ДСТУ IEC 61335:2005 Прилади контрольно-вимірювальні ядерні. Апаратура для рентгенівського флуоресцентного аналізу свердловин (ІEC 61335:1997, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

 

Прилади контрольно-вимірювальні ядерні

АПАРАТУРА ДЛЯ РЕНТГЕНІВСЬКОГО ФЛУОРЕСЦЕНТНОГО АНАЛІЗУ СВЕРДЛОВИН

(ІЕС 61335:1997, IDT)

 

ДСТУ ІЕС 61335:2005

 

 

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ 2009

 

ПЕРЕДМОВА

1  ВНЕСЕНО: Інститут сцинтиляційних матеріалів НАН України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Волков; Ю. Даниленко; А. Зінов’єва; Н. Молчанова, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Тарасов, канд. хім. наук

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 21 жовтня 2005 р. № 306 з 2007-01-01; згідно з наказом Держспоживстандарту України від 11 квітня 2007 р. № 82 чинність встановлена з 2008-01-01

3  Національний стандарт відповідає ІЕС 61335:1997 Nuclear instrumentation — Bore-hole apparatus for X-ray fluorescence analysis (Прилади контрольно-вимірювальні ядерні. Апаратура для рентгенівського флуоресцентного аналізу свердловин)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еп)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

 

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 61335:1997 Nuclear instrumentation — Bore-hole apparatus for X-ray fluorescence analysis (Прилади контрольно-вимірювальні ядерні. Апаратура для рентгенівського флуоресцентного аналізу свердловин).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 99 «Матеріали та прилади для сцинтиляційної техніки та техніки, пов’язаної з вимірюванням іонізуючих випромінювань».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—   замінено вираз «цей міжнародний стандарт» на «цей стандарт»;

—   структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної системи стандартизації України;

—   у розділі 2 подано «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

Міжнародні стандарти, на які є посилання у цьому стандарті, в Україні не впроваджено, і чинних замість них документів немає.

Копії цих документів можна отримати в Головному фонді нормативних документів.

 

ДСТУ ІЕС 61335:2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИЛАДИ КОНТРОЛЬНО-ВИМІРЮВАЛЬНІ ЯДЕРНІ

АПАРАТУРА ДЛЯ РЕНТГЕНІВСЬКОГО ФЛУОРЕСЦЕНТНОГО АНАЛІЗУ СВЕРДЛОВИН

ПРИБОРЫ КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ЯДЕРНЫЕ

АППАРАТУРА ДЛЯ РЕНТГЕНОВСКОГО ФЛУОРЕСЦЕНТНОГО АНАЛИЗА СКВАЖИН

NUCLEAR INSTRUMENTATION

BORE-HOLE APPARATUS FOR X-RAY FLUORESCENCE ANALYSIS

Чинний від 2008-01-01

1   СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на апаратуру для рентгенівського флуоресцентного аналізу, яку застосовують під час розвідування та розробляння свердловинних родовищ та для каротажу, при­значеного, щоб вимірювати та реєструвати значення характеристик елементного складу гірських порід, що перебувають у безпосередній близькості до стінок стовбура свердловини.

Цей стандарт поширюється на апаратуру, що складається з

—   приладу для каротажу свердловин із джерелом рентгенівського випромінення та блоком детектування;

—   коаксіального кабелю;

—   блока реєстрації глибини;

—   інших приладів (джерел живлення, перетворювачів імпульсів, записувальних пристроїв, пристроїв обробляння даних та зчитувальних приладів), якщо вони є невід’ємними складовими частинами апаратури.

Він не поширюється на прилади для каротажу свердловин, які використовують під час роз­відування радіоактивних рудних родовищ.

Цей стандарт установлює типи апаратури, загальні технічні вимоги, характеристики чи прий­мальні випробовування технологічного устатковання і дає рекомендації щодо технічних характери­стик, які варто зазначати в документації щодо експлуатації та обслуговування (чи в сертифікаті).

2   НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначені нормативні документи були чинними. Усі нормативні документи підлягають перегляду і учасни­кам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найно­віших видань нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO впорядковують ката­логи чинних міжнародних стандартів.

ІЕС 60050(391 ):1975 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 391: Detection and measurement of ionizing radiation by electric means

ІЕС 60405:1972 Nuclear instruments (IEV) — Chapter 391: Constructional requirements to afford personal protection against ionizing radiation.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60050(391):1975 Міжнародний електротехнічний словник (IEV). Розділ 391. Виявляння та вимірювання іонізувального випромінення електричними засобами

ІЕС 60405:1972 Прилади контрольно-вимірювальні ядерні. Конструктивні вимоги до забез­печення індивідуального захисту від іонізувального випромінення.