ДСТУ EN 13631-12:2013 Вибухові речовини для цивільного застосування. Речовини вибухові бризантні. Частина 12. Технічні вимоги до проміжних детонаторів з різною ініціювальною здатністю (EN 13631-12:2004, IDT)
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ВИБУХОВІ РЕЧОВИНИ ДЛЯ ЦИВІЛЬНОГО ЗАСТОСУВАННЯ РЕЧОВИНИ ВИБУХОВІ БРИЗАНТНІ
Частина 12. Технічні вимоги до проміжних детонаторів з різною ініціювальною здатністю
(EN 13631-12:2004, IDT)
ДСТУ EN 13631-12:2013
Київ
МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ
2015
ПЕРЕДМОВА
1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут промислової безпеки та охорони праці, Технічний комітет стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)
ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: І. Косенко; М. Лисюк, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Поплавський, канд. техн. наук; О. Скочко
2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 29 листопада 2013 р. № 1424 з 2014-07-01
3 Національний стандарт відповідає EN 13631-12:2004 Explosives for civil uses — High explosives — Part 12: Specifications of boosters with different initiating capability (Вибухові речовини для цивільного застосування. Речовини вибухові бризантні. Частина 12. Технічні вимоги до проміжних детонаторів з різною ініціювальною здатністю) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання Європейських стандартів у будь-якій формі та будь-яким способом залишаються за CEN
Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)
Переклад з англійської (еn)
4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей стандарт є тотожний переклад EN 13631-12:2004 Explosives for civil uses — High explosives — Part 12: Specifications of boosters with different initiating capability (Вибухові речовини для цивільного застосування. Речовини вибухові бризантні. Частина 12. Технічні вимоги до проміжних детонаторів з різною ініціювальною здатністю).
EN 13631-12:2004 є одним із серії стандартів із загальною назвою «Вибухові речовини для цивільного застосування. Бризантні вибухові речовини». Інші частини цієї серії наведено нижче.
prEN 13631-1 Частина 1. Вимоги
EN 13631-2 Частина 2. Визначання термічної стабільності вибухових речовин
EN 13631-3 Частина 3. Визначання чутливості вибухових речовин до тертя
EN 13631-4 Частина 4. Визначання чутливості вибухових речовин до удару
EN 13631-5 Частина 5. Визначання водотривкості
EN 13631-6 Частина 6. Визначання опору гідростатичному тискові
EN 13631-7 Частина 7. Визначання безпечності та надійності за екстремальних температур
EN 13631-10 Частина 10. Метод перевіряння засобів ініціювання
EN 13631-11 Частина 11. Визначання передання детонації
EN 13631-13 Частина 13. Визначання густини
EN 13631-14 Частина 14. Визначання швидкості детонації
prEN 13631-15 Частина 15. Обчислювання термодинамічних властивостей
EN 13631-16 Частина 16. Виявляння та вимірювання токсичних газів.
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».
У стандарті подано вимоги, які відповідають чинному законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
— слова «цей європейський стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;
— з «Передмови» до EN 13631-12:2004 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;
— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— зазначений нижче вислів, використаний в EN 13631-12:2004, наведено в тексті цього національного стандарту так, як його застосовують в нормативно-технічній документації України:
|
В EN 13631-12:2004 |
У цьому стандарті |
|
Pentaerythritol tetranitrate (PETN) |
Тетранітропентаерітрит (Тен) |
— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», а в додатку ZA — «Національну примітку», виділені рамкою;
— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин.
EN 13857-1:2003, на який є посилання у цьому стандарті, прийнято в Україні як національний стандарт ДСТУ EN 13857-1:2006 Вибухові речовини для цивільного застосування. Частина 1. Термінологія (EN 13857-1:2003, IDТ).
У довідковому додатку ZA, який є невід’ємною частиною цього стандарту, подано взаємозв’язок з Директивою ЄС.
Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ВИБУХОВІ РЕЧОВИНИ ДЛЯ ЦИВІЛЬНОГО ЗАСТОСУВАННЯ
РЕЧОВИНИ ВИБУХОВІ БРИЗАНТНІ
Частина 12. Технічні вимоги до проміжних детонаторів з різною ініціювальною здатністю
ВЗРЫВЧАТЫЕ ВЕЩЕСТВА ДЛЯ ГРАЖДАНСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ
ВЕЩЕСТВА ВЗРЫВЧАТЫЕ БРИЗАНТНЫЕ
Часть 12. Технические требования к промежуточным детонаторам с различной инициирующей способностью
EXPLOSIVES FOR CIVIL USES
HIGH EXPLOSIVES
Part 12. Specifications of boosters with different initiating capability
Чинний від 2014-07-01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт установлює серії проміжних детонаторів для випробовування.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи, на які є посилання, — обов’язкові для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватися останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).
EN 13857-1:2003 Explosives for civil uses — Part 1: Terminology.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
EN 13857-1:2003 Вибухові речовини для цивільного застосування. Частина 1. Термінологія.
3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ
У цьому стандарті застосовують терміни та визначення понять згідно з EN 13857-1:2003.
Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».