ДСТУ ISO 14982:2003 Машини для сільського та лісового господарства. Електромагнітна сумісність. Методи випробовування та критерії приймання (ІSO 14982:1998, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Машини для сільського та лісового господарства

ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ

Методи випробовування та критерії приймання
(ISO 14982:1998, IDT)

ДСТУ ISO 14982:2003

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Харківський державний науково-дослідний інститут метрології (ХДНДІМ) Держспоживстандарту України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Клімашевський (керівник розробки); Т. Свиридова, Ю. Черевко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 11 червня 2003р. № 102 з 2004-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 14982 1998 Agricultural and forestry machinery - Electromagnetic compatibility -Test methods and acceptance criteria (Машини для сільського та лісового господарства. Електромагнітна сумісність. Методи випробовування та критерії приймання)

Ступінь відповідності- ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт с тотемний переклад ISO 14982:1998 Agricultural and forestry machinery - Electromagnetic compatibility - Test methods and acceptance criteria (Машини для сільського та лісового господарства. Електромагнітна сумісність. Методи випробовування та критерії приймання)

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт. - ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

-термін «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

-до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», до додатка В долучено «Національну примітку», які у тексті виділені рамкою;

-до таблиць В.1 та F.1 наведена відповідність зазначених у ник познак українською та англійською мовами.

-познаки одиниць фізичних величин подано згідно з ДСТУ 3651 0-97 «Метрологія Основні одиниці фізичних величин Міжнародної системи одиниць. Основні положення, назви та позначення»;

-структурні елементи стандарту; «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

Копії міжнародних стандартів, на які в посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів    
(ДП «УкрНДНЦ»).

ДСТУ ISO 14982:2003

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАШИНИ ДЛЯ СІЛЬСЬКОГО ТА ЛІСОВОГО ГОСПОДАРСТВА
ЕЛЕКТРОМАГНІТНА СУМІСНІСТЬ
Методи випробовування та критерії приймання

МАШИНЫ ДЛЯ СЕЛЬСКОГО И ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ
Методы испытаний и критерии приемки

AGRICULTURAL AND FORESTRY MACHINERY
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
Test methods and acceptance criteria

Чинний від 2004-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначте методи випробовування га критерії приймання для оцінювання електромагнітної сумісності усіх видів самохідних (зокрема з ручним керуванням) сільське господарських машин, машин лісового господарства, а також механізмів для обробляння землі і садів (далі - машини), які поставляє підприємство-виробник. Він поширюєтеся на машини та електричні (електронні) збірні вузли (ЕЗВ), які було виготовлено після дати опублікування цього стандарту.

Під дію цього стандарту також підпадають електричні (електронні) компоненти або збірні вузли, що призначені для оснащування машин, за винятком тих частин які не застосовують для безпосереднього керування і для зміни стану машини за видом роботи.

цей стандарт не поширюється на машини, які безпосередньо живляться током від магістральної мережі низької напруги Винятки щодо машин і електричних (електронних) систем або ЕЗВ, для яких не обов'язкові випробовування згідно з цим стандартом, наведено в розділі 7.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому стандарті становлять положення цього національного стандарту. У разі датованих посипань пізніші Зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 7637 0:1990 Road vehicles - Electrical disturbance by conduction - Part 0: Definitions and general

ISO 7637-1:1990 Road vehicles - Electrical disturbance by conduction - Part 1: Passenger cars and light commercial vehicles with nominal 24 V supply voltage - Electrical transient conduction along supply lines only

ISO 7637-2:1990 Road vehicles - Electrical disturbance by conduction - Part 2: Commercial vehicles with nominal 24 V supply voltage - Electrical transient conduction along supply lines only

ISO/TR 10605:1994 Road vehicles - Electrical disturbance from electrostatic discharge

ISO 11451-1:1995 Road vehicles- Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Vehicle test methods - Part 1: General and definitions

ISO 1 1451-2:1995 Road vehicles - Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Vehicle test methods - Part 2: Off-vehicle radiation source

ISO 11452-1:1995 Road vehicles - Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Component test methods - Part 1: General and definitions

ISO 11452-2:1995 Road vehicles - Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Component test methods - Part 2: Absorber-lined chamber

ISO 1452-3:1995 Road vehicles - Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Component test methods - Part 3: Transverse electromagnetic mode (ТЕМ) cell

ISO 11452-4:1995 Road vehicles - Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Component test methods - Part 4: Bulk current Injection (ВСІ)

ISO 11452-5:1995 Road vehicles - Electrical disturbance by narrowband radiated electromagnetic energy - Component test methods - Part 5: Stripling

IEC 50-151:1990 International electrotechnical vocabulary - Chapter 161: Electromagnetic compatibility

CISPR 12:1990 Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of vehicles, motor boats, and spark-ignited engine-driven devices

CISPR 16-1 1993 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and method - Part 1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus.