ДСТУ EN 14096-2:2006 Неруйнівний контроль. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Частина 2. Мінімальні вимоги (EN 14096-2:2003, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НЕРУЙНІВНИЙ КОНТРОЛЬ
ОЦІНЮВАННЯ ЦИФРОВИХ РАДІОГРАФІЧНИХ ПЛІВКОВИХ СИСТЕМ
Частина 2. Мінімальні вимоги

(EN 14096-2:2003, IDT)
ДСТУ EN 14096-2:2006

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2009

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації «Технічна діагностика і неруйнівний контроль» (ТК 78), Інститут електрозварювання ім. Є. О. Патона НАН України, Українське товариство неруй- нівного контролю та технічної діагностики

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Троїцький, д-р техн, наук (науковий керівник); М. Білий, канд. техн. наук; Н. Троїцька, В. Пономаренко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 29 червня 2006 р. № 179 з 2007-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 14096^2:2006 ідентичний EN і 4096-2:2003 Non-deStructive testing — Qualification of radiographic fifm digitization systems — Part 2: Minimum requirements (Неруйнівний конт­роль. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Частина 2. Мінімальні вимоги) і вне­сений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels, Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі І будь-яким способом залишаються за С EN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.1 Система оцифровування радіографічної плівки

3.2 Розмір пікселя

3.3 Оптична густина почорніння

3.4 Просторова частота

3.5 Функція передавання модуляції

3.6 Цифрова просторова роздільна здатність

3.7 Чутливість до зміни густини

3.8 Діапазон густини

3.9 Робочий діапазон

4 Класи якості оцифровування

5 Мінімальні вимоги до класів якості оцифровування плівки

5.1 Діапазон густини та робочі діапазони системи оцифровування плівки

5.2 Мінімальна просторова роздільна здатність для систем оцифровування плівки

5.3 Залежність класу оцифровування від класу радіографічного контролю

Цей стандарт є тотожний переклад EN 14096-2: 2003 Non-destructive testing — Qualification of radiographic film digitization systems — Part 2: Minimum requirements (Неруйнівний контроль. Оціню­вання цифрових радіографічних плівкових систем. Частина 2. Мінімальні вимоги).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — TK 78 «Технічна діагностика і неруйнівний контроль».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову»,_«3мгст»у «Національний вступ», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до розділів «Вступ» і «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», в якому наведено переклади назв міжнародних стандартів та зазначено рік їх останнього видання. «Націо­нальне пояснення» виділено в тексті стандарту рамкою;

— у цьому стандарті є посилання на такі стандарти: EN 444, EN 1435, EN 12681 та EN 14096-1, що чинні в Україні як національні стандарти: ДСТУ EN 444:2005, ДСТУ EN 1435:2005, ДСТУ EN 12681:2005 та ДСТУ EN 14096-1:2006. ISO 5579 в Україні не чинний;

— вилучено частину вступу до стандарту, оскільки вона не несе елементів технічного змісту цього стандарту;

— змінено познаки одиниць вимірювання фізичних величин:

Копії нормативних документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна замовити у Голов­ному фонді нормативних документів.

ВСТУП

Цей стандарт (EN 14096-2) підготовлено Технічним комітетом CEN/NC 138 «Неруйнівний конт­роль», секретаріат якого знаходиться при AFNOR (Французька Асоціація зі стандартизації).

Серія Європейських стандартів EN 14096 складається із таких частин:

EN 14096-1:2003 Non-destructive testing — Qualification of radiographic film digitization systems — Part 1: Definitions, quantitative measurements of image quality parameters, standard reference film and qualitative control

EN 14096-2:2003 Non-destructive testing — Qualification of radiographic film digitization systems — Part 2: Minimum requirements

Радіографічні плівкові системи використовують для промислового контролю рентгенівським і гамма-випромінюваннями. У випадку застосування сучасних засобів комп’ютеризації аналізування, передавання та зберігання даних, інформацію, яку розміщено на радіографічному знімку, конверту­ють в цифрові дані (оцифровують). Цей стандарт визначає мінімальні вимоги до забезпечення збе­реження інформації, необхідної для оцінювання цифрових даних, що їх отримано під час оцифрову­вання плівки.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 14096-1 Неруйнівний контроль. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Частина 1. Визначання, кількісні виміри параметрів якості зображення, стандартна контрольна плівка та контроль якості

EN 14096-2 Неруйнівний контроль. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Частина 2. Мінімальні вимоги.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НЕРУЙНІВНИЙ КОНТРОЛЬ
ОЦІНЮВАННЯ ЦИФРОВИХ РАДІОГРАФІЧНИХ ПЛІВКОВИХ СИСТЕМ
Частина 2. Мінімальні вимоги

НЕРАЗРУШАЮЩИЙ КОНТРОЛЬ
ОЦЕНКА ЦИФРОВЫХ РАДИОГРАФИЧЕСКИХ ПЛЕНОЧНЫХ СИСТЕМ
Часть 2. Минимальные требования

NON-DESTRACTIVE TESTING
QUALIFICATION OF RADIOGRAPHIC FILM DIGITIZATION SYSTEMS
Part 2. Minimum requirements

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає три класи якості оцифровування плівки для неруйнівного контролю. Вибір класу залежить від енергії випромінювання, товщини просвічуваного матеріалу та рівня якості плівки, що її використовують. Цей стандарт не встановлює вимог до обробляння сигналу та відображення оцифрованих даних.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить вимоги з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нор­мативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни або перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандар­ту тільки у тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих поси­лань застосовують останнє видання відповідної публікації.

EN 444 Non-destructive testing — General principles for radiographic examination of metallic materials by X- and gamma-rays

EN 1435 Non-destructive examination of welds — Radiographic examination of welded joints

EN 12681 Founding — Radiographic examination

EN 14096-1:2003 Non-estructive testing — Qualification of radiographic film digitization systems — Part 1 : Definitions, quantitative measurements of image quality parameters, standard reference film and qualitative control

ISO 5579 Non-destructive testing — Radiographic examination of materials by X- and gamma rays — Basic rules.

EN 444 Неруйнівний контроль. Основні принципи радіографічного методу контролю металів рент­генівським і гамма-випромінюваннями

EN 1435 Неруйнівний контроль. Промислова радіографічна плівка. Частина 1. Класифікація плівко­вих систем для промислової радіографи

EN 12681 Фундація. Радіографічний контроль

EN 14096-1:2003 Неруйнівний контроль. Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Частина 1. Визначання, кількісні виміри параметрів якості зображення, стандартна контрольна плівка та контроль якості

ISO 5579 Неруйнівний контроль. Радіографічний контроль матеріалів рентгенівським та гамма- випромінюваннями. Основні положення.