ДСТУ EN 1601:2003 Нафтопродукти рідинні. Бензини неетильовані. Визначання органічних кисневмісних сполук та загального вмісту органічно зв’язаного кисню методом газової хроматографії (О-ПІД) (EN 1601:1997, ID...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАФТОПРОДУКТИ РІДИННІ
БЕНЗИНИ НЕЕТИЛЬОВАНІ
Визначання органічних кисневмісних сполук та загального вмісту
органічно зв’язаного кисню методом газової хроматографії (О-ПІД)

(EN 1601:1997, IDT)
ДСТУ EN 1601:2003

 
   
 
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український науково-дослідний інститут нафтопереробної промисловості (УкрНДІНП) «МАСМА», ТК 38

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ; А, Мартинюк, Ю. Іщук, А. Мисак, М. Дмитрук, О. Лукічев

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 2 жовтня 2003 р, № 66 з 2004-10-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1601:1997 Liquid petroleum products – Unleaded petrol – Determination of organic oxygenate compounds and total organically bound oxygen content by gas chromatography (O-PID)(Нафтопродукти рідинні. Бензини неетильовані. Визначання органічних кисневмісних сполук та загального вмісту органічно зв’язаного кисню методом газової хроматографії (О-ПІД). Цей стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності – ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 1601:1997 Liquid petroleum products – Unleaded petrol – Denermination of organic oxygenate compounds and total organically boud oxygen content by gas chromatography (O-FID) (Нафтопродукти рідинні. Бензини неетильовані. Визначання органічних кисневмісних сполук та загального вмісту органічно зв’язаного кисню методом газової хромотографії (О-ПІД)).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, – ТК 38 «Стандартизація продуктів нафтопереробки та нафтохімії».

Стандарт містить вимоги, що відповідають чинному законодавству України.

Згідно з ДСТУ 4063-2001 «Бензини автомобільні. Технічні умови» а бензинах унормовано масові частки кисневмісних сполук та загального органічно зв’язаного кисню.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку». «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» – оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України;

— фізичні величини подано згідно з ДСТУ 3651.0-97 та ДСТУ 3651.1-97;

— в розділі 1 у виносці виправлено друкарські помилки оригіналу – вказано інтервали визначання показника відповідно до тих, для яких розраховано точнісні характеристики (таблиці 1 і 2);

— в розділі 1 в кінці другого абзацу повну назву Директиви EC, подано, 3 оригінал у виносці, замінено посиланням на додаток «Бібліографія»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», яке виділено в тексті рамкою;

–додано національний додаток НА «Бібліографія», який містить перелік пов’язаних із цим стандартом нормативних документів, чинних в Україні.

До розділів 1, 2, 6 (пункти 4.2, 5.3, 7.3) додано національні примітки та виділені в тексті рамкою.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАФТОПРОДУКТИ РІДИННІ. БЕНЗИНИ НЕЕТИЛЬОВАНІ
Визначання органічних кисневмісних сполук та загального вмісту органічно зв’язаного кисню методом газової хроматографії (О-ПІД)

Нефтепродукты жидкие. Бензины неэтилированные
Определение органических кислородсодержащих соединений и общего содержания органически связанного кислорода методом газовой хроматографии (О-ПИД)

LIQUID PETROLEUM PRODUCTS. UNLEADED PETROL
Determination of organic oxygenate compounds and total organically bound oxygen content by gas chromatography (O-FID)

Чинний від 2006-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод газового хроматографування для кількісного визначання індивідуальних органічних кисневмісних сполук в межах масових часток від 0,17* % до 15,0 % та загального вмісту органічно зв’язаного кисню в межах масових часток від 1,5 % до 3,7** % в неетильованому бензині, який має кінець кипіння не вище за 220 °С.

* Має бути 0,1 % згідно з таблицею 1 і таблицею 2.

** Має бути 3,0 % згідно з таблицею 1 і таблицею 2.

Цей стандарт придатний для визначення кисневмісних сполук та загального органічно зв’язаного кисню у неетильованих бензинах відповідно до вимог Директиви EC [1]

Увага! Виконання цього стандарту охоплює використовування небезпечних матеріалів, операцій і обладнання, але ця небезпека пов’язана не тільки з використовуванням цього стандарту. Відповідальність користувача цього стандарту полягає в тому, щоб забезпечити безпечні для здоров’я умови роботи, для чого розробити відповідні інструкції перед Тим, як використовувати стандарт

Національна примітка. Необхідно дотримувати вимоги [2-4] додатка НА та правила безпечної роботи, які викладено в експлуатаційних документах на прилади та допоміжні пристрої

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті наведено посилання на такі документи:

EN ISO 3675 Crude petroleum and liquid petroleum products – Laboratory determination of densite or relative densite – Hydrometer method

EN ISO 3838 Crude petroleum and liquid or solid petroleum products – Determination of densite or relative densite – Capillary-stoppered pyknometer and graduated bicapillary pyknometer methods

EN ISO 12185 Crude petroieum and petroleum products – Determination of density – Oscilation U-tube

ISO 3170 Petroleum liquids – Manual sampling

ISO 3171 Petroleum liquids – Automatic pipeline sampling.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN ISO 3675 Сира нафта і нафтопродукти. Лабораторне визначання густини або відносної густини. Ареометричний метод

EN ISO 3838 Сира нафта, рідинні або тверді нафтопродукти. Визначання густини або відносної густини. Метод капілярного і бікапілярного пікнометра

EN ISO 12185 Сира нафта і нафтопродукт. Визначання густини методом вібраційної U-подібної трубки

ISO 3170 Нафтопродукти рідинні. Метод ручного відбирання проб

ISO 3171 Нафтопродукти рідинні. Автоматичне відбирання проб із трубопроводу.