ДСТУ EN 10163-2:2005 Лист сталевий гарячекатаний товстий, широка штаба та профілі. Вимоги до якості поверхні в разі постачання. Частина 2. Лист та широка штаба (EN 10163-2:1991, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛИСТ СТАЛЕВИЙ ГАРЯЧЕКАТАНИЙ ТОВСТИЙ, ШИРОКА ШТАБА ТА ПРОФІЛІ
Вимоги до якості поверхні в разі постачання
 Частина 2. Лист та широка штаба
 (EN 10163-2:1991, IDT)

ДСТУ EN 10163-2:2005

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
 2006

ПЕРЕДМОВА

1   ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Чавун, прокат листовий, прокат сортовий термозміцнений, вироби для рухомого складу, металеві вироби, інша продукція з чавуну та сталі» (ТК 4)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Є. Буділова; Г. Левченко, д-р техн. наук; Є. Рибалка; Т. Суровцева

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 21 березня 2005 р. № 67 з 2006-07-01

3  Національний стандарт відповідає EN 10163-2:1991 Delivery requirements for surface condition of hot rolled steel plates, wide flats and sections — Part 2: Plate and wide flats (Лист сталевий гарячекатаний товстий, широка штаба та профілі. Вимоги до якості поверхні в разі постачання. Частина 2. Лист та широка штаба)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 10163-2:1991 Delivery requirements for surface condition of hot rolled steel plates, wide flats and sections — Part 2: Plate and wide flats (Лист сталевий гарячекатаний товстий, широка штаба та профілі. Вимоги до якості поверхні в разі постачання. Частина 2. Лист та широка штаба).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 4 «Чавун, прокат листовий, прокат сортовий термозміцнений, вироби для рухомого складу, металеві вироби, інша продукція з чавуну та сталі».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—   змінено назву стандарту відповідно до вимог національної стандартизації;

—   слова «ця частина 2» замінено на «цей стандарт»;

—   у тексті стандарту подано «Національну примітку» до пункту 3.2, яка пояснює на який стандарт подано посилання;

—   у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», виділене рамкою;

—   «Національну примітку» та «Національне пояснення» виділено в тексті стандарту рамкою;

—   структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

EN 10029 прийнято як національний стандарт України ДСТУ EN 10029.

Копії документів можна отримати у Головному фонді нормативних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

ДСТУ EN 10163-2:2005

 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛИСТ СТАЛЕВИЙ ГАРЯЧЕКАТАНИЙ ТОВСТИЙ, ШИРОКА ШТАБА ТА ПРОФІЛІ
Вимоги до якості поверхні в разі постачання
 Частина 2. Лист та широка штаба

ЛИСТ СТАЛЬНОЙ ГОРЯЧЕКАТАНЫЙ ТОЛСТЫЙ, ШИРОКАЯ ПОЛОСА И ПРОФИЛИ
Требования к качеству поверхности при поставке
Часть 2. Листы и широкая полоса

DELIVERY REQUIREMENTS FOR SURFACE CONDITION OF HOT ROLLED STEEL PLATES, WIDE FLATS AND SECTIONS
 Part 2. Plate and wide flats

Чинний від 2006-07-01

1   СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт разом із частиною 1 встановлює вимоги до якості поверхні під час постачання гарячекатаних товстих листів та широкої штаби товщиною від 3 мм до 250 мм включно.

Примітка. Для листів товщиною > 250 мм треба зробити спеціальні погодження під час замовляння.

2   НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі нормативні документи:

EN 10029 Hot-rolled plates 3 mm thick or above; Tolerances on dimensions, shape and mass EN 10051 Continuously hot-rolled uncoated plate, sheet and strip of non-alloy and alloy steel; Tolerances on dimensions and shape

EURONORM 91¹⁾ Hot-rolled wide flats; Tolerances on dimensions, shape and mass.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 10029 Листи сталеві гарячекатані завтовшки 3 мм і більше. Допуски на розміри, форму та масу

EN 10051 Сталь нелегована та легована штабова і листова без покриття, отримана безперервним гарячим прокатуванням. Допуски на розміри і форму

EURONORM 91¹⁾ Сталь гарячекатана широкоштабова. Допуски на розміри, форму та масу

____________________
¹⁾ До перетворення його на Європейський стандарт треба застосовувати цю EURONORM або відповідний національний стандарт, перелік яких наведено в додатку С частини 1 цього стандарту.