ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 15:2008 Зведені правила ISO/IEC щодо посилання на стандарти (ISO/IEC Guide 15:1977, IDT)

НАСТАНОВА

ЗВЕДЕНІ ПРАВИЛА ISO/IEC ЩОДО «ПОСИЛАННЯ НА СТАНДАРТИ»

(ISO/IEC Guide 15:1977, IDT)

ДСТУ-Н ISO/IEC Guide 15:2008

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2009

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (   
(ДП «УкрНДНЦ»))

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Кирпич; С. Королько (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2008 р. № 508 з 2009-07-01

3 Настанова відповідає ISO/IEC Guide 15:1977 ISO/IEC code of principles on «reference to standards» (Зведені правила ISO/IEC щодо «посилання на стандарти»)

Ступінь відповідності – ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Ця настанова є тотожний переклад ISO/IEC Guide 15:1977 ISO/IEC code of principles on «reference to standards» (Зведені правила ISO/IEC щодо «посилання на стандарти»). Відповідальним за цю настанову є    
(ДП «УкрНДНЦ»).

До настанови внесено такі редакційні зміни:

– структурні елементи настанови: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ» і «Бібліографічні дані» – оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

НАСТАНОВА

ЗВЕДЕНІ ПРАВИЛА ISO/IEC ЩОДО «ПОСИЛАННЯ НА СТАНДАРТИ»

СВОД ПРАВИЛ ISO/IEC ОТНОСИТЕЛЬНО «ССЫЛОК НА СТАНДАРТЫ»

ISO/IEC CODE OF PRINCIPLES ON «REFERENCE TO STANDARDS»

Чинна від 2009-07-01

Користь від правил щодо «посилання на стандарти» в законодавчих актах і регламентах є на сьогодні загальновідомою серед державних установ; так, наприклад, документ, складений групою експертів Європейської економічної комісії ООН у травні 1973 року, пояснює, що у разі наведення технічних вимог у стандартах:

a) законодавча робота спрощується і прискорюється;

b) усуваються бар’єри, що полегшує торгівлю;

c) легше враховувати результати роботи Міжнародної організації зі стандартизації;

d) легше вносити зміни до технічних регламентів, щоб урахувати науково-технічний прогрес;

e) краще дотримуватимуться технічні вимоги, оскільки інженерно-технічний склад буде більше навчений застосовувати у своїй щоденній роботі стандарти, ніж закони;

f) якщо метод є відповідно застосований, то всі технічні регламенти можна об’єднати в один систематичний збірник;

g) якщо всі зацікавлені сторони беруть участь у розробленні стандартів, то впровадження національних технічних регламентів краще фіксує розбіжності між національними стандартами різних країн і унеможливлює їх виникнення.