ДСТУ ISO/IEC 15026-1:2017 Інженерія систем і програмних засобів. Гарантії стосовно систем і програмних засобів. Частина 1. Поняття та основні терміни (ISO/IEC 15026-1:2013, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ ISO/IEC 15026-1:2017
(ISO/IEC 15026-1:2013, IDТ)

Інженерія систем і програмних засобів

ГАРАНТІЇ СТОСОВНО СИСТЕМ І ПРОГРАМНИХ ЗАСОБІВ

Частина 1. Поняття та основні терміни

Київ
   
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН України та МОН України, Технічний комітет стандартизації «Інформаційні технології» (ТК 20) (Підкомітет «Інженерія програмних засобів і систем» (ПК 7))

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (   
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 22 грудня 2017 р. № 453 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO/IEC 15026-1:2013 Systems and software engineering — Systems and software assurance — Part 1: Concepts and vocabulary (Інженерія систем і програмних засобів. Гарантії стосовно систем і програмних засобів. Частина 1. Поняття та основні терміни)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО НА ЗАМІНУ ДСТУ ISO/IEC 15026-1:2015

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO/IEC 15026-1:2013

1 Сфера застосування

2 Застосування

2.1 Аудиторія

2.2 Сфера застосування

3 Терміни та визначення понять

3.1 Терміни, що стосуються гарантій та властивостей

3.2 Терміни, що стосуються продукту та процесу

3.3 Терміни, що стосуються рівня цілісності

3.4 Терміни, що стосуються умов і наслідків

3.5 Терміни, що стосуються організації

4 Структура цього стандарту

5 Основні поняття

5.1 Вступ

5.2 Гарантії

5.3 Причетні сторони

5.4 Система та продукт

5.5 Властивість

5.6 Невизначеність і впевненість

5.7 Умови та спричинювальні події

5.8 Наслідки

6 Застосування кількох частин ISO/IEC 15026

6.1 Вступ

6.2 Настанова щодо початкового застосування

6.3 Зв’язок між частинами ISO/IEC 15026

6.4 Повноваження

7 ISO/IEC 15026 і випадок гарантій

7.1 Вступ

7.2 Обґрунтування способу міркування

7.3 Засоби отримання доказів і керування ними

7.4 Сертифікація та акредитація

8 ISO/IEC 15026 та рівні цілісності

8.1 Вступ

8.2 Аналізування ризиків

9 ISO/IEC 15026 та життєвий цикл

9.1 Вступ

9.2 Заходи гарантій у життєвому циклі

10 Підсумок

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ ISO/IEC 15026-1:2017 «Інженерія систем і програмних засобів. Гарантії стосовно систем і програмних засобів. Частина 1. Поняття та основні терміни», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо ISO/IEC 15026-1:2013 (версія en) «Systems and software engineering — Systems and software assurance — Part 1: Concepts and vocabulary».

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 20 «Інформаційні технології».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ ISO/IEC 15026-1:2015 «Проектування систем і розроблення програмного забезпечення. Гарантування систем і програмного забезпечення. Частина 1. Терміни та визначення понять».

Усі положення, наведені в цьому національному стандарті, не суперечать законодавству України.

Розроблюваний стандарт є однією з частин багаточастинного стандарту, об’єднаних спільною назвою «Інженерія систем і програмних засобів. Гарантії стосовно систем і програмних засобів», а саме:

Частина 1. Поняття та основні терміни

Частина 2. Випадок гарантій

Частина 3. Рівні цілісності системи

Частина 4. Гарантії в життєвому циклі.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт», «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділах «Нормативні посилання» та «Бібліографія» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— вилучено «Передмову» до ISO/IEC 15026-1:2013 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Національному фонді нормативних документів.

ВСТУП до ISO/IEC 15026-1:2013

Гарантії стосовно програмних засобів та систем і тісно пов’язані з ним галузі мають спільні поняття, але різні словники й точки зору. У цьому стандарті наведено уніфікований набір базових понять й однозначне застосування термінології в цих різних галузях. Він забезпечує основу для вироблення, обговорення та укладання угоди й обґрунтування стосовно понять і основних термінів, які застосовують однаково в усіх частинах ISO/IEC 15026.

У цьому стандарті роз’яснено поняття, необхідні для розуміння гарантії стосовно програмних засобів і систем і, зокрема, тих, які мають центральне значення для застосування ISO/IEC 15026-2, ISO/IEC 15026-3, ISO/IEC 15026-4. Він підтримує загальні поняття, проблеми й термінологію стосовно низки властивостей, сфер застосування і технологій.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІНЖЕНЕРІЯ СИСТЕМ І ПРОГРАМНИХ ЗАСОБІВ
ГАРАНТІЇ СТОСОВНО СИСТЕМ І ПРОГРАМНИХ ЗАСОБІВ
Частина 1. Поняття та основні терміни

SYSTEMS AND SOFTWARE ENGINEERING
SYSTEMS AND SOFTWARE ASSURANCE
 Part 1. Concepts and vocabulary

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті визначено терміни, що стосуються гарантій, та встановлено впорядкований набір понять і взаємозв’язків, щоб створити основу для порозуміння між спільнотами користувачів щодо гарантій. У ньому наведено інформацію для користувачів інших частин ISO/IEC 15026, зокрема тих, хто спільно застосовує кілька частин. Суттєвим поняттям, уведеним в ISO/IEC 15026, є висунення тверджень у разі гарантій і підтримка цих тверджень за допомогою аргументації та доказів. Це є твердження в контексті гарантій стосовно властивостей систем і програмних засобів у процесах життєвого циклу для системного або програмного продукту.

Гарантій стосовно послуг, які надають та якими керують на постійній основі, не розглядають в ISO/IEC 15026.

2 ЗАСТОСУВАННЯ

2.1 Аудиторія

Є безліч потенційних користувачів ISO/IEC 15026, зокрема розробники й супроводжувачі випадків гарантій. Якщо хтось бажає розробляти, підтримувати, оцінити або придбати систему, що має вимоги до певних властивостей, і бути впевненішим у цих властивостях і вимогах до них, для цього він теж може використати ISO/IEC 15026. В ISO/IEC 15026 застосовано поняття й терміни, узгоджені з ISO/IEC 12207 та ISO/IEC 15288, і загалом узгоджені з серією стандартів ISO/IEC 25000, але потенційним користувачам ISO/IEC 15026 необхідно розуміти відмінності в поняттях і термінах, до яких вони, можливо, звикли. У цьому стандарті роз’яснено такі відмінності.