ДСТУ ISO 10007:2005 Системи управління якістю. Настанови щодо керування конфігурацією (ІSO 10007:2003, ІDT)
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Системи управління
якістю
НАСТАНОВИ
ЩОДО КЕРУВАННЯ КОНФІГУРАЦІЄЮ
(ІSО 10007:2003,
IDТ)
ДСТУ ІSО 10007:2005
Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ
УКРАЇНИ
2007
ПЕРЕДМОВА
1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Науково-дослідний інститут метрології вимірювальних і управляючих систем» (ДП НДІ «Система») спільно з Технічним комітетом стандартизації «Системи управління якістю, довкіллям та безпечністю харчових продуктів» (ТК 93)
ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Горопацький, канд. фізгмат. наук; І. Єршова, канд. техн. наук; В. Паракуда, канд. техн. наук; Н. Семенюк; А. Сухенко (науковий керівник); Ю. Тройнін
2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від ЗО червня 2005 р. № 156 з 2007-01-01
3 Національний стандарт відповідає ISO 10007:2003 Quality management systems — Guidelines for configuration management (Системи управління якістю. Настанови щодо керування конфігурацією)
Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)
Переклад з англійської (еn)
4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ
ЗМІСТ
Національний вступ
Вступ до ISO 10007
1 Сфера застосування
2 Нормативні посилання
3 Терміни та визначення понять
4 Відповідальність за керування конфігурацією
4.1 Відповідальність та повноваження
4.2 Розпорядчий орган
5 Процес керування конфігурацією
5.1 Загальні положення
5.2 Планування керування конфігурацією
5.3 Ідентифікація конфігурації
5.4 Контроль змін
5.5 Облікування статусу конфігурації
5.6 Перевіряння конфігурації
Додаток А Структура та зміст програми керування конфігурацією
Бібліографія
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей стандарт є тотожний переклад ISO 10007:2003 Quality management systems — Guidelines for configuration management (Системи управління якістю. Настанови щодо керування конфігурацією).
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 93 «Системи управління якістю, довкіллям та безпечністю харчових продуктів» (підкомітет ПК 93/1 «Системи управління якістю»).
Стандарт містить положення, які відповідають чинному законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;
— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— вилучено «Передмову» до ISO 10007;
— у розділах «Нормативні посилання» та «Бібліографія» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою.
У цьому стандарті вжито термін «система управління якістю», який відповідає англійському терміну «quality management system». Синонімами терміна «система управління якістю» є «система керування якістю» і «система менеджменту якості».
Додаток А — довідковий.
Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів.
ВСТУП до ISO 10007
Призначеність цього стандарту — поліпшити загальне розуміння керування конфігурацією, поширити його застосування та сприяти організаціям, що використовують керування конфігурацією для поліпшення своєї діяльності.
Керування конфігурацією — це керувальна діяльність, пов’язана із застосуванням на всіх стадіях її життєвого циклу продукції технічного та адміністративного керування елементами конфігурації продукції та відповідною інформацією про конфігурацію продукції.
Керування конфігурацією передбачає документування конфігурації продукції. Воно забезпечує ідентифікацію та простежуваність, статус задоволення технічних та функційних вимог до продукції та доступ до вірогідної інформації на всіх стадіях життєвого циклу продукції.
Керування конфігурацією можна запроваджувати, враховуючи розмір організації та складність і особливості продукції.
Керування конфігурацією можна використовувати, щоб задовольнити вимоги щодо ідентифікації та простежуваності продукції, встановлені в ISO 9001.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
СИСТЕМИ
УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ
НАСТАНОВИ
ЩОДО КЕРУВАННЯ КОНФІГУРАЦІЄЮ
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ КАЧЕСТВОМ
РУКОВОДЯЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ КОНФИГУРАЦИЕЙ
QUALITY MANAGEMENT SYSTEMS
GUIDELINES FOR CONFIGURATION MANAGEMENT
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт подає настанови щодо застосування керування конфігурацією в межах організації. Його застосовують для підтримування продукції, починаючи від її концептуального розроблення до припинення випуску.
У ньому окреслено відповідальність та повноваження, пов’язані з керуванням конфігурацією, описано процес керування конфігурацією, який охоплює планування керування конфігурацією, ідентифікацію конфігурації, контроль змін, облікування статусу конфігурації та перевіряння конфігурації.
Цей стандарт — настановчий документ, його не призначено використовувати для сертифікації/ реєстрації.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи є обов’язковими для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки зазначене видання. У разі недатованих посилань застосовують останню редакцію цього документа (з усіма змінами і поправками до нього).
ISO 9000:2000 Quality management systems — Fundamentals and vocabulary.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
ISO 9000:2000 Системи управління якістю. Основні положення та словник термінів1).
1) Стандарт ISO 9000:2000 впроваджено в Україні як ДСТУ ISO 9000-2001 Системи управління якістю. Основні положення та словник.
3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ
У цьому стандарті використано терміни та визначення понять, подані в ISO 9000, а також наведені нижче:
3.1 контроль змін (change control)
Діяльність щодо контролювання продукції після офіційного затвердження інформації про конфігурацію продукції (3.9)
3.2 поступка (concession)
Дозвіл на використання чи випуск продукції, яка не відповідає встановленим вимогам.
Примітка 1. Поступку звичайно застосовують у разі постачання продукції, яка має невідповідні характеристики щодо строку або кількості цієї продукції, погоджених в установлених межах (ISO 9000:2000, визначення 3.6.11).
Примітка 2. Поступки не впливають на базис конфігурації (3 4), а є дозволом на виробництво продукції, яка не відповідає установленим вимогам.
Примітка 3. Деякі організації замість поняття «поступка» використовують терміни «відступ» або «відхил»
3.3 конфігурація (configuration)
Взаємопов’язані функційні характеристики та технічні параметри продукції, визначені в інформації про конфігурацію продукції (3.9)
3.4 базис конфігурації (configuration baseline)
Затверджена інформація про конфігурацію продукції (3.9), в якій встановлено параметри продукції на певний момент часу і яка слугує орієнтиром для всіх видів робіт, що їх здійснюють на всіх стадіях життєвого циклу продукції
3.5 елемент конфігурації (configuration item)
Суттєвий складник конфігурації (3.3), який задовольняє функцію кінцевого застосування
БІБЛІОГРАФІЯ
1 ISO 9001:2000 Quality management systems — Requirements
2 ISO 9004:2000 Quality management systems — Guidelines for performance improvements
3 ISO 10006:2003 Quality management systems — Guidelines for quality management in projects
4 ISO/IEC/TR 15846:1998 Information technology — Software life cycle processes — Configuration Management for Software.
НАЦІОНАЛЬНІ ПОЯСНЕННЯ
1 ІSО 9001:2000 Системи управління якістю. Вимоги[1]*
2 ІSО 9004:2000 Системи управління якістю. Настанови щодо поліпшування діяльності[2]*
3 ІSО 10006:2003 Системи управління якістю. Настанови щодо управління якістю в проектах3)
4 ISO/ІЕС/ТК 15846:1998 Інформаційні технології. Процеси життєвого циклу програмних засобів. Керування конфігурацією програмного забезпечення[3]*.
Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».