ДСТУ ISO/IEC/IEEE 16326:2015 Розроблення систем та програмного забезпечення. Процеси життєвого циклу. Керування проектами (ISO/IEC/IEEE 16326:2009, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Розроблення систем
та програмного забезпечення
ПРОЦЕСИ ЖИТТЄВОГО ЦИКЛУ
КЕРУВАННЯ ПРОЕКТАМИ
(ISO/IEC/IEEE 16326:2009, IDТ)

ДСТУ ISO/IEC/IEEE 16326:2015

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Укрелекон»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Плескач, д-р екон. наук (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ    
(ДП «УкрНДНЦ») від 18 грудня 2015 року № 195 з 2017-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO/IEC/IEEE 16326:2009 Systems and Software Engineering — Life Cycle Processes — Project management (Розроблення систем та програмного забезпечення. Процеси життєвого циклу. Керування проектами)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO/IEC/IEEE 16326:2009

1 Сфера застосування

1.1 Мета

1.2 Область застосування

1.3 Обмеження

2 Відповідність

2.1 Відповідність щодо вмісту нормативної документації

2.2 Відповідність щодо процесів

2.3 Повна відповідність

3 Познаки та скорочення

4 Застосування цього стандарту

5 Елементи плану керування проектом

5.1 Огляд проекту (розділ 1 ПКП)

5.2 Посилання (розділ 2 ПКП)

5.3 Терміни та визначення понять (розділ З ПКП)

5.4 Контекст проекту (розділ 4 ПКП)

5.5 Планування проекту (розділ 5 ПКП)

5.6 Оцінювання та контролювання проекту (розділ 6 ПКП)

5.7 Постачання продуктів (розділ 7 ПКП)

5.8 Плани підтримки процесу (розділ 8 ПКП)

5.9 Додаткові плани (розділ 9 ПКП)

5.10 Довідковий підрозділ

6 Процеси проекту

6.1 Процес планування проекту

6.2 Процес оцінювання та контролювання проекту

6.3 Процес керування прийняттям рішень

6.4 Процес керування ризиком

6.5 Процес керування конфігурацією

6.6 Процес керування інформацією

6.7 Процес вимірювання

Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів, згармонізованих з міжнародними стандартами, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO/IEC/IEEE 16326:2009 Systems and Software Engineering — Life Cycle Processes — Project Management

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 105 «Банківські і фінансові системи та послуги».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані», — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до «Бібліографії» долучено «Національне пояснення», виділене у тексті рамкою;

— долучено додаток НА, в якому наведено перелік національних стандартів, згармонізованих з міжнародними стандартами, на які є посилання в цьому стандарті;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмова».

ВСТУП ДО ISO/IEC/IEEE 16326:2009

У цьому стандарті наведено нормативне наповнення настанов щодо програм керування проектами, які охоплюють проекти програмних продуктів, у тому числі проекти програмних систем.

У цьому стандарті також наведено докладне обговорення і консультації щодо застосування набору проектних процесів, загальних як для програмного забезпечення, так і для життєвого циклу системи, що охоплено ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008) Розроблення систем та програмного забезпечення. Процеси життєвого циклу програмного забезпечення [15] та ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008) Розроблення систем та програмного забезпечення. Процеси життєвого циклу систем [16] відповідно. Обговорення та рекомендації призначено для надання допомоги у підготовці нормативного наповнення програм керування проектами.

Цей стандарт — результат узгодження ISO/IEC TR 16326:1999 та IEEE Std 1058-1998.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РОЗРОБЛЕННЯ СИСТЕМ ТА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
ПРОЦЕСИ ЖИТТЄВОГО ЦИКЛУ
КЕРУВАННЯ ПРОЕКТАМИ

РАЗРАБОТКА СИСТЕМ И ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ПРОЦЕССЫ ЖИЗНЕННОГО ЦИКЛА
УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ

SYSTEMS AND SOFTWARE ENGINEERING
LIFE CYCLE PROCESSES
PROJECT MANAGEMENT

Чинний від 2017-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Мета

Цей стандарт призначено для допомоги керівникам проектів у керуванні для успішного завершення проектів, пов’язаних з програмними системами та програмними продуктами.

У цьому стандарті визначено необхідний вміст плану керування проектами ПКП (РМР). У цьому стандарті також наведено мету і кінцеві положення, запозичені від процесів проекту з ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008) та ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008), а також наведено ґрунтовну настанову з керування проектами, що застосовують ці процеси у програмних продуктах і програмних системах.

1.2 Область застосування

Цей стандарт виписано для тих, хто використовує або планує використовувати ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008) та ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008) у проектах, пов’язаних з програмними системами і програмними продуктами, незалежно від вмісту проекту, продукту, методології, обсягу та складності. Сфера застосування цього стандарту охоплює програмне забезпечення загалом або життєвий цикл системи й адресована всім, хто бере участь у керуванні проектами — керівникам проектів та іншим, а саме:

— особам, відповідальним за створення та постійне удосконалення процесів життєвого циклу програмного забезпечення згідно з ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008) та процесів життєвого циклу систем згідно з ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008);

— особам, відповідальним за застосування на рівні проекту процесів життєвого циклу програмного забезпечення згідно з ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008) або процесів життєвого циклу систем згідно з ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008);

— організаціям та особам, субпідрядним щодо діяльності з керування проектами.

У багатьох організаціях різні обов’язки керування проектами покладено більш ніж на одну особу. Там, де у цьому стандарті застосовано термін «керівник проекту», настанова, порада чи нормативна вимога стосується відповідної ролі в організації.

Цей стандарт призначено для надання настанови щодо двосторонніх взаємовідносин, і його можна також застосовувати у разі, коли обидві сторони з однієї організації. Цей стандарт також може застосовувати одна сторона, як узяті на себе завдання.

Цей стандарт може також слугувати настановою для багатосторонніх взаємовідносин, де притаманні високі ризики щодо постачання та інтегрування складних систем на основі програмних продуктів, а для закупівлі можуть залучати кілька постачальників, організацій або договірних сторін.

1.3 Обмеження

Специфікації нормативного вмісту щодо планів керування проектами та настанова щодо керування процесами проекту обмежено проектами, пов’язаними з програмними системами і програмними продуктами.

2 ВІДПОВІДНІСТЬ

У цьому стандарті наведено нормативне визначення вмісту плану керування проектом (ПКП) та наведено настанову для виконання процесів проектів згідно з ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008) та ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008). Користувачі цього стандарту можуть заявляти про відповідність вмісту нормативної документації, положенням процесу чи обом.

2.1 Відповідність щодо вмісту нормативної документації

Заява щодо відповідності до положень документації цього стандарту означає, що користувач показує, що вміст ПКП відповідає вмісту вимог, зазначених у розділі 5 цього стандарту.

2.2 Відповідність щодо процесів

Заява щодо відповідності процесів цього стандарту рівноцінна заяві щодо відповідності до проектних процесів з ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008) та ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008), які наведено в розділі 6 цього стандарту.

2.3 Повна відповідність

Заява щодо повної відповідності до цього стандарту рівноцінна заяві щодо відповідності до вимог вмісту ПКП, наведених у розділі 5, та до проектних процесів з ISO/IEC 15288:2008 (IEEE Std 15288-2008) та ISO/IEC 12207:2008 (IEEE Std 12207-2008), які наведено в розділі 6 цього стандарту.