьому стандарті для представлення масової і об’ємної частки речовини відповідно.

2  НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання у цьому тексті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватися останніми виданнями нормативних документів (разом зі змінами).

EN ISO 3170 Petroleum liquids - Manual sampling (ISO 3170:1988, including Amendment 1:1998)

EN ISO 3171 Petroleum liquids - Automatic pipeline sampling (ISO 3171:1988)

EN ISO 5508 Animal and vegetable fats and oils -Analysis by gas chromatography of methyl esters of fatty acids (ISO 5508:1990).